OvO ดีงามมมเพราะมากกกกกกกกกกๆ

Full Video : http://youtu.be/eEu0NIgDJis

งานที่สองของ Kagerou Project ครับผม!!! อาจจะช้าไปนิดเเต่ตั้งใจทำสุดๆ 
ยังไงก็ขอขอบคุณไอเดียดีๆจาก เพจ Kagerou Days Manga by J  ด้วยนะครับ เเล้วก็มีประโยคฝากมาจากผู้ร้อง เเละ CV มารีจังเรานิดนึงนะครับ 
"มารีรักฮิบิยะมากค่ะ~♥ *ถกเสื้อ*"
เอาเป็นว่าขอบคุณทุกท่านที่ติดตามรับชมผลง­านกันด้วยนะครับ เเล้วเจอกันในเพลงต่อไปครับผม!!! 

Thai Lyrics　→　Saintsitive　
Kozakura Mary CV　→　Starlightloverful
Sing → Starlightloverful ft. Matchavaree,Douya
Mix　→　Ryuuen


[KPTH] Kuusou Forest Thai Version

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm16112173

Watch on Youtube : http://youtu.be/EVAdaeQmE50
MP3 : http://www.4shared.com/mp3/4iCFgh51/Interviewer_thaiver.html

TH-lyrics : AY-jin
vocal : Yutake

 บ่อยครั้งที่ได้ยิน คำหนึ่งคำจากบทเพลง
ว่าคงไม่มีใคร แทนที่กันได้หรอกหนา
แต่ถ้าในวันใด ใครบางคนผ่านเข้ามา
“ตัวฉัน” อาจถูกลบเลือนไปจากโลกทั้งใบ

ก็แค่วันเวลาที่วนซ้ำ อยู่แบบนั้น
ฉันคงเป็นเพียงแค่คนที่ยัง คงตามหาเป้าหมายไม่เจอ
ถูกทิ้งและหลงทางเหมือนดั่งเจ้าหนังสือเปลี่ยนมือ
ก็แค่หัวใจกระดาษ หยุดเต้นไป
  
กรีดบาดแผลลึกลงไปให้เจ็บซ้ำๆ
สิ่งที่เริ่มไหลลงมา ทิ่มแทงมาจากหนึ่งถ้อยคำ
แต่ก็ไม่รู้ซะทีว่าจะไปต่อยังไง   
ในตอนนี้ ก็เลยลอง เปิดเพลงเศร้าซักเพลง

ดนตรีที่เธอชอบฟัง ทำนองมันจะเป็นเช่นไร
สิ่งที่เธอคงชอบทาน อยากจะรู้มันคืออะไร 
และคนที่เธอชอบพอ เป็นยังไง? รึเป็นเหมือนใคร?
ก็แค่อยากจะซักถาม แต่ถึงไม่ใช่ตัวฉันก็ไม่เป็นไร

“โลกนี้คงไม่มี ใครจะมาเข้าใจฉัน”
ได้เพียงร้องไห้ออกไป ปิดเสียงที่ผ่านมานั้น
หากแม้ว่ารักเป็นดั่งภาพลวง เปลือกนอกกายตัวฉัน
อยากจะรัก และยังอยากจะรับมัน

หากแม้ไม่มีทางจะเป็นเหมือนอย่างใครๆ
ก็ไม่เป็นไรหรอก เดินตามเส้นทางที่ฉันเป็น
แต่ทุกๆวันที่ผ่านเลยไป กลับแสร้งทำซ่อนเร้น
ด้วยรอยยิ้มที่ลวงหลอกเราเรื่อยมา

สิ่งที่ฉันนั้นเคยมีมามันอาจจะไม่พอ
แต่ก็รับรู้ในใจ และรู้อยู่ว่า”ไม่เป็นไร”
ก่อนแสงรุ่งเช้าจะทอข้ามค่ำคืนที่มืดมน
อา…ก็อยากปิดตา หลับต่อซักนาที 

อยากจะทำความเข้าใจ เรื่องยังไงที่เธอชอบดู?
อยากจะลองมารับรู้ ถ้อยคำนั้นมันคืออะไร?
ถ้าคนที่เธอต้องการจะเจอ คือใครหนอใคร?
ก็แค่อยากจะซักถาม แต่รู้ดีว่ามันคงไม่ใช่ตัวฉันเลย

หมดแล้ว ไม่เหลือ พรุ่งนี้ก็คงไม่มี
ไม่หวัง ไม่คิด ไม่อยากจะวาดหวังไป
ไม่เหลือ อีกแล้ว ไม่มีเลยใครสักคน
ที่จะคอยอยู่เคียงข้างตัวเรา

อยากยิ้ม อยากยิ้ม อยากจะลองหัวเราะไป
อยากให้ บางครั้ง มีใครบางคนรับฟัง
สิ่งนั้น สิ่งนี้ สิ่งใดก็ยอมแพ้ไป
เรื่องราวที่ทอดต่อมา มันคงเริ่มจะจางหาย

ดนตรีที่เธอชอบฟัง ทำนองมันจะเป็นเช่นไร
สิ่งที่เธอคงชอบทาน อยากจะรู้มันคืออะไร
และคนที่เธอชอบพอ เป็นยังไง? รึเป็นเหมือนใคร?
ก็แค่อยากจะซักถาม แต่คิดไปเองว่าคงไม่มีทาง

