🇬🇧
The collection of singles by GNATKOWSKI in Polish. The artist himself is from Lviw (Galizien) and it is clear that Polish culture has never been alien to him. But since 2020, by the will of fate, GNATKOWSKI has been living in Krakow (Poland). Therefore, songs in the language of this land became an expression of his creative gratitude. 

Recently, GNATKOWSKI released the Polish-language album «Kruchy Świat» (The Fragile World), which has a chamber acoustic sound. Later a number of songs from this album were released in modern pop arrangements. Although some singles from this collection have not been previously released anywhere. 

🇵🇱
Zbiór singlów GNATKOWSKIEGO w języku Polskim. Sam artysta pochodzi ze Lwowa (Galicja) i widać, że Polska kultura nigdy nie była mu obca. Jednak od 2020 roku, z woli losu, GNATKOWSKI mieszka w Krakowie (Polska). Dlatego piosenki w języku tej ziemi stały się wyrazem jego twórczej wdzięczności. 

Ostatnio GNATKOWSKI wydał polskojęzyczny album "Kruchy Świat", który ma kameralne akustyczne brzmienie. Później kilka piosenek z tej płyty zostało wydanych w nowoczesnych, popowych aranżacjach. Choć niektóre single z tego zbioru nie zostały wcześniej nigdzie wydane. 

🏁
Dobirka okremkiw vid ǦNATKOWSKI Polskow movow. Artyst sam je źi Lvova (Gałičena) i jessno, šo Polska kultura niǧdy ne bula 'mu zasadnyčo čužow. Ale wže jek vid 2020 roku ǦNATKOWSKI voleju doli žíje w Krakovi (Polšča).

Tož vyražyněm jigo tvorčoji půděky staly piśni movow sego Kraju. Neščodawno ǦNATKOWSKI vypustyw Polskow movow plytu “Kruchy Świat” (Kryhkyj Śvit), jikyj maje akustyčne derínčěně. 

Piźniše zovydila śvit nyzka śpivanok z cego albomu wže v pop-aranžaćijah. Hoč okremi nagrania niǧdy do sego śi ne vydavaly vzagali.
• • • •

DONATE please for the channel & for the UA amazing musicians 💰
PayPal — https://paypal.me/niwroku
(there choose the currency and write please the sum you would like to donate)

Become a sponsor of this modest channel to support Rediscovered Ukrainian Music!
https://www.youtube.com/channel/UCx6CFEiK-EQTgacUYGcU3iQ/join

🍩☕🍩☕🍩☕🍩☕

KONTAKT
yh@hlgroup.pl
yuriygnatkovskyi@gmail.com
•
https://www.facebook.com/jerzy.gnatkowski.1
https://www.facebook.com/hnatkovsky.yuriy
http://gnatkovskyi.com
http://snizhnist.com
• • • • • • • • • • • • •

Podziwiam Ten Świat

GNATKOWSKI – Podziwiam Ten Świat • I Admire This World

KORA

Siryj vowczyk (Demo)

DIRT

Hello II

Сонце і Місяць

Try Korysti Radosti

Try Korysti Radosti (Fizruk Dance Version)

🇬🇧
One of The Doox's lost long-ago recordings, which the band itself had already lost! ZeFra Records managed to find this recording in a private collection and restored it to good sound quality. And we are happy to share it with you!

The Doox is a Ukrainian ethno-rock band, founded in 2013. This is a new folk in an interesting flutes and drive arrangement. A unique combination of male and female “folk” voices with bass guitar on the Ukrainian folk-rock scene.

The Doox experiment with music and can perform both in a light acoustic lounge format and with a strong driving & rock sound. The band's music is based on songs from all over Ukraine. The musicians strive to modernize folk folklore and thus introduce listeners to the Ukrainian flavor.

The Doox try to combine ethnic sounds and melodies from all over the world, playing a variety of wind instruments of Ukraine and abroad.

The highlight of the band's music is a fusion of male and female voices in the traditional manner of singing. The band’s live outdoors performances cause a real sensation and get across the footlight.

