Jannina~

Payphone - Maroon 5 cover

Recorded on 08.03.13 , Bangkok, Thailand.

Secrets - One republic cover

Please follow me on Spotify 
https://open.spotify.com/user/jannine_weigel/playlist/5XA7ExQabgQiSPtK4HuOLh
Recorded on 26.03.13 , Bangkok, Thailand.

Set fire to the rain - Adele cover

A thousand years - Christina Perri cover

When I was your man - Bruno Mars cover

Your song - Elton John / Ellie Goulding cover

Trouble Is A Friend / Lenka cover

Oct.2013

hāqì (哈氣)
	
A:   yǐ  wéi  zhè  yàng  zhēn  de  méi  yǒu  shén  me
       yǐ  wéi  zhè  shì  ài  qíng  zài  mó  hé	
       yǐ  wéi  nǐ  de  bú  dòng  shēng  sè  bìng  bú  shì  lěng  mò
       zhè  tiáo  lù  jìng  dé  rang  rén  hài  pà
       sì  hū  měi  yí  bù  dōu  néng  ting  dào  bīng  zài  jiǎo xià  liè kāi de sheng  yīn


*  xū yào  duō shǎo cì huí tóu  cái néng  xiāng xìn  nǐ biàn le
    xū yào pái huái  duō jiǔ  cái néng  quán dōu wàng le


** jì mò de hóng dēng  liàng le  miè le yòu liàng le
     kōng kōng de bān chē  zǒu le  lái le  yòu zǒu le
     wǒ duì zhe  shuāng shǒu  bú duàn  hā qì

     hái yǐ wéi  yǎn lèi  kě yǐ nuǎn huo

     bù néng  zài ài qíng lǐ  xué huì  lǐ zhì  fēn ge
     jiù zhǐ néng  zài shī wàng zhōng  rèn qíng xù  zǎi gē
     méì yǒu jī huì  yě méi yǒu bàn fǎ  zhēng tuō


B:  wàng le chū lái  yǐ jīng  duō jiǔ le
      wàng le yǐn xíng yǎn jìng  kū diào le
      wàng le céng jīng  nǐ shì  duō me xīn tong zài hū  wǒ
      zhè  tiáo  lù   hang  dé  rang  rén  hài  pà
      sì  hū  měi yí bù  dōu  yù shì zhe  wǒ yǐ shī qù  ài nǐ de  zīgé

lalalala..

**  jì  mò de hóng dēng  liàng le miè le yòu liàng le
      kōng  kōng  de bān chē  zǒu le  lái le  yòu  zǒu le

****wǒ zuì hòu yì  diǎn diǎn huàn xiǎng  zài nà yí kè
        bèi  niǎn  chéng  le  fěn  mo
        bù  néng  zài  ài  qíng  lǐ  xué  huì  lǐ  zhì  fēn  ge
        jiù zhǐ néng  zài shī  wàng  zhōng  rèn qíng  xù zǎi gē
        kàn zhe  dà xuě  jìng  jìng  zài yè lǐ  xià zhe
        bú zài xuǎn zé  jiù shì  zuì  hǎo de  xuǎn zé

哈氣: GILLIAN CHUNG cover by Jannina W

Original + English Translation :https://www.youtube.com/watch?v=XWbzR...

ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ - Lula feat. Sin/Official music video cover by Jannina W

https://www.youtube.com/watch?v=GewsE7gFDr4

Today is Christmas! I like this song the most and in my opinion it has the best music video I've had too :D
I wish you all a merry Christmas! :D
God bless you.

Thank you to: http://www.youtube.com/CrispySound2012
Original song: http://www.youtube.com/watch?v=KsgDFv2c5gI
Music Video: https://www.facebook.com/duangz.omyim
Backing Track: https://www.facebook.com/kpakasit
Sound engineer: https://www.facebook.com/van.d.lulu
Record studio: https://www.facebook.com/vintagestudio


English subtitles.

I wanna get close to you. I wanna know you since we first met.
My heart's racing when I heard your voice. 
Since the day we've met, I've been dreaming 'bout you.
I want to say "Hi" to you. When I don't get to see you, I'm so anxious.
I worried so much about you when you're away.
'How were you doing?.' 'Was there anyone taking care of you?'

