Edini radio za gluhe

Anonimna linija za bogate

Vaš omiljeni DJ Jure - Iztok Lapanja in Fedja Juvan

Ivan Lotrič o Trubarju

Igor Velše za oddajo Frekvenca X interpretira legendarno pesem Tomaža Šalamuna.

Tomaž Šalamun, Gobice

Bratušek: We don't need money, we need time

Telovadec Tomaž in Stane Urek

Journey at the Edge of the Night

(First broadcast, 3rd October 2023)

“My friend Milan Kundera said that loving one another isn’t enough. That we need to know how to share the night. I and the nightingale, we share it fairly.”

Evgen Bavčar has a special ritual. For over forty years, he has been recording the nightingale singing on May nights in his hometown of Lokavec near Ajdovščina. Under the nocturnal cloak, in duet and in collaboration with the nightingale, the story from Lokavec unfolds into a narrative of the nightingales' blinding so they shall sing in perpetuity – a reflection on blindness as social castration, on existential proximities and distances, the position of the blind throughout time and the question: why should the pleasure of the night not be equal to the pleasure of the day?
The nightingale tells Dr Bavčar he is not alone in the dark. But this is not just a story of their coexistence. “When I was recording the nightingale for many years, here and in other places, a friend pointed me to the book Villa San Michele by Axel Munthe. I was taken by the text, I started to listen to nightingales in a completely different way; though I already knew that in some places birds are blinded, either nightingales or other species, to make them think it is always night,” says Evgen Bavčar, explaining the background to his interest in birds.

The night journey to the break of day raises profound questions about human existence, differences, exploitation, the struggle for justice, the environment, freedom and the intimate desire for duality, the Sun and a new spring. “When I say ‘we’, I also become responsible for another tiny existence, warming its next generation concealed in the bush. It reminds me that the sun shone the day before, that the sun once shone for me, too, and that the nightingale, in its melody, transmits to me the light or energy of the sun I knew as a child.”

Polymath Evgen Bavčar is a philosopher, artist, essayist, writer and cultural activist who was bestowed a Honorary Citizen of Europe title by the European Parliament in 2016. He is an advocate for the rights of the blind, having lost his sight at the tender age of eleven, so his world of light and visual perception remains encapsulated in the memory of his homeland, his native Lokavec. For many years, Dr Evgen Bavčar has been writing his story around the world, especially in Paris where his studies and research took him in the 1970s already. For Evgen Bavčar, sound is the companion that draws the images of his surroundings, the world, people, events and sensations.

Production is a joint project between First Program, the Ars, and Val 202 and was filmed in the spring of 2023 in Lokavec, on the island of Capri and in Naples. 

Journey at the Edge of the Night (colophon)
Concept: Mojca Delač, Luka Hvalc
Screenplay: Mojca Delač, Saška Rakef and Luka Hvalc in cooperation with Dr Evgen Bavčar
Director: Saška Rakef
Dramaturgy: Saška Rakef, Mojca Delač, Luka Hvalc
Sound design: Urban Gruden
Production: Radio Slovenia, joint undertaking of the First Program, the Ars, and Val 202 within the framework of the project B-AIR

LINK to our English translation/script (in pdf): https://drive.google.com/file/d/1FK-K-a5TMeE3Ymc9dOR-JseknOfpGIFp/view?usp=sharing

Journey at the Edge of the Night

In the Karst region of Slovenia, people used to say that if you don't do well at school, you will become a shepherd on Vremščica Hill. Kids were so afraid back in the day that they did well at school not to end up being farmers. I had to check if it was so awful to end up there, and I realised that being a shepherd to 400 sheep on Vremščica Hill is challenging but beautiful. So, I no longer see Vremščica as a threat but as an opportunity. And I will certainly not pass this famous saying to my son.