💰 💰 💰 💰
DONATE please for the channel & for the UA amazing music!
PayPal — paypal.me/niwroku

Become a sponsor of this modest channel to support zefra records!
We rediscovere Ukrainian Music!
www.youtube.com/channel/UCx6CFEiK-EQTgacUYGcU3iQ/join
🍩☕🍩☕🍩☕🍩☕

🇺🇦 
Один з загублених давніх записів The Doox, їкий навіт сам гурт був вже втратив! ZeFra Records вдалося цей запис віднайти в приватній колекції та відновити до доброї якості звуку. З чим з Вами і радо ділимо си! 

The Dоох — український етно-рок колектив. Це новий фолк в цікавій сопілково-драйвовій обробці. Неповторне на UA фолк-рок сцені поєднання чоловічого і жіночого «народних» голосів з басами гітар.

The Doox експериментують з музикою і можуть виступати як в легкому акустичному лаунж-форматі, так і з сильним драйвовим саундом. На музику групи покладені пісні з усіх куточків України. Музиканти прагнуть осучаснити народний фольклор і таким чином познайомити слухачів із українським колоритом.

В Україні колектив уже встиг виступити на різних відомих фестивалях та в київських арт-клубах, часто концертує в Польщі та іншім заграниччю.

Розкопайте греблю

the doox • ROZKOPAJTE GREBLIU :: РОЗКОПАЙТЕ ГРЕБЛЮ :: Dig Up The Dam

Колосочок

This one came from diving deep into the real history of places like Trans-Allegheny, Danvers State Hospital, and Willowbrook. These weren't just hospitals - they were human warehouses where society dumped anyone deemed "unfit," then subjected them to barbaric treatments in the name of medicine.

The song opens with that Gothic architecture imagery because these places were built to look imposing and fortress-like - designed to keep people in and the world out. "They called it treatment, called it care / While demons danced in every stair" captures how these institutions hid torture behind medical terminology.

What really gets me is how they turned healing into horror - electroshock without anesthesia, ice baths, lobotomies performed with ice picks. "Lobotomies with rusty tools / Turning humans into fools" - that's not metaphor, that actually happened to thousands of people who just needed help.

The "halls of madness" concept works because these buildings literally absorbed decades of suffering. When you read about people visiting these abandoned places, they all report the same thing - an overwhelming sense of dread, like the walls themselves remember the pain.

Musically, this is Gothic metal at 130 BPM in A minor - that perfect key for institutional horror themes. The track operates on multiple rhythmic layers with a crushing 65 BPM doom foundation, 130 BPM driving energy, and aggressive tremolo bursts. That dominant 110 Hz frequency gives it genuine cathedral-like resonance, making the 'halls' feel massive and oppressive. It's Gothic metal in the truest sense - not just heavy, but architecturally heavy, like the buildings themselves are singing.

The song follows classic metal structure with clear verse-chorus cycles, energy spikes and dips that mirror the emotional journey, and a central guitar solo that lets the Gothic horror atmosphere really breathe before building to that crushing finale.

This appeals to fans of Paradise Lost, Type O Negative, Tristania, and Moonspell - listeners drawn to heavy but atmospheric metal that balances aggression with gothic elegance. It's for people who want music that doesn't just pummel you, but creates a mood and tells a story.

With AI helping me create that Gothic horror sound, it perfectly matched the anger I was feeling about these buried crimes. This song's about remembering the victims and making sure we never forget what happens when society decides some people are disposable.

A darkened march through towering corridors of sound — heavy riffs and cathedral shadows intertwine, carrying the listener through the relentless yet hypnotic Halls of Madness.

Halls of Madness

Do You Wanna Touch Me (Cover/Tribute)

Слухайте також цю пісню на Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=6ImsrnXzMQw&list=PL3ic-Q_3nTD4uhV1GyrIHwVzrdlLll84s&index=3.

+ joryj kłoc

Pole

The Doox - Мак

MLYNOCZOK • Mlynochok • Mlynočok • Млиночок
[a grinder, a mill]
(Ukrainian trad.)
• • • • • • • • • • • • •
🇬🇧 YELKA [єлька] — such a pseudonym was adopted by ethno-singer Svitlana Bulanova from Kropíwnítskyj in honor of her grandmother: Olena Rybalkina, who was called «Yelka» in the village.

