Hi! I was wondering if I could use your lyrics for a Vocaloid cover? I really like your translation! I'll be sure to leave credit to you. ^_^

"Save me from nothing" did you just google translate this?

血流をさせる is missing a posessive too, least it's flow and not spill

僕を通してどのように見えますか深く、内側に
しびれがあるところ

魂なし
精神は眠ります
それが見つかるまで家に鉛

(起こして)
内部起こして
(起こせない)
内部起こして
(助けて！)
僕の名前を呼ぶ
(起こして)
血流をさせる
(起こせない)
手遅れ前に
(助けて！)
無から私を救う

足りないものがわかります
去るできません
僕に命を吹き込む
生き返ら

(起こして)
内部起こして
(起こせない)
内部起こして
(助けて！)
僕の名前を呼ぶ
(起こして)
血流をさせる
(起こせない)
手遅れ前に
(助けて！)
無から私を救う

生き返ら
(嘘をついた)
(中には何もない)
生き返ら

凍っています
あなたの愛がなければ
君だけは死の間の生活

この間ずっと会えなかった
暗闇の中に閉じ込め

私は1000年眠りました
目を開かなければなり

考えも声も魂もなし
(死なせていけない)
何か間違って

生き返ら

(起こして)
内部起こして
(起こせない)
内部起こして
(助けて！)
僕の名前を呼ぶ
(起こして)
血流をさせる
(起こせない)
手遅れ前に
(助けて！)
無から私を救う
生き返ら
生き返ら
生き返ら

Vexic Covers Pop

Bring Me To Life [Japanese Version] (Evanescence Cover)

Have a request for a song? Find me on Fiverr! I'll also do collaborations!

Comments

Carlos Rodriguez David

Mat Bars

Mat Bars

Xani

silentprincess27