ได้แต่ยอมแพ้ใจในบางตัวตนที่ไม่ใช่ฉัน
เจ็บปวดอยู่ทุกๆวัน แต่ตอนนี้ฉันจะเปลี่ยนใหม่
จะเปลี่ยนถ้อยคำข้างใน ให้ กลายเป็นคำสัมภาษณ์เธอ 
ตอนนี้เริ่มคิดว่ามันคงไม่สายไป

หมดแล้ว ไม่เหลือ พรุ่งนี้ก็คงไม่มี
ไม่หวัง ไม่คิด ไม่อยากจะวาดหวังไป
ไม่เหลือ อีกแล้ว ไม่มีเลยใครสักคน
อยากยิ้ม อยากยิ้ม อยากจะลองหัวเราะไป

หมดแล้ว ไม่เหลือ พรุ่งนี้ก็คงไม่มี
ไม่หวัง ไม่คิด ไม่อยากจะวาดหวังไป
ไม่เหลือ อีกแล้ว ไม่มีเลยใครสักคน
อยากยิ้ม อยากยิ้ม อยากจะลองหัวเราะไป

[Yutake] Interviewer - Luka (Thai ver) [TH-lyrics : AY-jin]

เราชอบ Sarishirohara มากๆ และเพิ่งมากรี๊ตเพลงนี้ไม่นานค่า 555 ฟังแล้วชอบมากๆเลย ด้วยความอินเลยแปลงเนื้ออย่างรวดเร็ว เป็นหนึ่งในเพลงที่ทำเร็วที่สุดที่เคยทำเลออ
ขอฝากทุกคนด้วยนะคะ >w<

เนื้อเพลงค่ะ: https://www.facebook.com/notes/lunacat/%E3%83%A8%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A6%E3%83%8A%E3%83%8A-fourty-seven-thai-version/689307487808146

MP3: http://www.mediafire.com/listen/dw5el1kzfdv9h4b/ヨンジュウナナ_(47)_TH_by_Lunacat.mp3

ที่ลงไว้ในท่อค่ะ: 
http://www.youtube.com/watch?v=_NaLYbYy_rA
------------------
Vocals, Mix and Thai Lyrics: Lunacat
Original
Song:ヨンジュウナナ
Vocal:初音ミク
Producer:みきとP
Original vid：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22626781



ヨンジュウナナ [Fourty Seven] Thai version By Lunacat

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm20574984

[P]ดูเหมือนว่าฉันได้พบกับใครคนหนึ่ง ที่ถูกใจ
แต่บรรยากาศมันช่างครื้ม ไม่เป็นใจเอาซะเลย
เทพพยากรณ์เจ้าขาาา~~ ช่วยทำให้วันนี้เป็นวันที่สดใสของฉัน
ด้วยเถอะนะ[/P]

Watch on Youtube : http://youtu.be/DqOenzAKefc
MP3 : http://www.4shared.com/mp3/b1v2mcezba/Koizora_yohou_thai_ver.html
Vocal : St@R-U (http://goo.gl/9Dv9QV)
TH-lyrics : Yutake Miyanetowa

ตอนนี้ ตัวชั้น ดูเหมือน หัวใจ หวั่นไหว
และเธอ คนนั้น ไม่รู้ ว่ามีใครชอบอยู่ใช่ไหม
อยากคุยชะมัดแต่ทำได้เพียงทักทายสั้นๆ
กลัวว่าจะโดนบอกเยอะและน่ารำคาญ
ตอนเรียนก็นั่งเหม่อ เธอไม่มองไม่หันมาบ้าง
ถึงมันจะเจ็บอยู่นิดๆ แต่ก็ให้อภัยได้ตลอด

พยากรณ์แห่งรักได้โปรด ขอให้ลมช่วยพัดกระหน่ำ
หากมีเมฆที่ครื้มใกล้เข้ามา ให้มันล่องลอยไปได้ไหม
เพราะฉันชอบรอยยิ้มของเธอ เผลอไปมองก็ยิ่งดึงดูดใจ
ให้ทำไง กับใจที่หลงเธอไปหมดทั้งมวลอากาศ

เดี๋ยวน้า ถ้าชั้น ยังช้า ก็อาจจะไม่ทัน
เธอกำลังกลับบ้านเพราะว่าตอนนี้ก็เลิกเรียนแล้ว 

ไม่เคยจะคิดอะไรที่ทำแล้วดูบ้าๆ
ก็เลยมาลองบอกเธอว่า"ชอบอยู่นะ"
ถ้าเธอจะพูด บอกเลยไม่เอาชั้นยังไม่ค่อยกล้า
กลัวคำบางคำเลยปิดหูไว้ก่อน ใจยังไม่พร้อมจะฟัง

พยากรณ์แห่งรักได้โปรด ขอให้เป็นดั่งหวังในใจ
อยากชวนเธอเข้ายืนใต้ร่มใบ "เราเดินไปด้วยกันน้า"
แม้ในวันที่ฝนกระหน่ำ หนาวเพียงใดก็ไม่หวั่นไหว
ทั้งหัวใจ มันเต็มไปด้วยรักรักเธอทั้งมวลอากาศ
 
รุ้งพาดผ่านสายธารกว้างใหญ่ พวกเราเดินไปในดินแดนสวรรค์
ใต้ร่มมีสองเราที่รัก กันมากจนน่าอิจฉา
ละเมอ คนเดียวอีกแล้ว