She knew hundreds of folk songs, and also treated people with herbs, raised ten children, experienced the Holodomor… Nevertheless, she started each day with a song and accompanied the sunset with a song.

Each of us has his own «Baba Yelka» — a granny who could not be imagined without a song. They worked with a song, grew with a song, got married and went to the better worlds with a song....

https://www.facebook.com/YELKA2019
https://www.instagram.com/yelka_band

BOOKING
+380509371659 — (cell, Telegram, Viber) — Svitlana Bulanova
svetagrechanyuk@ukr.net
• • • • • • • • •

DONATE on the RUM project 🍩☕💰

PayPal — paypal.me/niwroku
(there choose the currency and write please the sum you want to donate)

PLN 🇵🇱 — IBAN — PL18 1750 0012 0000 0000 3546 0748
USD 🇺🇸 — IBAN — PL45 1750 0012 0000 0000 3546 1426
EUR 🇪🇺 — IBAN — PL26 1750 0012 0000 0000 3546 1574
UAH 🇺🇦 — IBAN — UA80 3052 99 00000 2620 8663 0594 42
UAH 🇺🇦 — Privat Bank — 5363 5423 2028 2974
• • • • • • • • •

THE BABA YELKA PROJECT
The Baba Yelka project is dedicated to Ukrainian folk songs, their search, preservation, and promotion. Founded in honour of grandmothers who are living bearers of the Ukrainian tradition.

Modestly living in the most forgotten Ukrainian villages, they have a great wealth - knowledge of lyrics and melodies of folk songs, which are passed from mouth to mouth from generation to generation.

The participants of the Baba Yelka project focus on finding and popularizing authentic songs collected in their native land — that is, in the Kropíwnítskyj region (ex-soviet Kirovograd district) in central Ukraine.

The project is implemented with the media support of the regional publication «Nova Gazeta».

Photographers of the project: Aleksandr Maiorov, Michael Andrews.
Journalists: Inna Tilnova, Viktoria Semenenko, Svitlana Listyuk, Igor Krushenitsky

https://babayelka.kr.ua
https://www.facebook.com/FolkExpedition
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 

🇺🇦 YELKA [єлька] — таке творче псевдо взяла собі етно-співачка Світлана Буланова з Кропивницького на честь своєї бабусі — Олени Рибалкіної, яку в селі називали «Єлкою».

Вона знала сотні народних пісень, а також лікувала людей травами, виховала десятьох дітей, пережила Голодомор... Попри це, вона кожен свій день починала з пісні, і піснею проводжала захід сонця!

У кожного з нас своя «Баба Єлка» — бабуся, яку не можна уявити без пісні. Вони працювали з піснею, зростали з піснею, одружувались й пішли з піснею в Кращі Світи....

https://www.facebook.com/YELKA2019
https://www.instagram.com/yelka_band

ЗВ'ЯЗОК
+380509371659 — (стільник, Telegram, Viber) — Світлана Буланова
svetagrechanyuk@ukr.net
• • • • • • • • •

ПРОЄКТ BABA YELKA
Проєкт «Баба Єлка» присвячений українським народним пісням, їх пошуку, збереженню та популяризації. Заснований на честь бабусь, які є живими носіями української співаною традиції.

Скромно живучи в найзабутіших українських селах, вони мають величезне багатство — знання текстів та мелодій народних пісень, які передаються з уст в уста з покоління в покоління.

Учасники проекту «Баба Єлка» зосереджуються на пошуку та популяризації автентичних пісень, зібраних в їх ріднім краї — тобто в Кропивницькій області (яка досі ще називається на совйетский лад як Кіровоградська) в серединній Україні.

Задум належить етно-виконавиці Світлані Булановій; новинарці та редактору «Нової Газети» Інні Тільновій та PR-ниці Вікторії Семененко.

Проєкт втілюється за підтримки крайового видання «Нова Газета».

https://babayelka.kr.ua
https://www.facebook.com/FolkExpedition
• • • • • • • • •

Hello II

Virgin Pandora

Related tracks