بودكاست «بين النّاس»  يوثّق حياة السوريّين في محافظة إدلب. إعداد وتقديم تيم السيوفي.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

بودكاست بين الناس

بودكاست «حكاية لاجئ» يحكي عن وضع اللاجئين السوريّين في لبنان وتحديدًا في المناطق الشماليّة. إعداد وتقديم أحمد القصير.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

بودكاست حكاية لاجئ

سلسلة بودكاست «بعيد عن العين» توثّق قضيّة تحملها سوريّات يطالبن بمعرفة مصير أحبابهن الذين فُقدوا في سوريا في ظروف غامضة. ننقل لكم قصص ألم وأمل، تبرهن أنّ البعيد عن العين، قريب من القلب.

تقديم الفنّانة يارا صبري، إنتاج صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

لمتابعة هنرش بل
www.lb.boell.org
تويتر: twitter.com/boell_meo 
فيسبوك: facebook.com/lb.boell 
إنستجرام: instagram.com/boell.meo 
يوتيوب: youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ 

لمتابعة صوت
www.sowt.com
ساوندكلاود: https://soundcloud.com/sowtpodcasts
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts
يوتيوب: youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

Out of Sight | بعيد عن العين

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب الشرق الأوسط، بيروت.

سلسلة الكاتبة - الجزء الأول

بودكاست من هون وهونيك يتيح لنا الفرصة للاستماع لمواضيع متعددة، منها السياسية والبيئية والاجتماعية، ويحاكي شؤون الحياة اليومية للناس من خلفيات مختلفة من لبنان وسورية والعراق.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

من هون وهونيك

سلسلة بودكاست «بعيد عن العين» توثّق قضيّة تحملها سوريّات يطالبن بمعرفة مصير أحبابهن الذين فقدوا في سوريا في ظروف غامضة. ننقل لكم قصص ألم وأمل، تبرهن أنّ البعيد عن العين، قريب من القلب.

تقديم الفنّانة يارا صبري، إنتاج صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

لمتابعة هنرش بل
www.lb.boell.org
تويتر: twitter.com/boell_meo 
فيسبوك: facebook.com/lb.boell 
إنستجرام: instagram.com/boell.meo 
يوتيوب: youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ 

لمتابعة صوت
www.sowt.com
ساوندكلاود: https://soundcloud.com/sowtpodcasts
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts
يوتيوب: youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

بعيد عن العين: مقطع تشويقي

نصغي إلى ياسمين شربجي ونتعرّف على قصّة اعتقال والدها عبد الحكيم وأخيها إيناس، البعيديْن عن العين، المحفوظيْن في القلب.

تقديم الفنّانة يارا صبري. إنتاج «صوت» بالتعاون مع مؤسسة «هنرش بل»، مكتب بيروت. شكر خاص للموسيقي كرم صليبي.

سلسلة بودكاست «بعيد عن العين» توثّق أصوات سوريّات يطالبن بمعرفة مصير أحبابهن الذين فُقِدوا أو غُيّبوا في سوريا قسرًا.

لمتابعة هنرش بل
www.lb.boell.org
تويتر: twitter.com/boell_meo 
فيسبوك: facebook.com/lb.boell 
إنستجرام: instagram.com/boell.meo 
يوتيوب: youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ 

لمتابعة صوت
www.sowt.com
ساوندكلاود: https://soundcloud.com/sowtpodcasts
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts
يوتيوب: youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

بعيد عن العين: انتظاران

نصغي إلى فاديا* ونتعرّف لقصّة اختطاف أخيها وابن اختها وزوج اختها، البعيدين عن العين والمحفورين في القلب.
تم تغيير اسم فاديا الحقيقي حفاظًا على سلامتها. 

تقديم الفنّانة يارا صبري. إنتاج «صوت» بالتعاون مع مؤسسة «هنرش بل»، مكتب بيروت. شكر خاص للموسيقي كرم صليبي.

سلسلة بودكاست «بعيد عن العين» توثّق أصوات سوريّات يطالبن بمعرفة مصير أحبابهن الذين فُقِدوا أو غُيّبوا في سوريا قسرًا.

لمتابعة هنرش بل
www.lb.boell.org
تويتر: twitter.com/boell_meo 
فيسبوك: facebook.com/lb.boell 
إنستجرام: instagram.com/boell.meo 
يوتيوب: youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ 

لمتابعة صوت
www.sowt.com
ساوندكلاود: https://soundcloud.com/sowtpodcasts
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts
يوتيوب: youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

بعيد عن العين: شبّاك الأمل

نصغي إلى لميس الخطيب، ونتعرّف إلى قصّة حبيبها المصوّر نيراز سعيد، البعيد عن العين، والقريب من القلب.

تقديم الفنّانة يارا صبري، إنتاج صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

لمتابعة هنرش بل
www.lb.boell.org
تويتر: twitter.com/boell_meo 
فيسبوك: facebook.com/lb.boell 
إنستجرام: instagram.com/boell.meo 
يوتيوب: youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ 

لمتابعة صوت
www.sowt.com
ساوندكلاود: https://soundcloud.com/sowtpodcasts
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts
يوتيوب: youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

بعيد عن العين: حصار الذاكرة

نصغي إلى ياسمين المشعان التي فقدت ٥ من إخوتها في دير الزور في ظروف مختلفة، على يد النظام وتنظيم الدولة الإسلاميّة. نتعرّف إلى أمل ياسمين بتحقيق العدالة وانخراطها في «رابطة عائلات قيصر».