I lose my breath everytime you're near.
Your smile made my heart throbbed.
I want to tell you my feeling.

But I don't know if it's too soon. Since I don't know how you feel about me.
If I said it out but then you say no to me.
If it goes on like this, you'd walk away from me.

It's already good enough to feel you near,
to heard your voice, to take care of you closely.
I'll keep this secret close to my heart.
I won't say it out no matter how strong my feeling has for you.

I want you to know my feeling.
I really want to say that word.
But I'm too scared that it'd be sad.
'Cause if you denied my feeling, you wouldn't forgive that word.

It's so frustrating that I have to keep these feelings inside.
My heart suffers but I'm too scared that if I say it out, it'd be sad.

But I don't know if it's too soon. Since I don't know how you feel about me.

If I said it out but then you say no to me.
If it goes on like this, you'd walk away from me.
It's already good enough to feel you near,
to heard your voice, to take care of you closely.
I'll keep this secret close to my heart.
I won't say it out no matter how strong my feeling has for you.

If you look closely, you'd find what's hiding in my worries.
But I just don't know how you feel about me.
If you watch closely, you'd see my truth feeling.
That one word that I haven't said it out.

I'll keep it until you open up to me.
'Til I'm sure that you think of me,
and you're ready to hear my secret.
I'll tell you closely 'I Love You'. Could you hear it? My true feeling.
If it's still doesn't clear. I'll tell you one more time.
"I love you with all my heart." Could you hear it?

Credit: http://touch.exteen.com/blog/reshavalentine/20130703/bedroom-audio
(If I have more time I will check translation again.)


วันนี้ก็วันคริสมาสแล้วนะคะ เพลงนี้เป็นเพลงที่พลอยชมพูชอบมากที่สุดและเป็นคลิปที่ภาพสวยที่สุด อิอิ
ขอมอบให้กับแฟนคลับในวันคริสมาสนะคะ ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆค่ะ
พระเจ้าอวยพรค่ะ

My facebook fan pages:
Thai: https://www.facebook.com/Ploychompoofc
English: https://www.facebook.com/JanninaW
Biography:https://www.facebook.com/JanninaW/info
Instagram : @janninaw
Official website: http://www.jwofficial.com/
SoundCloud: https://soundcloud.com/jannina-weigel

ไม่บอกเธอ - Bedroom Audio Ost.Hormones/Cover by Jannina W

เพลงนี้อัดตอนเรียนร้องเพลงค่ะ
I recorded this song while I learned singing.

คิดถึง - แพรว คณิตกุล (Thai song)Cover by Janniana W

Please follow me on Spotify 
https://open.spotify.com/user/jannine_weigel/playlist/5XA7ExQabgQiSPtK4HuOLh
Right now Im very busy so I haven't got the chance to cover anything yet, this is just a song that I recorded while learning ( I recorderd this like 6 months ago). Hope you like it too. ตอนนี้        ยุ่งมากค่ะ ยังไม่ได้เข้าห้องอัดเลย เอาเพลงนี้มาอัพให้ฟังเล่น ไปก่อนนะคะ อัดไว้นาน 6เดือน แล้วค่ะ ตอนเรียนร้องเพลง ^^ 
My facebook fan pages:
Thai: https://www.facebook.com/Ploychompoofc
English: https://www.facebook.com/JanninaW
Instagram : @janninaw
Official Website: www.jwofficial.com
https://www.youtube.com/watch?v=LymPcFxPINU

The show - Lenka Cover by Jannina W

https://www.youtube.com/watch?v=yXvHSr7UQ6k

Hey everyone! Here's a new cover: Royals by lorde! I listened to it a couple months ago but first didn't considered covering it because I still had other song I wanted to sing, so after months; I finally managed to cover it! Hope you like it and don't forget to like, comment, share and subscribe!

