ამ სიმღერას განსაკუთრებულად ასრულებს... მომენატრა ძია ოთარი

ოთარ რამიშვილი - გაფრენილი წლები

33ა უნდა გაკოცო

ვაჟა აზარაშვილის ულამაზესი სიმღერის ასევე ულამაზესი და ორიგინალური ვარიანტი; 
გიორგი სუხიტაშვილი - ტანგო

გიორგი სუხიტაშვილი - ტანგო. Giorgi Suxitashvili - Tango

ლელა წურწუმია & თეატრალურის კვარტეტი - ჰარალე
კომპოზიტორი: რუსა მორჩილაძე
ტექსტი: ირინა სანიკიძე


ლელა წურწუმია & თეატრალურის კვარტეტი - ჰარალე. Lela Tsurtsumia & Teatraluris Kvarteti - Harale

უცნობი... ვიცი რომ....

05. The Chosen Son  (1)

redkind

Among my things I kept the names of God,
written on labels that spoke of light.
But the shadows, afraid to believe,
whispered that I should break them… and so I did as well.

Yet one remained, silent in the dimness,
it spoke to me in dreams, but never showed itself.

Oh, those shadows that cannot be seen,
they whisper to the wind, they pierce through my skin.

Each night I was losing a part of my voice,
there was a door I never knew how to open.
I was trapped in reproaches without end,
and a divine name was searching for me.

Every morning as I awoke,
I felt the visit of someone without a place.
In my dreams they came to speak,
but with open eyes, nothing I could recall.

One day I found it, almost by chance,
a label was resting beneath my bed.
It read “communication with the divine,”
and at night it guided me to distant lands.

In dreams I invoked both Mother and Father,
and the face of God spoke to me in the air.

What hides itself also keeps you company,
if you dare to name it before you sleep,
after a day when you wish to die.

Oh, those words that cannot be seen,
they whisper like the wind, they fill my being.
They shatter my ego, they stop the time,
and in dreams they tell me: “do not fear.”

Communicating with Goddess and God,
with Father and Mother in a single sun.
All contained within a single voice,
in the sacred label: the Name of God.
17 de agosto de 2025, 10:02 p.m.


In the morning, always upon waking

უცნობი - ჩვენებური სიმღერა

პროექტი „33 1/3 - ქართული ესტრადა“  აერთიანებს საქართველოს ეროვნულ არქივში დაცულ ქართული საესტრადო მუსიკის აუდიოჩანაწერებს. პროექტში წარმოდგენილია მე-20 საუკუნის 60-80-იანი წლების ცნობილი ქართველი მომღერლების და მუსიკალური ჯგუფების ჩანაწერები. მათ შორისაა: ნანი ბრეგვაძე, სულიკო კოროშინაძე, გიული ჩოხელი, ნუნუ გაბუნია, ეთერ გვაზავა და ციცინო ციცქიშვილი, მერეხ გოძიაშვილი და სხვა; ასევე მუსიკალური ჯგუფები: დიელო, ორერა, რერო, ივერია, ვია 75, ცისფერი ტრიო, თეატრონი, აფხაზური ანსამბლი „აფსილა“ და სხვა. 

ვია 75 - პირველი სიყვარული /1983

ზუმბა - გურიშ ვარდი

https://www.facebook.com/margalurnina

ზუმბა - გურიშ ვარდი

ნუ დაკარგავ იმედს დღეს თუ ვერ ნახავ იმას
იპოვნი სხვას, იმას გაატან წვიმას...
არ მოვა წვიმა თუ არ დადნება თოვლი,
თოვლი არ დადნება თუ არ ამოვა მზე...

ამოვა მზე, მზე გაანათებს მიწას,
დათსავს სურვილს, მოგიტანს იმედს,
იმედი გეტყვის სად მიაკითხო პოვნას
გაივლის დრო, გაივლის დრო.

გარბიან წლები, ხან გცივა , ხან თბები
გარბიან წლები, ო როგორ გარბის დრო...

33ა - Awoe

ნიაზ დიასამიძე - შევხვდები და ვეტყვი...

ნიაზ დიასამიძე - ამპელოგრაფია

Album / Альбом / ალბომი - Bravo, Maestro (1997) / Браво, Маэстро (1997) / ბრავო, მაესტრო (1997)
Show / Концерт / კონცერტი - Bravo, Maestro (1997) / Браво, Маэстро (1997) / ბრავო, მაესტრო (1997)
Composer / Композитор / კომპოზიტორი - Jemal Sepiashvili / Джемал Сепиашвили / ჯემალ სეფიაშვილი
Poetry / Стихи / ლექსი - Jansug Charkviani / Джансуг Чарквиани / ჯანსუღ ჩარკვიანი
Arranged by / Аранжировка / არანჟირება - Gia Macharashvili  / Гия Мачарашвили / გია მაჭარაშვილი
Recorded by / Запись / ჩაწერა - Temur Nikolaishvili / Темур Николаишвили  / თემურ ნიკოლაიშვილი
Georgian Songs, Georgian music, Мамука Чарквиани, Я потерял маленькую девочку, Грузинские песни, Грузинская музыка, მამუკა ჩარკვიანი, პატარა გოგო დამეკარგა, ქართული სიმღერები,  ქართული მუსიკა


უცნობი... ვიცი რომ....

𝐕𝐚𝐬𝐤𝐚

Recent comments

Maya Dan

Related tracks