تقديم الفنّانة يارا صبري، إنتاج صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

لمتابعة هنرش بل
www.lb.boell.org
تويتر: twitter.com/boell_meo 
فيسبوك: facebook.com/lb.boell 
إنستجرام: instagram.com/boell.meo 
يوتيوب: youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ

لمتابعة صوت
www.sowt.com
ساوندكلاود: @sowtpodcasts
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts
يوتيوب: youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

بعيد عن العين: رحلة نجاة

تعود كاتبة محكمة كوبلنز، التي تحاكم ضابطي المخابرات السوريين (إياد. ا)، و(أنور. ر) إلى منزلها مرهقة ومنهارة. تصحو ليلا تحت وطأة الكوابيس وتفتح حكاية وتفاصيل المحكمة وشهادات الشهود أمام زوجها سيف، اللاجئ السوري الهارب من الحرب. تأخذنا إيلدا إلى المحكمة وتفصيلاتها انطلاقاً من حكاية حفار القبور.
==
لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR)، واستعان كتاب العمل ببعض تفاصيل مقالات الصحافية السورية لونا وطفة.
المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".
==
طاقم العمل:
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة – الحلقة الأولى - حفار القبور

تشرح كاتبة المحكمة "إيلدا" لزوجها السوري "سيف"، كيف بدأت المحكمة. كيف تعرف بعض السوريين على المتهم، وكيف أن قلق الضابط (أنور.ر) أوقع به بين يدي الشرطة الفدرالية الألمانية، البدايات ترصد النقطة البعيد التي انطلقت منه محكمة كوبلنز.
==
لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR)، واستعان كتاب العمل ببعض تفاصيل مقالات الصحافية السورية لونا وطفة.
المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".
==
طاقم العمل:
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة – الحلقة الثانية – البدايات

تحضر الثورة السورية، إلى قلب محكمة كوبلنز، على لسان الخبيرة "تومان"، المتخصصة بالشأن السياسي السوري. تنقل "إيلدا" لنا عبر حديثها مع "سيف" تفاصيل المحكمة والحوارات والنقاشات التي أثارتها الخبيرة "تومان" والتي تفند تفاصيل الحياة السياسية في سوريا وبدايات الثورة عام 2011 من مدينة درعا.
 ==
لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR)، واستعان كتاب العمل ببعض تفاصيل مقالات الصحافية السورية لونا وطفة.
المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".
==
طاقم العمل:
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسة الكاتبة - الحلقة الثالثة – عن الثورة

تحتدم تفاصيل المحاكمة، ويتورط "سيف" أكثر بالحكاية، وخاصة مع ارتفاع منسوب الحماس والشهادات في محكمة كوبلنز، مع دخولنا و"إيلدا" إلى عالم الضحايا وهم يبوحون بتجربتهم المريرة ويشهدون على ما وقع معهم ومنهم ننتقل إلى المفقودين في سجون النظام السوري.
==
لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR)، واستعان كتاب العمل ببعض تفاصيل مقالات الصحافية السورية لونا وطفة.
المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".
==
طاقم العمل:
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة – الحلقة الرابعة – الضحايا يشهدون

يقدم المحامي أنور البني في شهادته كخبير أمام المحكمة معطيات تفصيلية عن بنية النظام الأمنية، ومنهجية العنف المتبعة لديه. التعذيب والجوع والإهمال الطبي وحفلات الاستقبال في الفروع، تنقلنا "إيلدا" إلى المحكمة ومنها إلى سوريا وسجونها.
==
لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR)، واستعان كتاب العمل ببعض تفاصيل مقالات الصحافية السورية لونا وطفة.
المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".
==
طاقم العمل:
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة – الحلقة الخامسة – حفلة استقبال

يعتقل P7، من قبل شبيحة النظام السوري، يكاد يفقد حياته حرقا، إلا أن الحظ أسعفه قليلا ونقل إلى الفرع 251، حيث كان يعمل كل من ضابطي المخابرات، موضوع المحاكمة. يخبر عن تجربته، ومعاناته، صور وتفاصيل تدفع بـ "سيف" لإخبار "إيلدا" بسر أخفاه عنها منذ عرفها، فما هو؟
==
لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR)، واستعان كتاب العمل ببعض تفاصيل مقالات الصحافية السورية لونا وطفة.
المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".
==
طاقم العمل:
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة – الحلقة السادسة – أرخبيل التعذيب

حرمت المرأة السورية منذ عقود من حقها في منح جنسيتها لأطفالها، مما ترك أبنائها دون أي وثائق رسمية أو اثبات للهوية, ما هي الظروف التي تعاني منها وهل هذا الحق ضروري للمرأة السورية، نستمع لها من خلال أصوات الشارع السوري ونناقشها  مع مؤسسة المبادرة رشا الطبشي. تم اعادة تمثيل بعض الشخصيات لمراعاة خصوصية النساء. 

فريق العمل:
 اعداد وتقديم: سلافا لبابيدي
تحرير صوتي: الحكواتي
موسيقى: جندي مجهول

الحلقة الأولى - بدي حقي بجنسيتي.

في ستينات القرن الماضي، أجرى النظام السوري إحصاء سكاني، نتح عنه سلب الجنسية السورية من آلاف الكورد السوريين، وتركهم عديمي الجنسية، نستمع لقصة آلان الذي ولد منزوع الجنسية بعد أن انتزعت من والده الجنسية السورية، وقصة أيلاف التي ولدت مكتومة القيد، وحصلت بعد بدء الثورة السورية على الجنسية. تم اعادة تمثيل بعض الشخصيات لمراعاة خصوصية النساء اعداد وتقديم سلافة لبابيدي، تحرير صوتي الحكواتي، موسيقى جندي مجهول.