Transcript available at: https://bit.ly/ebu002

Sheep Whispering

Imagine living in a body that doesn't feel like your own. Every day, you feel like something is lacking. You're telling yourself that you're ugly, disgusting, repulsive. These adjectives should not describe a human in any scenario. But this is how Edi describes his thinking before he made the most significant change in his life. In this audio piece, Edi stands in front of us almost as if he were naked. He shows his most vulnerable part so that we can feel him. He paints with words, laughter and a trembling voice if you close your eyes.

Transcript available at: https://bit.ly/ebu001

It's Not You, It's Me

Caves are a place I was never really interested in. What can be pleasurable in being trapped in a hole underground? Also, I've been to the caves before; I'm lazy and not a fan of humid places. But I met Rosana, went to the caves again, and things changed. Rosana is a caver, a nature conservationist of the Škocjan Caves Regional Park, a geographer and a cyclist. We went to one of the most beautiful caves in Slovenia together. And in the middle of the tour, she closed the lights.

Transcript available at: https://bit.ly/ebu0030

Rosana and The Cave

Tudi preko oceana ima Tina Maze goreče navijače!

O Tina, o Tina, o Tina, Tina Maaaze

Salzburg letos živi v znamenju 50-letnice filma Moje pesmi, moje sanje. Turisti z vsega sveta si ogledujejo filmska prizorišča v mestu in njegovi okolici, prepevajo znane melodije in poslušajo pripovedi o zakulisju snemanja.  Za nekaj minut smo se podali na sprehod po stopinjah filmske ekipe, pa tudi prave družine von Trapp, ki morda s holivudsko poenostavitvijo svoje življenjske zgodbe ni bila najbolj zadovoljna.

50-letnica filma Moje pesmi, moje sanje v Salzburgu

Trkaj  - Vse Kar Mam (v živo v Izštekanih)

Mitja Peček se je o nagčevskih metodah povezovanja z naravo pogovarjal s predsednico Zveze naturističnih društev Majo Penko.

Maja Penko, predsednica Zveze naturistov Slovenije

Gašper Fele-Žorž je računalniški genij in profesor, ki se v službo vozi s kolesom, kadar zamuja na sestanek, pa kar teče. 

Foto: Srdjan Živulović /BOBO

"V službo tudi tečem, ko se mi mudi"

Legendarni praslovan – Lačni Franz

Feniks Adelsberg

Sandi MVP - Ker si kar si

Svita Komela v medijskem svetu najraje predstavljamo kot diamantnega maturanta, a tega naziva ne mara. Razlog: njegovo medijsko udejstvovanje na Radiu Študent in pri časniku Dnevnik nima nobene povezave z maturo, sploh ne na vsebinski ravni. Na Medijskem ogledalu je govoril o tem, da novinarji mlade prevečkrat vidijo kot homogeno družbeno skupino. Z njim se je pogovarjal Jan Grilc.

Svit Komel na Medijskem ogledalu

Pusti, naj gre - Severa Gjurin

Ker storitev glasbeni S.O.S. ni bila na voljo, se je poslušalec znašel drugače. Posnel je svojo interpretacijo skladbe, nam poslal posnetek mrmranja in vprašal po naslovu.

Poslušalec z mrmranjem do naslova skladbe

Od kolektivnega obupa pri -8. Prek glasnih navijačic, ki ju je bilo razločno slišati v televizijskem prenosu, ko se je zdelo, da sta edini na svetu, ki še upata na uspeh slovenske reprezentance. Na koncu pa solze Iva Milovanoviča. Nepozabna zgodba o bronu slovenskih rokometašev na svetovnem prvenstvu.

Obup, navijanje, solze Iva Milovanoviča

V Madridu se je naš novinar Franci Pavšer kot prvi predstavnik slovenskim medijev pogovarjal z mladim košarkarjem Luko Dončičem! "Bil sem nestrpen in sem vesel, da lahko zdaj dajem intervjuje, res pa je, da sem imel malo miru. Okrog tega, za katero reprezentanco bom igral, ni bilo nikoli vprašanje: od nekdaj sem želel igrati za Slovenijo in bom igral za Slovenijo! KZS sem obljubil, da bom igral za Slovenijo in zdaj bom to obljubo izpolnil," je na začetku pojasnil mladi košarkarski zvezdnik, ki bo čez mesec dni dopolnil 18 let.