ชั้นเว้าวอน พยากรณ์แห่งรักได้โปรด ขอเดินทางอย่างที่ฝันในใจ
หากมีเมฆที่ครื้มใกล้เข้ามา ให้มันล่องลอยไปได้ไหม
เพราะฉันชอบรอยยิ้มของเธอ เผลอไปมองก็ยิ่งดึงดูดใจ
ให้ทำไง กับใจที่หลงเธอไปหมดทั้งมวลอากาศ 
ให้รัก ปกคลุมไปทั้งใจของเธออย่างนี้ ตลอดไป

[St@R-U] Koizora yohou - Gumi (Thai ver) [Yutake]

Music : Bookiezz & Gym
Lyrics : Bookiezz & Crin & Snowrabbitz
Vocal : Bookiezz

Lyrics
ปลายเข็มทิ่มแทงลงไปสู่ปลายนิ้ว หยดเลือดที่ไหลลงสู่พื้นดิน
เป็นสัญญาณของการหลับใหลชั่วนิรันดร์

ความเหน็บหนาวรอบกาย ทำให้ลมหายใจของฉันเริ่มจะหมดแรง
อ่อนล้าไม่มี เส้นทางให้เดินหลุดพ้นจากคำสาปนี้

บนโลกที่มีแต่สีขาวดำ วอนใครมาช่วยละเลงสาดสีให้ฉันที

ความฝันในห้วงเวลาสุดท้าย ที่ซึ่งจุดหมายไม่มีปลายทาง
ใครกันจะถอนคำสาปอันอ้างว้างเดียวดาย
เฝ้ารออ้อนวอนและภาวนา ให้แสงสว่างปรากฎขึ้นมา
ฉุดฉันให้พ้นจากโลกที่โหดร้าย
เฝ้ารอจนไม่เข้าใจ ว่าหลับใหลไปนานเท่าไหร่

สุดท้ายราตรีที่ไม่สิ้นสุดนี้ คงมีเพียงแค่ตัวเองใช่ไหม
ที่ช่วยรักษาจิตใจที่อ่อนแรง
ปิดกั้นตัวเองต่อจากนี้ในโลกจอมปลอมที่เป็นดั่งฝัน
อยากเนรมิตสิ่งใดได้ดั่งใจ

บนโลกที่มีแต่สีขาวดำ มีใครที่ไม่คุ้นเคยช่วยฉุดฉันขึ้นมา

ความฝันในห้วงเวลาสุดท้าย ที่ซึ่งจุดหมายไม่มีปลายทาง
มีเธอเป็นแสงสว่างส่องนำทางให้กับฉัน
เฝ้ารออ้อนวอนและภาวนา ให้กาลเวลาผ่านไปช้าๆ
ให้มือทั้งสองกุมไว้ตลอดกาล
อย่าปล่อยมือฉันไป อยู่เคียงข้างกันได้ไหม

ไม่อยากจะตื่นขึ้นมา ไม่อยากจะตื่นขึ้นมา ต้องการแค่เพียงเท่านั้น

จุมพิตเธอที่ช่วยถอนคำสาป จากความเหงาอันยาวนานไม่สิ้นสุด
จบลงแล้วกับชีวิตที่ว่างเปล่า อยากบอกเธอเหลือเกิน

"ฉั...รั.....เ.....อ"

ความฝันในห้วงเวลาสุดท้าย จุมพิตจากใครที่ได้รับมา
ปลุกฉันให้ฟื้นลืมตาและนิทราก็จางหาย
ภาพเธอคนนั้นปรากฎขึ้นมา ไม่ใช่คนรักที่เคยคุ้นตา
เกลียดมันเหลือเกินความจริงที่โหดร้าย
ความฝันที่ฉันเฝ้าปรารถนา กลับพังทลายไปในพริบตา
ยินยอมจะต้องคำสาปอันงดงามนั่นอีกครั้ง
เฝ้ารออ้อนวอนและภาวนา ให้พบความรักเช่นนั้นซักครา

ความฝันที่ฉันต้องการ กลับพลันสลายหายไป
หรือต้องหยุดลมหายใจ หลับใหลไปชั่วนิรันดร์



Bookiezz - Aurora's Sweet Dream [Original Song]

Download Link : https://mega.nz/#!BUgTzSgQ!tQTZIq7afOgADdu5SgDGVo1y95PKoTphKnYhZN65dks

from アルドノア・ゼロ
Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Original Vocals: Kalafina

Thai Lyrics : Bloodyflora
Cover Song Vocal :

HIKARU ≫Kurohina (https://soundcloud.com/kurohina)
KEIKO　≫Seki 
WAKANA≫PatzCoject(https://soundcloud.com/patzcoject)

Mix + Timing : Seki x PatzCoject
......................................................................................
(kasti mia Somalia)

ฝันที่เธอกำลังเฝ้ารอคอย 
มันคงเป็นดังเพลงที่พร้ำสวดอ้อนวอนถูกบันทึกไว้ในตำรา
สิ่งที่ไขว่คว้าเพื่อให้ได้มา ด้วยมือที่เยียบเย็นชา
ตอนนี้เรื่องนั้นยัง ไม่แม้แต่เกิดขึ้นจริง
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ใจฉันต้องการปกป้องเธอ
 ในทุกถนนที่ก้าวไป ไม่ว่าจุดหมายจะแสนไกล
ฉันขอแค่เพียงทุกๆอย่าง ยังสวยงดงามดังเดิม

(Sodistia)