انا موجود..وغير موجود

ففي عام 2011 تفاجئ مهند الدهش بسحب الجنسية السورية منه ومن عائلته, بعد مشاركته ضمن احدى احتجاجات مدينة تل أبيض في سوريا وحرقه لصور بشار الأسد, يروي لنا مهند قصته والمشاكل التي تعرض لها مع عائلته, كما نناقش مع الدكتور جلال نوفل الأثار النفسية التي يتعرض لها عديمي الجنسية. تم اعادة تمثيل بعض الشخصيات لمراعاة خصوصية النساء.اعداد وتقديم سلافة لبابيدي, تحرير صوتي الحكواتي, موسيقى جندي مجهول

كرتونة بتسقط جنسية في سوريا؟

خمس وعشرين عاماً ولا تزال منتهى تحاول الحصول على  وثيقة رسمية لابنها تعترف به كسوري لكن دون أي نتيجة, نستمع في هذه الحلقة لقصة منتههى, كما نناقش مع المستشارة القانونية زهراء البرازي تمييز القوانين السورية خاصة فيما يخص الجنسية.تم اعادة تمثيل بعض الشخصيات لمراعاة خصوصية النساء.  اعداد وتقديم سلافة لبابيدي, تحرير صوتي الحكواتي, موسيقى جندي مجهول

قصصن ..

ماذا يجب علينا المطالبة بحق المرأة في منح الجنسية؟ وماهي الحلول الممكنة التي يجب علينا البدء بتطبيقها؟ كيف يمكننا الضغط باتجاه تغيير القوانين؟ نناقش هذه الأسئلة وغيرها مع السيدة ريما فليحان عضو اللوبي النسوي السوري.تم اعادة تمثيل بعض الشخصيات لمراعاة خصوصية النساء.  اعداد وتقديم سلافا لبابيدي, تحرير صوتي الحكواتي, موسيقى جندي مجهول.

منح الجنسية حقي

في الحلقة الأولى من بودكاست هون وهنيك، نتعرف على  تجارب نساء سوريات لاجئات في فرنسا وألمانيا فوق سن الخمسين، واللاتي خرجن من بلدهن بعد ما كونَّ حياتهن كاملة في سوريا. ونعرض قصصهن بزاوياها المختلفة والمعقدة من الانتقال لبلد جديد يتحدث لغة مختلفة، وأساليب الحياة اليومية فيه مختلفة، إلى سبل التأقلم مع العالم الجديد. 

تقديم وتحرير غيداء القوتلي، إعداد وكتابة موسى صالح، مشاركة بالإعداد وإجراء المقابلات هبة عبيد وسلافة لبابيدي، ومن الهندسة الصوتية عبد الرزاق السطوف. 

بودكاست من هون وهونيك يتيح لنا الفرصة للاستماع لمواضيع متعددة، منها السياسية والبيئية والاجتماعية، ويحاكي شؤون الحياة اليومية للناس من خلفيات مختلفة من لبنان وسورية والعراق.

أُنتجت هذه الحلقة كجزء من تدريب نظمته شركة صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

خمسينات لحياة جديدة

في الحلقة الثانية من بودكاست هون وهنيك، يأخذنا عزّام، وهدى، وريما، وفادي، وخلود برحلة عبر الزمن بين الماضي والحاضر، نتعرف فيها عليهم حيث يشاركوننا مشاعرهم وتجاربهم في دولهم الجديدة. يحكوا لنا عن الوقت وتقاطعاته مع أحداث وأشياء مختلفة؛ متل الإغلاق العام، الذاكرة، المدينة الأم، مدينة الإقامة الحالية، الانتظار، العائلة الحب، الانكسار، والمحاولة مرة بعد مرة. 

إعداد وتقديم هدى، خلود، ريما، فادي، وعزام. علاء حسن من الإنتاج الموسيقي، ومن الهندسة الصوتية عبد الرزاق السطوف. 

بودكاست من هون وهونيك يتيح لنا الفرصة للاستماع لمواضيع متعددة، منها السياسية والبيئية والاجتماعية، ويحاكي شؤون الحياة اليومية للناس من خلفيات مختلفة من لبنان وسورية والعراق.

أُنتجت هذه الحلقة كجزء من تدريب نظمته شركة صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

رزنامة جديدة

"في الحلقة الثالثة من بودكاست هون وهنيك، نحكي عن الرقابة التي من الممكن أن يتعرض لها كوميديو الستاند أب، وعن التحديات والمفارقات والطرق التي يمر بها هذا النوع من الفن ليتمكن من الوصول للناس بشكله الأخير.
إعداد وتقديم سندس جمو، كتابة ومشاركة بالتقديم المهدي شباط، مشاركة بالاعداد والكتابة لارا الصايغ، ومن الهندسة الصوتية عبدالرزاق السطوف.
بودكاست من هون وهونيك يتيح لنا الفرصة للاستماع لمواضيع متعددة، منها السياسية والبيئية والاجتماعية، ويحاكي شؤون الحياة اليومية للناس من خلفيات مختلفة من لبنان وسورية والعراق.
أُنتجت هذه الحلقة كجزء من تدريب نظمته شركة صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت."

ستاند أب لبناني

في الحلقة الرابعة من بودكاست هون وهنيك، نحكي عن حراقات النفط البدائية بمناطق ريف دير الزور والرقة. نصغي من خلالها لتجارب سكان هذه المناطق وبعض العاملين في الحراقات، ونحكي عن المسببات والدوافع الي ادت لنشوءها وتدهور الحياة المحيطة فيها. 

بحث واعداد عبدالله حكواتي، كتابة ومشاركة في الاعداد، بحث، متابعة وتنسيق رشا الطبشي، مشاركة في التحرير وتقديم امير حسين، ومن تسجيل المقابلات الميدانية ومشاركة في التقديم منى عبود. 

بودكاست من هون وهونيك يتيح لنا الفرصة للاستماع لمواضيع متعددة، منها السياسية والبيئية والاجتماعية، ويحاكي شؤون الحياة اليومية للناس من خلفيات مختلفة من لبنان وسورية والعراق.