INTERVJU: Luka Dončić za Val 202

Jurka Jeran pravi, da je imela to (ne)srečo, da kot otrok ni vedela, kaj bi rada postala. Ker je odraščala v družini, v kateri so bili ves čas prisotni računalniki, je zato prej znala upravljati računalnik kot pisati. Čeprav multimedija ni bila njena prva izbira, jo je pozneje tudi študirala. Še pred tem pa je končala srednjo šolo za grafično oblikovanje in se vpisala na študij turistike.

Jurka Jeran

Chase me – Maja Keuc – Amaya

Akciji #UstaviSe, kjer je medijski partner Val 202, pa bo ritem dajala tudi neke vrste himna akcije z naslovom Dej se ustav, tekst je namreč prav za to akcijo spisal ambasador in podpornik akcije Nipke, glasbo in aranžma je dodal Damjan Jović.

NIPKE – DEJ SE USTAV
Besedilo: Boštjan Nipič / Glasba in aranžma: Damjan Jović / Kitara: Leon Žunec

1. Part
Tok tega narest morm, 
sej mi prija, tale lajf se odvija na fast forward,
pizderija, ampak zmeri je vajb da jst zmorm, 
ker me ubija, »če ne morm bit the best, lej, dobr ni izbira, zame,
ker »če ne bom sam, kdo bo investeru vame,
pozn grem dam, ne pustim da me večer uzame,
ne jem u meru hrane, skos se mi mudi, 
klici en za drugim, fak, telefon mi skos zvoni, 
frendi mi praujo model, kdaj boš začilu kej,
še mami vidm sam u nedeljo na kosilu, lej,
in dons sm spet jedu sam en obrok, vem da večerje nam,
niti ne vem več ker je dan,
a loh,  zmer je plan,
ta čs hitr beži, zato si bom skreeru sam, k otrok,
naredu skok u neznano, zadihu spontano, 
uživu u trenutku, ker je sonce nad mano

Ref:
In k mi blok dela senco, 
jst splezam gor na streho,
in se zaderm na glas ( zaderm na glas )
da slišm svoj echo,
hočm slišat da živim,
predn se prepozn zbudim,
nočm da gre lajf lajf mim,
Sam seb rečm "dej se ustau" 
  
2.part
Zbudim se, okn odprt, prepih, sede mi tale vonj,
dubu navdih, spet tale telefon, svira,
nebom pustu, da me potegne iz đira,
namest da pobegnm, dons izbiram,   
dons izbiram otroka u seb,
zavestno, postavlam sebe na prvo mesto, globok u seb
čutm čs za spremembo,
Čs, da se uprašam kam grem, kaj mi je zares pomembno,
zakaj se matram, kaj sploh pomen to da ti rata,
in kaj če mi ne rata,
kakšn je moj vrednostni sistem, in a je vredn tega časa,
morm bit iskren, zato ker čs ne prizanaša,
in kaj pomaga ti uspeh da si bogt, 
in kaj sm jes, brez ljudi k jih mam rd,
in k bom vedu se bom nehu spraševt,
do takrt, do takrt , do takrt pa….

Ref:
Karad mi blok dela senco,
jst splezam gor na streho,
in se zaderm na glas ( zaderm na glas )
da slišm svoj echo,
hočm slišat da živim,
predn se prepozn zbudim,
nočm da gre lajf lajf mim,

Sam seb rečm "dej se ustau".

Nipke - Dej se ustav

Naj vam novo leto prinese čim več lepih stvari,
naj bodo pozabljeni vsi dvomi in skrbi.
Uspeh naj vam povsod sledi,
sreča, veselje, ljubezen naj med vami tli!