License No: 35273722

My facebook fan pages:
Thai: https://www.facebook.com/Ploychompoofc
English: https://www.facebook.com/JanninaW
Instagram : @janninaw
SoundCloud: https://soundcloud.com/jannina-weigel
Official website: http://www.jwofficial.com

Royals - Lorde Cover by Jannina W

นานๆ น้องพลอยชมพูจะร้องเพลงไทย (ต่อไปจะร้องให้เยอะขึ้น) น้องตั้งใจร้องมากๆ ค่ะ แชร์กันเยอะๆ นะคะ หากเพลงลง KKBOX เมื่อไหร่อย่าลืมสนับสนุนด้วยนะคะ //แอดมิน
https://www.youtube.com/watch?v=E7dUQcZZJw0&list=PLMTXvluY8tgn_4OYfUAC0_-uE6KG1rGG7

หนึ่งคำที่ล้นใจ - พิจิกา (Ost.สามทหารเสือ ตอน มายาตวัน)Cover by Jannina W

Hey!! 
I got a new cover for you all, it's La La La by naughty boy ft. Sam smith!! :D I recorded this in a studio (obviously) but I didn't flim it so I decided to put pictures instead; hope you won't mind :).
If you liked this video make sure to like, comment, share and subscribe!!
Also: I just hit 100k subscribers, thank you so much!! I will make a thank you video very soon!!

P.s.: I may won't be posting so often because I'll have an exam soon...wish me luck!


License No: 35274009,35274548,35271965,35273547

My facebook fan pages:
Thai: https://www.facebook.com/Ploychompoofc
English: https://www.facebook.com/JanninaW
Vietnamese: https://www.facebook.com/JanninaW.in.Vietnam
Instagram : @janninaw
SoundCloud: https://soundcloud.com/jannina-weigel
Official website: http://www.jwofficial.com

http://www.youtube.com/watch?v=9XGKTvSG4cY

La La La - Naughty Boy - ft. Sam Smith Cover by Jannina W

https://www.youtube.com/watch?v=XGdb9JRObGU
Original: https://www.youtube.com/watch?v=Jntxs4dspRU

Bèo dạt mây trôi /Vietnamese song. (Please click "Show more" คลิกปุ่ม "Show more" เพื่ออ่านแปลไทยนะคะ) https://www.youtube.com/watch?v=Jntxs4dspRU A new cover is here! I may not be improvising much, actually I just sang along what I heard and my Vietnamese may not be that good either hahah. I hope you like it though!
Also make sure to like, comment, share and subscribe!
Thanks!!

English & Thai translation:  Võ Hoàng Tú & Jannina's mama 


Water-fern drifts clouds floats, faraway,
แหนแดงน้อย ลอยตามเมฆ แลไกลห่าง
My dear, I am still waiting for drifting water-ferns
สุดอ้างว้าง ที่รักฉัน รอเสมอ
And floating clouds
อยากลอยใจ ลอยฟ้าไป พร้อมกับเธอ
Birds sing tang tính tình, fish dives
ปล่อยให้นก ร้องละเมอ หาฝูงปลา
*

Holding a waiting sign, two waiting signs, three four waiting news
ส่งสัญญาณ รอสองสิ่ง สามสี่ข่าว  
why am I not seeing you
ทำไมเล่า จึงไม่เห็น เย็นไม่หา
A moon shines through the night
จนดวงจันทร์ ส่องสว่าง ทั่วนภา 
My dear, the moon is resting its head
ที่รักจ๋า พระจันทร์ยัง  อยากพักนอน
*

Loving someone, the stars are falling
รักบางคน ทำดวงดาว ตกจากฟ้า
The night is fading
ท้องนภา ซีดจาง ให้ฉงน
the moon is waning
ศศิธร อ่อนแรง เลื่อนลดลง
เหมือนดังคน หมดแรง และท้อใจ
*

The bamboo branch sways 
เห็นกิ่งไผ่ ลำอ่อน โอนย้ายโยก 
The winds flow, 
ลมพัดโบก สะบัดพลิ้ว ปลิวไหว ๆ 
I’m still waiting, 
ฉันยังคง เฝ้ารอ ด้วยหัวใจ
but I’m not seeing you
แต่สุดท้าย ก็ไม่มี เงาเธอมา
*