أُنتجت هذه الحلقة كجزء من تدريب نظمته شركة صوت بالتعاون مع مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

قطن أسود

يقع الفنان السوري سيف تحت تأثير الضغوط النفسية التي سببتها محكمة كوبلنز والتي نقلت له تفاصيلها زوجته إيلدا، الكاتبة في المحكمة. تلك الضغوط تترجم كخلافات بينهما، وتتسع المسافة بين الزوجين ويزداد الصمت، بالوقت الذي يسرد فيه المتهم أنور رسلان أقواله في المحكمة ليبرّأ نفسه من التهم الموجهة إليه. خرجت المحكمة بأثارها النفسية من القاعات إلى الحياة الخاصة للبطلين ومحيطهما.

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بل – مكتب بيروت.

طاقم العمل
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

الكاتبة - الجزء الثاني - الحلقة الأولى - باسم الشعب

تتطور علاقة الكاتبة إيلدا مع المحكمة لتنقل تجربتها إلى مقاعد التدريس في الجامعة وهي تعمل على إنتاج كتابها الخاص عنها. يزداد الضغط النفسي على سيف في الوقت الذي يجد نفسه مضطرا لمتابعة دفاع أنور رسلان، بشيء من الحيرة والاستغراب لإعطائه هذه المساحة للتعبير، يلجأ إلى طبيب نفسي بحثا عن إجابات لحالته. الواقع أن شهادة رسلان تظهر تفاصيل مثيرة للاهتمام تتعلق ببنية النظام الأمنية والقتل تحت التعذيب.

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).


المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بل – مكتب بيروت.

طاقم العمل
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة - الجزء الثاني - الحلقة الثانية -أركان الجريمة

تدخل المحكمة الجلسات النهائية والتي تعيد فيها القاضية سرد النتائج التي توصلت إليها في تجريم المتهم أنو رسلان، وتربط هذه التهم بالشهادات التي تستعيد منها قسماً كبيراً. بالوقت الذي تتأزم العلاقة بشدة بين سيف وإيلدا نتيجة الضغوط التي يتعرضان لها كتبعات للمحكمة، والحمل. يخوض سيف صراعه الخاص بعيدا عن عيون إيلدا التي يبدأ صراعها الداخلي بالنمو والتطور، في الوقت الذي تتابع المحكمة أعمالها الاعتيادية تحضيرا لإصدار الحكم.

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).


المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بُل – مكتب بيروت.

طاقم العمل
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة - الجزء الثاني - الحلقة الثالثة - تفوض البندقية

في عيادة الطبيب النفسي الذي تجرأ سيف على أخذ إيلدا إليه، لتعرف واقع حالته النفسية من طبيبه، تقع حادثة غريبة من نوعها تعيد التوازن بشكل مفاجئ إلى علاقة سيف وإيلدا. لكن كيف عاد التوازن؟ ما هو الحديث المفاجئ الذي غير المعادلة؟ إلى أين وصلت المحكمة وما الحكم الذي صدر على أنور رسلان؟ وما هي المسؤولية القانونية، هذا ما تجيب عليه هذه الحلقة من الكاتبة.

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بل – مكتب بيروت.

طاقم العمل
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة - الجزء الثاني - الحلقة الخامسة - المسؤولية القانونية

في النهايات تجيبنا التجربة، التي خاضها سيف مع زوجته إيلدا التي بذلت جهدا كبيرا جدا، تجيبنا على مجموعة من الأسئلة عن حياة سيف السابقة، والده ووفاته، أخوه المفقود، ووالدته. تخبر إيلدا تفصيلات الحكم الذي صدر على أنور رسلان لسيف كعادتها السابقة يوم كان يرفض الذهاب إلى المحكمة، وينجز سيف معرضه الفني الذي يقرر له أن يجوب مدن كثيرة في أوروبا تحت اسم ابنتهما الوليدة... 

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينز بل – مكتب بيروت.

طاقم العمل
سيناريو وحوار: بشرى جود
إخراج فني: نهاد قطان
تدريب أداء صوتي: ليندا بلال
رسم: Dumuzi
مدير إنتاج: نائل الفرخ
فكرة وإشراف عام: جابر بكر

سلسلة الكاتبة - الجزء الثاني - الحلقة السادسة - مدى الحياة

تقديم

صباح الأحد، الرابع من آب/أغسطس 2013، بعد بوابة المشفى بحوالي ستمائة متر، مركبة زيتية تقطع طريقنا. ينزل منها سبعة أشخاص ملثمين ومسلحين، وبسرعة يقف كل واحد منهم عند باب من أبواب سيارتنا. يفتحون الأبواب ويأمرونا بالصعود إلى عربتهم دون مقاومة. نتحرك والصدمة تعتلي وجوهنا، وترتجف أجسادنا من فرط الذهول، عند لحظات الغفلة هذه تنتابك حالة من فقدان الإحساس بالزمن. عشرات الأسئلة تطرق رأسي: "من هؤلاء؟ ماذا يريدون؟ ما الذي يجري؟".
يتابع عمر الخاني من قاعة المحكمة في الولايات المتحدة الأمريكية، رواية رحلته وكايلا مولر إلى سوريا، بعد الطلب المستعجل لتركيب انترنت فضائي في مقر أطباء بلا حدود في منطقة الشيخ نجار بريف حلب. الطريق وتفاصيله، المستشفى، كايلا مع طاقم العمل، زيارة حلب المدينة، القسم الواقع تحت سيطرة المعارضة، ثم قرار العودة إلى تركيا إلا أن الطريق انتهى بالخطف…

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت


الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة الأولى | إلى المجهول...