Naj uspeh povsod sledi

Žan Serčič – Najina Zgodba

Kratka zgodovina in filozofija sitarja. Rohan Dasgupta pravi, da je pogoj za poglobljeno poslušanje indijske glasbe poznavanje njenih osnov.
*Pogovor v izvirniku.

Rohan Dasgupta o filozofiji sitarja

Marjan Jerman je poročal o jugoslovanski vojni.

Marjan Jerman in Mile Dedaković – Jastreb o padcu Vukovarja 1991

Igralka in šansonjerka Lara Jankovič bo 18. septembra 2018 v oddaji Izštekani predstavila svojo skoraj dve desetletji dolgo glasbeno pot. Z različnimi glasbeniki bo izvedla pesmi iz različnih obdobij in v različnih slogih, s poudarkom na lanskem albumu “Kako diši svoboda, kakšne barve je mir?”

Izštekani: Lara Jankovič (spot)

V nove zvočne razsežnosti bodo 13. novembra zapluli ajdovski punkrockerji Elvis Jackson. Uresničili bodo dolgoletno željo obogatiti svojo muziko s pihali in trobili! Elvisi, prvič v Izštekanih!

Izštekani Elvis Jackson (spot)

Drevored - SPOT

V nizu radijskih oddaj smo v zadnjem mesecu spoznali nekaj podrobnosti iz zakulisja priprav Ilke Štuhec, najboljše slovenske smučarke ta hip, ki visoko kotira v svetovnem pokalu in tudi na svetovnem prvenstvu, ki se začenja v Åreju.

V peti oddaji slišimo zakaj pred svetovnim prvenstvom ni za nobeno ceno hotela izpustiti nastopa pred domačim občinstvom v Mariboru

Bran-ILKA naslova #5: Ilka in nastop na domači tekmi

V nizu radijskih oddaj smo v zadnjem mesecu spoznali nekaj podrobnosti iz zakulisja priprav Ilke Štuhec, najboljše slovenske smučarke ta hip, ki visoko kotira v svetovnem pokalu in tudi na svetovnem prvenstvu, ki se začenja v Åreju.

V šesti oddaji slišimo, kdaj in kako so posneti oglasi, v katerih nastopa na vrhuncu smučarske sezone.

Brani-ILKA naslova #6: Ilka in oglasi

Izštekani prvič gostijo legendo slovenskega kantavtorstva Andreja Šifrerja. Ob štiridesetletnici prvega albuma “Moj žulj” Andrej pripravlja njegovo ponovno izdajo, na kateri bodo tudi nove verzije pesmi, ki so jih prispevali številni gostje, kot so Hamo, Dan D, Društvo mrtvih pesnikov, Manouche, Domen Don Holc in drugi. Nekateri izmed njih se bodo oglasili na Valu 202, 19. februarja!

Izštekani, Andrej Šifrer (spot)

Prvi izmed gostov Izštekanih 25, ki še niso izvedli samostojnega celovečernega nastopa v oddaji, so Prismojeni profesorji bluesa. S tem, kar so pripravili za Izštekanih 25, so nam vzbudili silovite skomine. V zavetrje radijskega studia prihajajo v torek, 12. marca! Ob 22.25.

Izštekani Prismojeni Profesorji Bluesa (spot)

Slovenska hokejska reprezentanca v kazahstanskem NurSultanu lovi uvrstitev v elitni razred svetovnega hokeja na svetovnem prvenstvu drugega kakovostnega razreda. Pred prvenstvom se je z Barys Arene javil Boštjan Janežič.

SP v hokeju 2019: Pred pričetkom prvenstva v Nursultanu

Tržaški partizanski pevski zbor Pinko Tomažič je gostoval v oddaji Izštekani z Juretom Longyko. Eden izmed gostov je bil tudi Vlado Kreslin.

Val 202

Pinned to spotlight

Popular tracks