I’m standing here every day
ฉันยังอยู่ รอเธอ เธออยู่ไหน
Looking far away
คงอยู่ไกล จนไม่อาจ จะเอื้อมถึง
My dear, I’m still waiting ever so patiently
โอ้ที่รัก ฉันรอเธอ เฝ้าคำนึง
I’m here watching stars falling, fish diving
รอเธอมา ดูดาวดึงส์ และฝูงปลา    
*

Do you miss someone
เธอเคยไหม สักครั้งในชีวิต
who’s here watching the flying birds’ wings
เธอเคยคิด ถึงใคร สักคนไหม
คนที่มอง นกปีกบาง บินแสนไกล
But I’m still not seeing you
แต่สุดท้าย ฉันก็ยัง ไม่เห็นเธอ
*

Slowly through the night
ยามราตรี ช่างผ่านไป อย่างเชื่องช้า
Dear, I’m still waiting ever so patiently
ที่รักจ๋า ยังรอเธอ อยู่เสมอ
Loving someone
ด้วยหัวใจ ที่โหยหา เพียงแต่เธอ
Birds, please carry a message
นกยังเพ้อ ขอช่วยนำ ข้อความไป
*

Do you miss someone
เธอจะคิด ถึงใคร สักคนไหม
who’s here watching the flying birds’ wings
คนที่ฝาก หัวใจ ให้ปีกฟ้า
ขอส่งใจ ฝากนกไป บนนภา
But I’m still not seeing you
หวังสักครา จะได้พบ เธอสักวัน

Bèo dạt mây trôi - Anh Khang ft. Quang thắng Cover by Jannina W

My first German song ! ^^
I will translate soon.

Am seidenen Faden - Tim Bendzko Cover by Jannina W

This is a first song that I recorded by myself at home, but I'm still trying to figure out how to make it better than this since I've never done something like this before.(Please click "Show more")Therefore it may not be good as good as recording at a studio. Also my throat was a little bit sore so excuse me if I didn't hit some notes, but I'll promise I will do it better next time!
https://www.youtube.com/watch?v=62NMklXicac

My facebook fan pages:
Thai: https://www.facebook.com/Ploychompoofc
English: https://www.facebook.com/JanninaW
Vietnamese: https://www.facebook.com/JanninaW.in.Vietnam
Instagram : @janninaw
SoundCloud: https://soundcloud.com/jannina-weigel
Official website: http://www.jwofficial.com

Radioactive - Imagine Dragons Cover by Jannina W

https://www.youtube.com/watch?v=M40jqoJ6Dqk

Hey guys!!! Look at what song I've covered...it's by Zedd!!! In case you didn't know,(Please click "Show more") I literally idolize him!! It was also super fun to shoot the video, half of it was in slow motion so when we shot it I had to lip sync it real fast in chipmunk version hahah :)) Hope you liked this cover and don't forget to like, comment, subscribe and share it to your friends!!!

It also would be super nice of you guys if you could send my cover to @Zedd at Twitter!! 

Youtube (Thai song) : https://www.youtube.com/PloyParawie
My facebook fan pages:
Thai: https://www.facebook.com/Ploychompoofc
English (Official): https://www.facebook.com/JanninaW
Vietnamese: https://www.facebook.com/JanninaW.in.Vietnam
Cambodian: https://www.facebook.com/janninakhmerfan

Instagram : @janninaw
Official website: http://www.jwofficial.com/
SoundCloud: https://soundcloud.com/jannina-weigel

Clarity - Zedd feat. Foxes cover - Jannina W

https://www.youtube.com/watch?v=7tM8a2wBALs

Hi guys! ^^ I'm going to Japan in a couple of days so I just wanted to make a quick cover of "dark horse" by Katy Perry (with no rap though, wasn't on the backing track; sorry hehe). I'm thinking of making a cover at Japan too but we'll see. I'm so excited!! Hope you guys like this cover :) Make sure to like, comment, and subscribe! Please share it to your friends too. :)



Jannina~

VaLeNiTe