رُفعت العصا، واقترب أحدهم من وجهي، لدرجة شعرت فيها بأنفاسه الساخنة على مساماتي، وسألني: "أتعرف أين أنت؟". بالطبع إجابتي واضحة "لا". فتابع: "هل تسمع بغوانتانامو؟". أجبت بالإيجاب، فتحول صوته من نغمة الجدية إلى نبرة الاستعراض المسرحي: "غوانتانامو هو لا شيء مقارنة بهذا السجن... أهلا بك في سجون الدولة الإسلامية في العراق والشام".
يتابع الخاني سرد تفاصيل اختطافه وكايلا ووصولهما إلى مقر التنظيم، وما يليها من تفاصيل التعذيب والتفتيش والتحقيق مع عمر الذي يبقى مشغولاً بكايلا وما يجري معها عصر الأحد، الرابع من آب/أغسطس 2013
يقول الخاني: أوقفني، خاطفي، في مكان يبدو وكأنه مرر بناء "كوريدور"، مقيد اليدين وراء الظهر، جبهتي ملتصقة بالجدار. بعد دقائق من الاعتقال أو الاختطاف إن لم تُقتل تتساقط الأسئلة من دماغك على لسانك الباطني. "أين أنا؟ ما الذي يجري؟ من هؤلاء؟ ماذا سيفعلون؟ ماذا يريدون؟" ثم يعيد دماغك طرح ذات الأسئلة بصيغ مختلفة. "ماذا فعلت لأكون هنا؟ لماذا أنا؟ كم سأبقى هنا؟ هل ستكون هذه التجربة كتلك التي عبرتها في سجون النظام السوري؟" ثم تدلف صيغة النفي والتبرئة من ضميرك وقلبك إلى عقلك. "بالتأكيد حدث خطأ ما ولست أنا المستهدف بالاعتقال. عندما يعرفون من أكون سأخرج فورا…
هل يخرجون؟

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت

الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة الثانية | غوانتانامو!

أرفع نفسي من تحت أقدام الحراس، وأقف على الجدار. تصلني من غرفة التحقيق أصوات موسيقا، ظننت بأنها هلوسة، فهذه موسيقا الميتال التي أحبها. الصوت يصير قريبا بالتدريج، ثم ينفجر السؤال المنتظر. "هل تعرف بأنها موسيقى عبدة الشيطان؟ هل تعبد الشيطان؟". رفضت الاتهام كليا، لمعرفتي أنها جريمة حقيقية بالنسبة لهم، قد تكون نهايتها الإعدام دون تأخير. بررت سماع هذه الموسيقى بحب ألحانها وإيقاعها فقط لا غير. سقطت عصا أحد الحراس على جسدي، والموسيقا مستمرة في فضاء الغرفة. بدا المشهد مفرطا بالسريالية. موسيقا الميتال لفرقة (Six Feet Under)، يشغلها "الإخوة" وأنا أضرب بالعصا ووجهي مخفي خلف الطماشة، ويداي محصورة بين الجدار وظهري، يتابع الخاني سرد الحكاية من حيث توقفت يوم الثلاثاء 06 آب/أغسطس 2013، حيث باشروا الضغط عليه ليعترف بأن لا علاقة له مع كايلا، وهو يرفض ويصر على العكس... كيف يقارن عقله بين تجربة الاعتقال لدى النظام السوري ولدى التنظيم، كيف تتطابق الأدوات والأساليب المستخدمة في الحالتين.

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت

الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة الثالثة | Six Feet Under

يسيل الوقت ببطء وكثافة ورتابة، كأنه قطرة نفط ثقيلة تتدحرج فوق تراب صحراوي. مر يوم أو اثنان، بت لا أدرك الزمن، قبل أن يطلبني السجان ثانية. بذات الطريقة المتبعة في هذا المكان، الوجوه إلى الجدار. يفتح الباب، ويناديني بلهجة سورية بيضاء: "سفرجلاني"، أجيبه بـ "نعم"، وانتظر الأمر التالي. يخرجني من الغرفة ليأخذ كلمة سر حاسوبي المحمول. وقفت قريباً منه، دون طماشة، لثامه يحجب ملامح وجهه ما عدا عيونه العسلية. بدا ضخماً وطويلا. بشرته بيضاء، فقد كان يرتدي كنزة قصيرة الأكمام ولذا عرفت لون بشرته. هذه الحركة البسيطة، أخذ كلمة السر، أشعلت برأسي عشرات السيناريوهات والأسئلة. أي حركة طفيفة في يوميات السجن تعتبر حدثا عظيماً ينال فيضا من جهود التحليل والنقاش. لا خوف من دخولهم إلى حاسوبي المحمول فلا شيء ذو قيمة، مجرد بضعة أفلام إباحية وصور شخصية. ماذا يريدون مني؟ لماذا كل هذه التحقيقات؟ لكن السؤال الأهم دوما هو: ماذا عن كايلا؟ كيف لي أن أعرف ما الذي يجري معها؟ كيف تتعامل مع السجن؟ أذبلت ابتسامتها الشجاعة؟ هل تشتاق لقصصي قبل النوم؟
 يتابع الخاني سرده من حيث توقف في الحلقة السابقة، أي منذ صباح اليوم الرابع على الاختطاف، وكان من الأيام الأخيرة في رمضان. تتابع عملية التحقيق مع الخاني، وتابع هو محاولاته في معرفة واقع كايلا، قبل نقله إلى الزنزانة حيث ندخل معه إلى عالم سجن التنظيم والمختطفين كحاله.