ท้องฟ้าและห้วงธารา ย้อมทั่วทั้งแผ่นโลกา
รุ้งระบาย สีสันยามละอองน้ำฝน แผ่กระจาย
ในยามค่ำคืนแห่งนี้ ทำนองของบทเพลงนี้
ร้องบรรเลง นั้นจะดังไปไกลได้มากมายสักเพียงใด

มันไม่มีเหตุผลอันอื่นใด เมื่อดวงใจเรารักประกายผืนฟ้า
อยากจะหายใจเรื่อยไปในแผ่นดินขจี
ร้องคลอกันไปตามบทเพลง ที่บรรเลงเพื่อวันพรุ่งนี้
เพื่อจุดมุ่งหมายอันเดียว ฝันที่สองเราต้องการ
มุ่งทะยานขึ้นไป สู่ฟ้าราตรีที่แสนไกล

เสียงกระซิบของเธอช่างบางเบา 
ก็คงเป็นดังมีดที่กรีดให้ดวงใจที่มันช่างไร้ซึ่งมลทิน
อย่าปกป้องฉันให้ต้องเคยชิน ถ้าเธอนั้นจะได้ยิน
ฉันยังไม่หมองหม่น ยังงดงามเปล่งประกาย
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ใจฉันต้องการปกป้องเธอ 
ถึงแม้จะเศร้าโศกเท่าไหร่ ไม่ลังเลแล้วในหัวใจ
แสงเล็กๆเพียงแค่แสงเดียว ที่ชี้นำทางให้กัน

(mistioso)

ตัวฉันมาจากที่ใด และจะมุ่งสู่ที่ใด
ฉันยืนมอง พื้นโลกาที่ตัวของฉันเกิดขึ้นมา
ตัวฉันเชื่อมั่นสิ่งใด และยังต้องการอะไร
ถึงเวลา ฉันจะเดินไปไกลได้มากมายสักเพียงใด

มองดวงดาวดวงนั้นดูห่างไกล มันประกายทอแสงครามจรดผืนฟ้า
คอยเรียกร้องให้เรากลับไปแผ่นดินขจี
เหมือนทุกความต้องการที่มี โลกนั้นมันเข้าใจอย่างดี
ในความมืดมิดอนันต์ มันเรียกพร่ำเบาๆ
ฉันจะคว้าขึ้นไป สู่ฟ้าราตรีไร้แสงนำทาง

kantisti sonta dia
maliti ola
(dia) adita
asole
imente
salita martita

amisti ola dia
malita sola
adito
(sali) idiya
masole
isto gloria

ในทำนองฟังแล้วดูห่างไกล ไม่ว่าใครก็รักและมีไมตรี
บนแผ่นผืนดินอันอุดมภายใต้ผืนฟ้า
ร้องคลอกันไปตามบทเพลง ที่บรรเลงเพื่อวันพรุ่งนี้
เพื่อจุดมุ่งหมายอันเดียว ฝันที่พวกเราต้องการ

ถ้าดวงใจเธอนั้นต้องการอะไร ก็จะพร้อมข้างเคียงเธอ
และคว้าเอาทั้งหมดแผ่นฟ้ามาไว้ที่ตรงหน้าเธอ
ท้องนภาที่เธอต้องการ และมองมันด้วยความศรัทธา
ยังคงค้นหาเรื่อยไป เพื่อฝันที่เป็นจริง
แสงประกายบางเบา ที่เปล่งนำทาง
สีครามจากฟ้า

.........................................................................................

『タイ歌詞』Heavenly Blue - Kurohina x Seki x PatzCoject

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm18529569
Watch on YouTube : https://youtu.be/NbOt25tFGKg
MP3 : http://www.mediafire.com/listen/z6kmvp6o9rxrbyz/The_Wolf_that_Fell_in_Love_with_Little_Red_Riding_Hood_%28thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Lunacat ( https://www.youtube.com/watch?v=L7LbAZYyop8 )
Vocal Rin : Kurohina ( https://soundcloud.com/kurohina )
Vocal Len : Yutake ( https://soundcloud.com/yutake ) 


