2000-aisiais per repeticiją Christianas Stuecklis ant pianino pasisodino geriausiai dainuojantį dešimtmetį. „Mes padainuojam ir matau, kad jo plaukai trumpi. Klausiu: tu turkų berniukas? Jis atsako: taip. Sakau, turi auginti plaukus spektakliui kaip ir kiti kaimo vaikai. O jis atsako: man čia negalima būti“, – prisimena režisierius. Tuomet jis net nenutuokė, kad po penkiolikos metų šitą istoriją linksniuos visa Bavarijos spauda. Tai pasakojimas apie vieną nedidelį kaimą Alpėse ir jo meilę teatrui. Tiksliau vienam spektakliui, kuriame nori vaidinti beveik visi. Bet ne visiems leidžiama. Tai taip pat istorija apie tikėjimą, kančią, atjautą ir namus.

Autorė: Vaida Pilibaitytė

Oberamergau Kristaus kančios teatro (Passion Theater) archyvo nuotr.

Pirmą kartą transliuota per LRT RADIJĄ 2017-08-27

Geriausia metų radijo dokumentika, Pragiedruliai, 2017

**
An award winning radio documentary about a village in the Bavarian Alps and their passion for one particular play.

Radijo dokumentika - Kančios ir tradicijos Bavarijoje// Passion and Tradition in Bavaria

[ENG below]
Mažai, kas jį matė. Vieni jau daug metų svajoja sutikti. Kitiems ir pėdsakų gana, kad pasijustų nejaukiai. Penkios istorijos apie susitikimus su plėšrūnais, kurie nepalieka abejingų. 

Autorė: Vaida Pilibaitytė
Redaktorė: Inga Janiulytė

V. Karpavičiaus nuotrauka
Panaudoti LRT RADIJO laidos "Gimtoji žemė" ir Molly Segal (https://www.mollyaudio.com/) archyvo garso įrašai.
Pirmą kartą transliuota per LRT RADIJĄ 2017-11-26

**
Very few people have seen them. Some have been trying to meet them for years and have failed. Others feel a sense of unease when they happen to stumble upon their footsteps alone. This program tells five stories about encounters with one of the most controversial wild predators in Lithuania.

Producer:  Vaida Pilibaitytė
Editor: Inga Janiulytė

Photo by Valdas Karpavičius
With archive field recordings courtesy to Algirdas Steponavičius, Regina Montvilienė (LRT RADIJAS) and Molly Segal (www.mollyaudio.com)
First broadcast: 2017-11-26

English transcript: 
https://drive.google.com/open?id=1LyzPkvZC7LeP8zqrH7lfEItdcpz-J5qJ

--
Nominated for the Prix Europa 2018, Berlin
Presented at the 44TH International Feature Conference, May 20-24, 2018, Prague

Radijo dokumentika - Širdies formos pėdsakais// Heart Shaped Footprints

[ENG below]
2016 m.  vasara. Birželio 12 d. Lietuvos radijui sukanka 90. Alfonsas Navickas irgi tuoj švęs savo jubiliejų. Jis inžinierius ir ilgametis radijo klausytojas bei aparatų kolekcionierius. Daugybę metų renka, taiso ir pritaiko imtuvus, kad jie veiktų keičiantis technologijoms. Tačiau kai Lietuvos radijas neseniai pakeitė dažnį Vilniuje, jis vis pameta stoties bangas. Aprodydamas savo kolekciją, ponas Alfonsas tikrina, ar visur nustatytas "Vilnius" -  jo mėgstama LRT stotis. Tuo metu kitų sostinės stočių laidos ir jų vedėjai vis įsiterpia į pokalbį su savo komentarais.

Pasakojimas "Čia Vilnių ima" adaptuotas iš LRT RADIJO jubiliejui skirto 2016 m. ciklo "Devyni radijo dešimtmečiai" laidos apie klausytojus. 

Autorė Vaida Pilibaitytė.