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت

الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة الرابعة | الاعتراف

صباح اليوم التالي، سرد لي عبد الله تفاصيل زيارة أخيه له في زنزانتنا. جاء إلى نافذة الغرفة، ليلقي عليه التحية ويطمئن على صحته واحتياجاته. وجه أخيه بشوش وضاحك وراضي، يبث فيه السلام والإيمان بأن خروجه من سجنه بات قريباً. كلنا يعرف أن عبد الله يهذي، فلا زيارات هنا ولا أخوة يربتون على أكتافنا لننام بسلام. أسوار تعلو فوق حراس مسلحين يقفون على حصيرة من الخوف، ينقون حتى الهواء الداخل إلى مهاجعنا، فكيف بأخ ضاحك باسم يلوح بيمينه. مع اقترب الظهر، دخل المحقق ليتابع استفساراته، سمع عباراته المتقطع بانتباه قبل أن يزجره بغضب: "لماذا لم تقل هذا الكلام من البداية؟" إلا أن عبد الله التزم الصمت.
يتابع الخاني سرد الحكاية من حيث توقف في الحلقة السابقة مع قصص المختطفين الذين قابلهم في سجنه، مقدماً تلك التفاصيل الإنسانية اليومية التي تخلق بين المساجين على اختلافهم، عمراً، وثقافة، وانتماء.

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت
الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة الخامسة | تفاحة!

وسط صراع أسئلة الرحيل تبقى الحياة أشد حضوراً، فأسرق قطعة صابون من تلك التي أعطاني إياها أبو حيدر، وأدسها في جيبي. لحظة انتهيت من مهمة التنظيف، وأخذني المحقق إلى الحمام لأنضم إلى زملائي، أعلنت لهم عن اقتناص قطعة الصابون. "كان لازم يموت حدا لنحصل صابونة؟؟" علق أبو منار على الإنجاز بصدمة فرح وغبطة اعترته كما البقية. بعض التفاصيل في السجن تكبر فتصير انتصارات عظيمة، قطعة صابون، كسرت خبز، ملعقة، كأس أو قارورة بلاستيك، قلم رصاص، كلها تصير ثروات عملاقة لا يمكن التخلي عنها بسهولة. نحرص على قطعة الصابون كأنها دواء لكل علاتنا، نخبأها بين البطانيات كقطعة ألماس نادرة.
يتابع الخاني سرد الحكاية من حيث توقف في الحلقة السابقة، حكاية عبد الله، وما يليها من حكايات الزنزانة، ومن ثم طلب عمر إلى التحقيق ثانية، ونقله إلى زنزانة مختلفة، ومعرفة أحد السجانة  بحارة أهله في القابون، وتدخل التونسي الذي سيكون له حضور كبير في قصة عمر الشائكة، مع الأيام.

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت

الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة السادسة | اللامكان

عقب عشرين دقيقة قطعتها العربة عابرة من حي إلى حي ومن شارع إلى شارع بطريقة تضليلية، توقفنا. سألني جاري المسلح جيداً إن كنت جائعاً، والمفارقة أنني كنت أتضور من الجوع. اشتروا شطائر الفلافل وكولا، ولي مثلهم. تابعت العربة رحلتها، إلا أن الأجواء المحيطة تغيرت، يبدو أننا خرجنا من المدينة. انخفضت ضوضاء السيارات العابرة للطريق، وبعد دقائق قطعتها عربتنا على هذا الطريق الهادئ توقفنا. أبلغوني ألا أرفع الطماشة عن وجهي إلا بعد العد إلى الرقم عشرة. "لا تنظر إلى الخلف، ولا تحاول رؤيتنا، إن فعلت نعيدك إلى حيث كنت"، رمى العنصر الخليجي بكلماته في وجهي بعد وضعي على جانب الطريق ثم تحركت العربة مسرعة.
يتابع الخاني سرد الحكاية من حيث توقفت في الحلقة السابقة،  تفاصيل الحكم عليه، الجلد، ومصادرة معداته، ومنعه بالمطلق من السؤال عن كايلا، إلا أن هناك بوابة صغيرة تفتح فما هي؟

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت

الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة السابعة | مائة جلدة

ترن كلمات الإعدام بين جدران الممر الأعزل. تضيق أنفاسي، كأني أحمل جرفاً صخرياً بين ضلوعي. ينتفض جسدي مع قرارات الإعدام التي تتطاير من أوراق الحكم. يأتي صدى رميها فوق أرض الممر المحاط بالغرف، ليغازل خيالي. يصمت الرجل كأنه يلتقط أنفاسه الأخيرة، يهذي بكلمات غير مفهومة، تبدو ليبية اللهجة. يعود للإعلان: "عبد السلام المحمد، إعدام، خالد بنيان، إعدام". يضحك، يبكي، يهتاج، ويرتطم بالجدران كمخمور فقد ساقيه. عيون عبد السلام، أبو محمد، وخالد بينان، أبو منار، تجحظ من محاجرها. يسقط صاحب اللهجة الليبية أرضاً. تتكاثر الأذرع من حوله. تشتبك الكلمات الفصيحة مع لهجات متباينة في معركة غير واضحة المعالم. تضيق حدقات المعدومين. تتعرق وجوههم وهم يصارعون الثبات. تشل حركتهم، وتثبت عضلات الوجه راسمة ابتسامة ساخرة. يستحيلان طفلين مسجيين فوق تراب مخزن مهجور في بلدة ريفية. ينزف أصغرهما الدم من فمه، ليزين خده الأيمن احتفالاً بالنصر. يرغي الآخر ويزبد بلعابه، قبل أن يخنقه الفرح. تمد أمهاتهما أثدائهن لترضعهما. يجف الحليب وتورق الحلمات وردا تخنقه الأشواك. تعتصر كايلا ماء غيمة عابرة، لتسعفهما، فيسيل منها بخار أصفر خانق... ينتفض جسدي من رابوصه.
يتابع الخاني من حيث توقف في الحلقات السابقة، خروجه من السجن وانطلاقه باتجاه تركيا، حيث تقابله سلسلة من التحديات والمواقف المريرة، إلا أنه يقرر في النهاية المضي قدما لأجل كايلا، لكنهم يجبرونه على الصمت… فلماذا؟

انتج هذا العمل بدعم وتمويل من مؤسسة هينرش بُل - مكتب بيروت

الشخصيات الرئيسية
الراوي، عمر الخاني: محمود حسن
كايلا مولر: فرح حوارنة

فريق العمل
بحث: عمر الخاني
كتابة: جابر بكر
مدير الإنتاج: نائل الفرخ
إخراج فني: نهاد قطان
إخراج فني: نهاد قطان

الحلقة الثامنة | FBI

مقطع تشويقي: بودكاست بين الناس

تصاعدت الخطابات الداعية لعودة اللاجئين السوريّين في لبنان إلى وطنهم، لكن هل تلك الإمكانيّة متاحة؟ وما الظروف التي تحول دون ذلك؟ تناقش الحلقة ذلك مع مدير مركز أمم للتوثيق والأبحاث الكاتب لقمان سليم، والناشط والصحفي مصطفى أبو حسنة.