[ช]
ที่เราได้พบคือความบังเอิญหรือโชคชะตาได้กำหนดไว้กันนะ

เริ่มขึ้นเมื่อฉันได้เห็นผ้าคลุมสีแดงที่ปลิวไหวไกลๆของเธอ

 
[ญ]
รู้สึกว่าเหมือนมีใครสักคนจ้องมาอยู่ในป่าลึกที่ฉันได้เดินเข้าไป

ใจเกิดหวั่นกลัวหวาดเกรงว่าจะอันตรายจึงได้วิ่งหนีไปในทันใด

 
[ช]
ถ้าเราได้พบ
[ญ]
หากได้เจอกัน
[ช]
ท้ายที่สุด
[ญ]
คงถึงจุดจบ

 
[ช,ญ]
เพราะอย่างงั้นจึงมีทางเดียวคือเลือกเดินเลี่ยงไปอีกทาง

 
[ช,ญ]
เรื่องที่จะพบกัน

หรือแม้แค่ได้สัมผัส

หรือเพียงแค่ได้พูดคุย คงลืมไปได้เลย

ถ้าได้เริ่มต้นจุดจบที่เห็นคงไม่สวย

เพราะเธอน่ะแสนบอบบางแต่ฉันเป็นจอมวายร้าย

มันคงเป็นคำสาป ที่ไม่มีทางแปรเปลี่ยน

เป็นชะตากรรมที่เราต้องยอมรับมัน

ทำไมต้องเป็นฉัน

และทำไมต้องเป็นเธอ

ทำไมหนูน้อยหมวกแดงไม่อาจจะคู่กับหมาป่า

 
[ช]
เฝ้ารอคอยบนถนนสายเดิมเพื่อแค่ได้เห็นเธอเดินผ่านมาอีกครั้ง

แต่ว่าฉันก็ทำได้แค่มองไกลๆไม่อาจจะใกล้เธอเลยสักที

 
[ญ]
เธอยังแอบซ่อนข้างๆบนทางสายเดิม แต่ก็มองข้ามทำแสร้งว่าไม่เห็นเธอ

และแม้ว่าฉันอยากจะเดินเข้าไปทักทายแต่แล้วสุดท้ายก็เดินเลยไป

 
[ช]
ไม่อาจจะมอง
[ญ]
สบสายตาเธอ
[ช]
หรือพูดไป
[ญ]
ให้เธอได้ยิน


[ช,ญ]

ได้เพียงถอดใจเพราะทำยังไงก็คงจะไร้ประโยชน์ใด

 
[ช,ญ]
ไม่อาจจะพบเธอ

หรือแม้แค่ได้สัมผัส

ไม่แม้แค่ได้พูดคุย ต้องทำใจรับมัน

พยายามไปสุดท้ายก็คงจะไม่ไหว

แค่เรามาถึงจุดนี้คงดีทีสุดแล้วใช่ไหม

แค่คำว่า “รักเธอ” ก็ไม่สามารถพูดไป

ก็ขอให้มันเลือนลบไปจากหัวใจ

ยิ่งฉันคิดเท่าไหร่ ก็มองไม่เห็นทางออก

สุดท้ายเรื่องของเราก็ต้องจบเหมือนเดิม

 
[ช]
ฉันต้องการพบเธอ

ให้เราได้สัมผัส

ขอให้ได้พูดคุย แค่เพียงสักครั้งหนึ่ง

แม้ถ้าเริ่มต้นจุดจบที่เห็นจะไม่สวย

แต่ฉันก็ยังคงหวังอยากให้เราพบกันเหลือเกิน

 
[ช,ญ]
เฝ้าอธิฐานต่อสวรรค์ให้ท่านรับฟัง

คำภาวนาที่ทำได้เพียงเฝ้ารอ

แต่ไม่ว่าจะเนิ่นนานเท่าไหร่ วิงวอนไปมากเท่าไหร่

[ช]
หนูน้อยหมวกแดง 
[ญ]
ก็ไม่อาจคู่กับหมาป่า

 
[ช,ญ]
แม้แค่ให้ฉันได้เข้าไปซับรอยน้ำตา

ยังไงก็คงจะไม่กล้าเพราะใจมันสั่นกลัวเหลือเกิน

ฉันรักเธอมากที่สุด รักเธอหมดทั้งหัวใจ

แต่แค่ปลอบเธอก็ยังทำไม่ได้เลย

ดิ้นรนเท่าไหร่ หวังมากเท่าไหร่

สิ่งที่เราเป็นก็ไม่มีวันผันไป

ทำได้แค่เฝ้ารอคอย ให้เธอเลิกร้องไห้

เฝ้ามองไกลๆจากอีกฟากหนึ่งอยู่เรื่อยไป

ตลอดไป

[Kurohina & Yutake] The Wolf that Fell in Love with Little Red Riding Hood - (Thai ver) [Lunacat]

ขอบคุณสำหรับ 1000+ ฟอลนะคะ เพลงนี้ดองมานานมาก ตัวเทสนี่ดองอยู่ก้นซาวข้าวนี้มาหลายปีแล้ว สำเร็จออกมาได้ แม้ว่าจะเลทเล็กน้อย(เล็กน้อยจริงงงๆๆๆ) เพลงนี้ได้เจ้าเก่าเจ้าเดิม Bookiezz @Bookiezz มามิกซ์ ขอบพระคุณมากจริงๆ ออกมาดูดีมีชาติตระกูลมากๆ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการติดตามนะคะ ขอบคุณทุกคนที่แวะเวียนมาฟัง แม้เราจะดองเค็มเก่งมาก ปลื้มมากค่ะ จากนี้ฝากตัวต่อไปเช่นเคยค่ะ

If - Megurine Luka
Music : Muryoku-P 
Lyric : 5 
Illust : AO www.pixiv.net/member.php?id=1540607

Thai lyrics : crin
Vocal : crin
Mix : Bookiezz @Bookiezz
Special Thanks : AnatsuKun, Kairyuramon

ในทุกก้าวเดิน สัมผัสเหล่านั้น ในยามที่หลับ หรือแม้ลืมตา
วันพรุ่งนี้มาถึงดังเดิมไม่อาจจะหลีกหนี
แต่ก็รู้ดี ว่าร่างกายนี้ ต้องสลายไป ในตอนนั้นเอง  
กรีดร้องให้ดัง ว่าตัวฉันยังมีชีวิต

หากขาคู่นี้ของฉันจะยังเคลื่อนไหว ใช้การได้อย่างเคย
ก็คงไม่รีรอที่จะเริ่มออกก้าวเดินจากห้องนี้
หากแขนคู่นี้ของฉันจะยังเคลื่อนไหว ใช้การได้อย่างเเคย
อยากขอแค่ใช้เพื่อจะได้โอบกอดใคร-