***
It is the summer of 2016. On June 12th, Lithuanian public radio turns 90. Alfonsas Navickas is also turning 90 in a few weeks. He is an engineer, a life-long fan of public radio and a radio receiver collector. For years now, he has been keeping up with changing technology and upgrading radios to be able to listen to his favorite stations. But a change in the frequency of LRT RADIO in Vilnius two years ago has made that quite a challenge. As he gives a tour around his apartment to show off the collection, Alfonsas is making sure each unit is able to 'receive Vilnius'. Meanwhile, the numerous stations seem to complement this mission by providing a subtle commentary of their own…

'Receiving Vilnius' is a short feature adapted and remixed from a radio documentary titled 'LRT RADIO listeners' produced for the anniversary feature series 'Nine Decades of Radio', first broadcast in June 2016.

Produced and mixed by Vaida Pilibaityte

Čia Vilnių ima// Receiving Vilnius

[LT]
Iš ko vaikas augdamas supranta, kad keičiasi santvarka? Kokią įtaką gali padaryti pirmas sutiktas svetimšalis? Kaip supratimą apie tiesos svarbą virsmo kartai formavo Atgimimo laikotarpio žurnalistai? Atsakymų ieškau radijo dokumentikoje, skirtoje Baltijos kelio ir Lietuvos nepriklausomybės 30-mečiui.

Autorė: Vaida Pilibaitytė
Redaktorė: Vita Ličytė


**
[ENG]
On August 23, 1989, around two million people in Lithuania, Latvia and Estonia joined hands to form a 600 km long human chain from Vilnius to Tallinn to demand freedom from the Soviet Union. This event – the Baltic Way – considered almost as symbolic as the fall of the Berlin Wall less than three months later that year. 

Vaida, nine years old back then, stood there along with her grandmother, mother, father and younger sister. She felt that something is about to change in their lives, but was not quite sure what exactly – and how. Thirty years on, in this personal account of the events that followed, author reflects on key moments, people and phenomena that shaped her “transition generation”.  

How does a child understand that the political system is changing? What influence can your first encounter with a foreigner have? How did the new generation of journalists shape the concept of freedom after Lithuania regained independence?

This feature was produced for the international radio feature series 'Raised To Be Free', coordinated by the Romanian National Radio.

Author: Vaida Pilibaitytė 
Sound: Vaida Pilibaitytė, Adomas Zubė 
Editor: Vita Ličytė 
Transcript editor: Aimee Herring, Benas Gerdžiūnas 
Length: 33’05’’ 
First broadcast: 2019-08-25

English transcript: https://drive.google.com/open?id=1CAWh64U-jSnXQbKDJBSuv6F2hjlPMxlb

Radijo dokumentika - Kelias, kryžkelė, Alanis ir aš// The Baltic Way, the Crossroad, Alanis & Me

2020 m. kovą dėl viruso pandemijos paskelbtas karantinas padeda iš naujo atrasti gamtą prie namų ir Jurgos Ivanauskaitės eiles (Užburtas ratas iš rinkinio „Odė džiaugsmui“).

Transliuota LRT RADIJO laidoje „Garsų terapija“ (2020-04-02)

**
[ENG]

Daily walk along the Neris River has been my only time outside since the announcement of quarantine nearly three weeks ago. Before it used to be relaxing. Now it’s a bit strange and intense, as I have to make sure to keep the ‘recommended’ 2 meters distance from other walkers, runners and cyclists. As the birdsong finally takes over from cars and crows, for a moment I forget about the strange times we’re in. 

Produced for LRT RADIO
Feat. poem by Jurga Ivanauskaite
2020-04-02

Garsų terapija EP1 - Užburtas ratas // Vicious circle

Mano pasakojimai apie žmones ir pasaulį per LRT RADIJĄ.

**
A selection of my radio features about the planet and its residents.

Produced in Lithuanian for the LRT RADIO.  Sometimes with clips in English.