إعداد أحمد القصير وديمة شلار وبدور حسوني، تقديم أحمد القصير وبدور حسوني، إخراج فادي قرقوز.

بودكاست «حكاية لاجئ» يحكي عن وضع اللاجئين السوريّين في لبنان وتحديدًا في المناطق الشماليّة.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

العودة إلى سوريا

أزمة فيروس كوفيد-١٩، فصل جديد من معارك الموت التي يخوضها السوريّون. كيف يمكن لقطاع طبّي بإمكانيّات محدودة جدًّا وموارد ضئيلة التصدّي لكورونا؟ 

بودكاست «بين النّاس» يوثّق حياة السوريّين في محافظة إدلب. إعداد وتقديم تيم السيوفي.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

أزمة كورونا في سوريا

أقل من نصف الأطفال اللاجئين السوريّين في لبنان منتظمون في المدارس. يواجه الطلاب السوريّين مشاكل كثيرة بدءًا من التسجيل بسبب قيود المنح والقدرة الاستيعابيّة للمدارس، مرورًا بالمناهج وأساليب التدريس، والفروق بين المدارس الرسميّة والخاصّة ومدارس المخيّمات. تتطرّق هذه الحلقة لبعض تلك المشاكل في حوار مع مجد العيون السود، المدير التنفيذي لجمعية منارة السلام الاجتماعية، ومجدولين سليمان، والدة أحد الطلاب.

إعداد أحمد القصير وديمة شلار، تقديم أحمد القصير وبدور حسوني، إخراج فادي قرقوز.

بودكاست «حكاية لاجئ» يحكي عن وضع اللاجئين السوريّين في لبنان وتحديدًا في المناطق الشماليّة.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

مشكلة التعليم الأساسي

تتناول الحلقة أسباب ومخاطر الزواج المبكر في مدينة سراقب، حيث ظاهرة تزويج الفتيات في تزايد.

بودكاست «بين النّاس» يوثّق حياة السوريّين في محافظة إدلب. إعداد وتقديم تيم السيوفي.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

زواج القاصرات

بعد وصولهم إلى لبنان، يتابع طلّاب سوريّون تعليمهم العالي في جامعات لبنانيّة. لكن ما المشاكل التي يواجهونها؟ يجيبنا الإداري في ملتقى الطلاب الجامعيين محمد رعد، والطالبة جنان الراوي.
 
إعداد أحمد القصير وديمة شلار وبدور حسوني، تقديم أحمد القصير وبدور حسوني، إخراج فادي قرقوز.

بودكاست «حكاية لاجئ» يحكي عن وضع اللاجئين السوريّين في لبنان وتحديدًا في المناطق الشماليّة.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

الطلّاب السوريّون في الجامعات اللبنانيّة

أكثر من ٧٠٠٠ مدرسة دُمّرت أو خرجت عن الخدمة بشكل كامل بسبب قصف النظام السوري. ١٩٠٠ مدرسة استخدمت كمراكز لإيواء الأسر النازحة في أغلب المحافظات السورية. وتحول قسم من المدارس إلى مقرّات عسكرية. كلّ ذلك حرم أكثر من 2.8 مليون طفل سوري من التعليم. تناقش الحلقة آثار انقطاع الدعم عن قطاع التعليم والمعلّمين في إدلب.

بودكاست «بين النّاس» يوثّق حياة السوريّين في محافظة إدلب. إعداد وتقديم تيم السيوفي. 

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

الموسم الأول

انقطاع الدعم عن التعليم

لا تجيز القوانين اللبنانيّة العمل للسوريّين إلّا في مهن محدّدة وفق شروط صارمة، قد تكون تعجيزيّة لكثيرين. كيف ينعكس ذلك على الوضع المعيشي للاجئين؟ نحاور الحقوقيّة ديالا شحادة والصحفي ابراهيم جواد.

إعداد أحمد القصير وديمة شلار وبدور حسوني، تقديم أحمد القصير وبدور حسوني، إخراج فادي قرقوز.

بودكاست «حكاية لاجئ» يحكي عن وضع اللاجئين السوريّين في لبنان وتحديدًا في المناطق الشماليّة.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

القيود على العمل

تصدّرت سوريا قائمة الدول الأكثر فقرًا في العالم، وقُدّرت نسبة السوريين الذين يعيشون تحت خط الفقر بـ 83%. يتواجد 4 مليون مدني في إدلب، أغلبهم من المهجّرين، الذين لا يحظون بفرص عمل تعليهم.

بودكاست «بين النّاس» يوثّق حياة السوريّين في محافظة إدلب. إعداد وتقديم تيم السيوفي. 

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

البطالة

مصابون سوريّون بحاجة للعلاج والرعاية، لكن الدعم الطبي ليس كافيًا أو مستدامًا. ضيفا الحلقة الصيدلي رائد دعبول، مدير منظمة السلامة للإغاثة والتنمية، والجريح علي خلف.

إعداد أحمد القصير وديمة شلار وبدور حسوني، تقديم أحمد القصير وبدور حسوني، إخراج فادي قرقوز.