สักคน หากพระเจ้ามีจริงช่วยประทาน ให้รู้คำตอบนั้นเถอะหนา
ทำไมสายใยที่ยื้อ ชีวิตนี้ช่างเปราะบาง

จะทรมาน เจ็บปวดเพียงไหน ยังอยากจะอยู่ จะยื้อชีวิต
ไม่มีนิทราที่สุขสันต์รอกันอยู่จากนี้
แต่ก็รู้ดี ว่าร่างกายนี้ จะลาลับไป ไม่เหลืออะไร
เฝ้าหวังให้ชีวิตฉันได้เริ่มขึ้นใหม่

จะทรมาน เจ็บปวดเพียงไหน ยังอยากจะอยู่ จะยื้อชีวิต
ไม่มีนิทราที่สุขสันต์รอกันอยู่จากนี้
จะลบเท่าไร ถ้อยคำเหล่านั้น ไม่เคยสิ้นสุด จากเสียงหัวใจ
เป็นเสียงระรัวสะท้าน ลึกข้างใน

หากเกิดขึ้นใหม่ ตื่นจากความฝัน ในยามที่หลับ จากนี้เรื่อยไป
สุดปลายของทางมีสิ่งใดรออยู่ต่อจากนี้
ปิดตาแล้วหลับ มองไปในฝัน มีสิ่งที่อยากทำเหลือมากมาย
แต่ต้องอำลาจากค่ำคืนที่แสนยาวนานนี้
 
รอวันที่ลมหายใจของฉันจะหมดลง
จะขอเฝ้ารอยามเช้าพรุ่งนี้ ที่แดงฉาน
จะขอเฝ้ารอยามเช้าพรุ่งนี้ ที่...


[Thanks for 1000+ Followers] If [Thai Ver.]

1st single of "Hopeless Rapunzel" album

Music : Bookiezz & Gym
Lyrics : Bookiezz
Vocal : Bookiezz

Illust : Loxsiana

Off Vocal : https://app.box.com/s/9224pwcbdgeyy236d330gchnt1ufij6e
Mirror : https://soundcloud.com/bookiezz/bookiezz-hopeless-rapunzel-off-vocal

Story : https://www.facebook.com/Bookiezz/posts/909655472459202

Lyrics

สายตามองผ่าน ความหวังบางๆที่ฉาบบนบานหน้าต่างของเรา
"ช่วยฉันให้พ้นจากบนนี้ได้ไหม...."

ไอแสงสว่างมันเป็นเช่นไร สัมผัสมันได้หรือเปล่า
สีสันของมันจะเป็นเช่นดังเส้นผมของเราหรือเปล่า
พื้นพสุธาละเลงด้วยความสิ้นหวังที่ตายจาก
จบไปเท่าไรกับใครที่พ่ายต่อคำสาปร้ายของเธอคนนั้น....

อนาคตที่ไม่มีใครกำหนด สุดท้ายตัวฉันเองก็คงหมด
ไม่มีสิทธิ์ จินตนาการความโหดร้ายความสวยงามทั้งหมดนั้น
บทสุดท้ายที่ฉันนั้นเคยเฝ้ารอ เศษส่วนหนึ่งของความหวังก็จะรอ
ปลายคมดาบ ที่ช่วยลบล้างหยดน้ำตาแห่งความเหงาให้เลือนหาย

เข็มนาฬิกายังเดินสู่ความอ้างว้างไร้แสงสว่าง
อ้อนวอนจากใคร พระเจ้าองค์ไหนมันก็เต็มไปด้วยความสิ้นหวังเหมือนเดิมอย่างนั้น

"มีใครเข้ามา" "ฝันหรือมายา" "หรือภาพลวงตา"
คำสาปได้หายไป
จริงใช่ไหม? เป็นจริงใช่ไหม?
เศษความหวังที่สลายได้กลับฟื้นคืน

ความอ้างว้างและความเหงาที่เกิดมา
จะถูกลบจากคนนั้นที่เข้ามา
อนาคตอันสดใสที่ใฝ่หา
"โปรดมองมายังที่ฉันที่ตรงนี้"

แสงสว่างนั้นที่เล็ดลอดสอดเข้ามา
กระทบและสะท้อนสู่สายตา
ปลายคมดาบ...ฟาดฟัดลงมาความสิ้นหวังสาดกระเซ็นไปทั้งกาย
บทสุดท้ายที่ฉันนั้นเคยเฝ้ารอ ปลิดชีวิตลมหายใจที่วอนขอ
ได้สิ้นสุดจินตนาการความโหดร้ายความสวยงามทั้งหมดนี้

ปลดปล่อยฉันจากความตายด้วยความตาย..........

เรื่องราวตอนจบ สุดท้ายแล้วฉันก็จบชีวิต เพื่อเหตุผลใด..........

Bookiezz - Hopeless Rapunzel [Original Song]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm15022913
Watch on YouTube : https://youtu.be/nrs89IUG0Dw
MP3 : http://www.mediafire.com/listen/x72661dw53k564u/Karakuri_Pierrot_%28thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : PinnyChokun ( https://goo.gl/8i88c7 )
Re-Arranged lyrics : Sunflower (https://www.facebook.com/khunsunflower)
Vocal : Yutake (https://soundcloud.com/yutake)

ยังคงรอเธอ ตรงนี้ ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
รอวันที่เธอมาหา ถึงแม้จะรู้ว่าไม่มีทาง
ผู้คนที่เดินผ่านไป บนฟ้ายังมีเมฆลอย
แหละคงไม่นานก็ครึ้ม เปียกฝนเช่นเคยทุกที
 
มันอาจดูง่ายและธรรมดา
ที่จะยอมรับความจริงใดๆ
แต่มันช่างยากเหลือเกินที่ยิ้มให้เธอ แล้วต้องก้าวเดินต่อไป
ได้โปรดอย่าพูดอะไรให้ฟัง
มันเกินพอแล้วที่จะเข้าใจ
ไม่อยากรับรู้ความจริง ว่าเธอแค่เล่นละคร
หลอกลวงฉันไปเท่าไหร่
 
อา..ไม่เอาแล้ว ไม่เอาแล้ว ไม่อยากรู้ความจริงของเธอ
อา..เหนื่อยและล้า เหนื่อยและล้า เหลือเกินหัวใจ 
แม้หลอกตัวเอง แต่ความจริงยังวนซ้ำๆไม่เคยเปลี่ยน
เอื้อมมือยังไง ก็ไกลเกินขว้าคำว่ารักกัน
 
ยังจมอยู่กับความรัก บนโลกที่ยังหมุนไป
ให้พยายามแค่ไหน ไม่อาจทำให้ใจฝืนคืนดังเดิม
หลับตา และอยู่ตรงนี้ กับใจหนึ่งเดียวที่มี
ลืมตาขึ้นมาก็รู้ อยู่แล้วว่ามีแต่น้ำตา

สิ่งที่นำฉันให้มาเจอเธอ คือความผิดพลั้งหรือโชคชะตา
คงดีกว่านี้ ถ้านำความคิดไปปล่อยโยนทิ้งสักที่แห่งใด
ต้องการอ้อมแขนของเธอดังเดิม จึงยอมจะโง่เพื่อเธอเรื่อยไป
แลกกับรอยยิ้มจอมปลอม เพื่อความสุขนี้ในใจ
แค่เพียงเท่านั้น ฉันจำต้องยอมทุกๆอย่าง
 
อา..ไม่เอาแล้ว ไม่เอาแล้ว ไม่อยากรู้ความจริงของเธอ
ฉัน..ได้แต่หมุน ได้แต่ หมุน ได้แต่หมุนตามเธอต้องการ
อา..เหนื่อยและล้า เหนื่อยและล้า เหนื่อยและล้าก็ทำให้เธอ
แม้..จะกี่ครั้ง จะกี่ครั้ง ใจดวงนี้ ก็ยังเหมือนเดิม
 
อา... จากวันนี้ จากวันนี้ จากวันนี้ ไม่เอาแล้วเธอ
ขอ..ให้สิ่งนั้น ให้สิ่งนั้น ไปจากหัวใจ
ฉัน.. ไม่เอาแล้ว ไม่อยากรอ เธอคนเดียวแล้ว เหงาจะตาย
ก่อนใจดวงเดียว ที่มีจะสลาย ด้วยกำมือเธอ
  
อา..ไม่เอาแล้ว ไม่เอาแล้ว ไม่อยากรู้ความจริงของเธอ
อา..เหนื่อยและล้า เหนื่อยและล้า เหลือเกินหัวใจ 
ร้อง บอกตัวเอง หมดทางแล้ว เป็นได้แค่นี้ปิเอโร่
เฝ้าคอยทำตาม ขอเธอจงพูดมา
จะยอมให้เธอทำร้าย

[Yutake] Karakuri Pierrot - Miku (Thai ver) [PinnyChokun]

บอกตรงๆว่าแรงบัลดาลใจมาจาก MK ซังค่ะ ฟังและแบบปังมาก คือแบบอื้อหือ ปังสุดๆ ทนไม่ไหวค่ะมันต้องร้องและแบบไม่มีไทยเวอร์ชั่นไอ้เราก็เลยแบบ เออ เราแต่งเองก็ได้น่า เนื้อเพลงอาจจะไม่สวยงามมากเท่าไหร่นะคะ หรืออาจจะใช้ซัพท์ผิดไปบ้างบางประโยค ยังไงก็ขอบคุณหลายๆฝ่ายที่ทำให้เพลงนี้ออกมาสำเร็จด้วยดีนะคะ ทั้งฝ่ายซับไทยฝ่ายมิกซ์ และขอขอบคุณพี่ไอซ์ที่มาช่วยร้องให้เพลงนี้ฟินยิ่งกว่าเดิมมากกว่าที่คิดไว้นะคะ เสียงเมพมากค่ะ อรั้งงงง  ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามารับฟังนะคะ

DL MP3 : https://www.dropbox.com/s/myk40i7hu27qe21/Boku%20mitai%20na%20kimi%20%5BUmiyaXNattOu%5D%20Mixdown1.mp3?dl=0
...................................................
Thai Lyrics : Umiya Kona
- https://docs.google.com/document/d/1DVgoPOad8gSYSn4b1IE2OE1LKVTyyI8qGCtvMDWI-uA/edit
Vocal: Umiya Kona&NattOu
Mix: NattOu
Guide Thai sub :DevilPrincesses
...................................................
Music: DECO*27
Vocals: Lon and Soraru [ろんxそらる]
Illustration: MACCO
Original Vocals: Hatsune Miku

NicoDouga Link:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15881476

[Umiya x NattOu] Boku mitai na kimi kimi mitai na boku - Thai ver. (Thai Lyrics : Umiya Kona)