بودكاست «حكاية لاجئ» يحكي عن وضع اللاجئين السوريّين في لبنان وتحديدًا في المناطق الشماليّة.

أُنتج هذا البودكاست بدعم من مؤسسة هنرش بل، مكتب بيروت.

الجرحى السوريّون

في جبال دمشق، يقع سجن صيدنايا العسكري المعروف بوحشيته، حيث يُمنع فيه المساجين من الرؤية وتُعصب أعينهم أو يجبرون على مواجهة حائط زنازينهم، فتصبح ذكرياتهم مكوّنة من أصوات لا غير.

يقول أحد السجناء السابقين واصفاً سجن صيدنايا: "صيدنايا عبارة عن آلة قص وحرق وإذابة. وهي لا تدمّر الجسد فقط، بل تدمّر أرواح البشر أيضاً."

قضى جاكوب فاينغارتنر سنتين في توثيق شهادات عدد من الناجين من سجن صيدنايا لتوثيق الانتهاكات التي تحصل داخل أسواره. وتطالب منظمة العفو الدولية منذ سنوات بتحقيق عالمي عن آلة التعذيب السورية المتمثلة في النظام السوري. قد يكون جلب الانتباه للانتهاكات المُرتكبة في سجن صيدنايا أمل السجناء الأخير، خاصة مع عودة نفوذ نظام الأسد في جميع أنحاء سوريا.

كتب وأخرج «مملكة الصمت» جاكوب فاينغارتنر، الموسيقى والمونتاج بارتوش بلودو، التعليق الصوتي بسام داود، إنتاج توماس نختجال من West German Broadcast Corporation، و Austrian Broadcast Corporation، و Deutschlandfunk بالتعاون مع جمعية هينرش بل، مكتب بيروت.

عن الكاتب والمخرج: درس جاكوب فاينغارتنر صناعة الأفلام الوثائقية في «Universidad de Cine» في بوينوس آيرس بعد أن أتم دراسة علم الاجتماع الحضري في «جامعة فيينا». حصل فيلمه الأول «Boxeo Constitución» على انتباه واسع من قبل مهرجانات الأفلام العالمية وعُرض بصورة واسعة في دور السينما النمساوية. يعيش فاينغارتنر في برلين ويعمل في الكتابة وإخراج الوثائقيات والروائيات الإذاعية.

مملكة الصمت

مؤسسة هينرش بُل، مؤسسة ألمانية سياسية، وهي جزء من حركة السياسية الخضراء التي تطورت عالميا كردة فعل على السياسات التقليدية.

يعمل مكتبنا في الشرق الأوسط - بيروت على تعزيز القيم الخضراء للمؤسسة في المنطقة من خلال العمل عن كثب مع المنظمات الشريكة المحلية والأفراد في جميع أنحاء لبنان وسوريا والعراق لخلق مجتمع يحظى بالعدالة البيئية والاجتماعية.

أُقتُبس اسم المؤسسة من الكاتب والحائز على جائزة نوبل «هينرش بُل» ويجسد القيم التي ندافع عنها: الدفاع عن الحريات وحقوق الإنسان، وتعزيز المشاركة المدنية والتسامح، وتسهيل المشاركة والمناقشات المفتوحة، وتقييم الفن والثقافة كفضاءات مستقلة للفكر والعمل.

ولذلك ، يتمحور عملنا حول الحقوق البيئية والوصول إلى المساحات العامة والموارد، والمشاركة المدنية والمشاركة السياسية لتعزيز حقوق الإنسان والعدالة الجندرية، والحوار بين الثقافات حول التنوع والتوترات في المنطقة ودولياً.

إلى جانب دعمنا لشركائنا والمشاريع التي نتعاون سويّاً لإنجازها، ومن خلال مجموعة متنوعة من الأدوات والأساليب بما في ذلك المناقشات وورش العمل والمنشورات والمسرح والفنون وإنتاج الأفلام الوثائقية ومهرجاننا السينمائي السنوي، نسعى باستمرار إلى تقديم دافع للمناقشات حول القضايا الاجتماعية – السياسية في المنطقة في زمنٍ تتضاءل فيه مساحة حرية التعبير.

ڤرندا، قناة البودكاست المنشأة حديثًا غايتها تعزيز أهدافنا من خلال توفير منصة إضافية  للعامة في المنطقة وخارجها للوصول إلى المزيد من القصص المحكيّة من المهمشين والمشاركة في مناقشات ذات صلة وأوسع نطاقًا حول التطورات أينما كانوا.

The Heinrich Böll Foundation is a German political foundation affiliated with the Green political movement that developed worldwide as a response to traditional politics.

Our Middle East – Beirut Office works to promote the foundation’s Green values in the region by working closely with local partner organizations and individuals in all of Lebanon, Syria and Iraq for the creation of a socially just living environment.

Our namesake, the writer and Nobel Prize laureate Heinrich Böll, personifies the values we stand for: defending freedoms and human rights, promoting civic courage and tolerance, facilitating engagement and open debates, and the valuation of art and culture as independent spheres for thought and action.

As such, our work focuses on environmental rights and access to public space and resources, civic engagement and political participation for the promotions of human rights and gender justice, and cross-cultural dialogue on diversity and tension in the region and on an international level. 

Alongside our support to partners and collaborative projects, and through a variety of tools and approaches including talks, workshops, publications, theatre and the arts, documentary film production and our yearly film festival, we seek to continuously deliver impulse for debates on the socio-political issues in the region at a time when the space for freedom of expression is further shrinking. 

Veranda, our newly established podcast channel is to further our goals by providing yet another platform for people in the region and beyond to access more stories coming from the margins and engage in relevant and wider discussions about the developments from the comfort of their own space.

Veranda | ڤرندا

Pinned to spotlight

Popular tracks