Original Song : www.nicovideo.jp/watch/sm21344468
Watch on YouTube : youtu.be/tPjeVdL67sM
MP3 : www.mediafire.com/download/936gqvy…8thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Saya26 (https://soundcloud.com/saya-mcgilmarcof)
Vocal : Ami (https://soundcloud.com/aizaki-kuro)
Mix & Mastering :  チント (https://soundcloud.com/chinto-01)

ทำเหมือนว่าไม่ได้ยินที่บอก แล้วเดินถอยหนีออกมา
ถ้อยคำที่เธอพูดมาก็ยังไม่ลบเลือนเลยสักที
การที่หัวใจฉันมันรักเธอมากมายซะขนาดนี้
เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน

การที่หัวใจเผลอไปรักเธอ ฉันไม่เข้าใจสักที
ตัวตนของเธอที่เลือนหายไป หล่นหายไปตามเวลา
ดั่งฝนร่วงโรยที่โปรยเข้ามาหาตัวฉันในไม่ช้า
ไม่รู้ว่ามันเริ่มขึ้นเมื่อไหร่

กี่ครั้งที่ถามออกไปทุกครั้ง เธอก็ไม่เคยตอบมาสักครั้ง
ก็แค่ต้องการจะอยู่กับเธอให้นาน/ขึ้นอีก
ทำได้แค่เพียงเอื้อมมือ ออกไปเพื่อหาตัวเธอ
แต่เธอที่ค่อยๆห่างกันไปไม่เคย ได้รับรู้

หัวใจ ทำไมต้องรักเพียงเธอ
แล้วทำไมเพิ่งจะรู้ว่ารักเธอตอนที่ทุกอย่างสายไปแล้วเช่นนี้
รู้ดี ว่าไม่มีทางกลับมา เป็นเหมือนวันวานอีกแล้ว
แต่ก็ไม่สามารถยั้งหัวใจตัวเอง

หวาดกลัวเหลือเกิน ฉันกลัวที่จะรับมือทุกการเปลี่ยนแปลง
ไม่รู้ว่าทำร้ายเธอให้เกิดบาดแผลในใจเพียงใด
ตอนนี้ถ้าหากย้อนคืนทุกอย่าง เพื่อไปแก้ไขวันนั้น
จะเลิกหลอกลวงหัวใจตัวเอง

ไม่ว่าร่ำร้องออกไปแค่ไหน จนหัวใจมันหมดแรงและล้า
ก็ไม่มีเธอที่คอยส่งยิ้มให้มา ตรงหน้า
ทั้งๆที่ก็รู้ดี ไม่มีวันเหมือนดังเก่า
แต่ฉันก็ฝืน ยังคงไม่ลืมเรื่องราว สักนาที

หัวใจ ทำไมต้องรักเพียงเธอ
แล้วทำไมเพิ่งจะรู้ว่ารักเธอตอนที่ทุกอย่างสายไปแล้วเช่นนี้
รู้ดี ว่าไม่มีทางกลับมา เป็นเหมือนวันวานอีกแล้ว
แต่ก็ไม่สามารถยั้งหัวใจตัวเอง

ฉันยืน ท่ามกลางหมู่ฝนโปรยปราย
ขอวอนได้โปรดเถอะ ทำให้ฉันลืมเลือนและลบความช้ำในใจให้หาย
ฉันยัง คงเฝ้ารอเธอกลับมา เคียงข้างกันอีกเหมือนเดิม
อย่าไปจากฉัน ได้มั้ยเธอ

หัวใจ ทำไมต้องรักเพียงเธอ
แล้วทำไมเพิ่งจะรู้ว่ารักเธอตอนที่ทุกอย่างสายไปแล้วเช่นนี้
รู้ดี ว่าไม่มีทางกลับมา เป็นเหมือนวันวานอีกแล้ว
แต่ก็ไม่สามารถยั้งหัวใจตัวเอง


[Ami] Angelite - Miku (Thai ver) [Saya26]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm19625630
Artwork : http://piapro.jp/t/cwyS

Watch on Youtube : https://youtu.be/p4uJDrMrPpk
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/file/9eoa85bgzvs7lbe/Orange_%28thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Saya26 ( https://www.youtube.com/user/PloyMcgilmarcof )
Vocal : Ami (https://soundcloud.com/aizaki-kuro)
Mix & Mastering :  MelonJr ( https://soundcloud.com/melonjr )

ทุกๆครั้งที่พวกเราได้หัวเราะไปด้วยกัน
ทุกๆความรู้สึกโกรธเคืองที่ฉันมีต่อเธอ
ทุกน้ำเสียงสัมผัสจากเธอ ความรักของเธอ ไม่มีวันจางหาย
หาดทรายขาวเป็นทางเดินเท้าที่แสนทอดยาวในเมืองนี้
เธอบอกกับฉันมีความสุขดี แม้ที่จริงไม่ใช่เลย
ถ้าหากรอยยิ้มมันมีความหมายแทนคำว่าเธอไม่เป็นไร ก็ยังจะคอยกุมมือปลอบโยนเธอไว้
ความจริง ตัวฉันนั้นรักเธอจนหมดใจ
ยังคงอ่อนแอ ไม่อาจปลอบใจตัวเธอได้เลยสักครั้งเดียว
ที่เคยบอกไว้จะไม่มีใครทดแทนที่เธอได้
ยังคงเก็บเธอไว้ในใจเสมอ
วันพรุ่งนี้ไม่อาจเหมือนเดิม ไม่อาจย้อนคืน เธอที่หายไป
ไม่สามารถเจอ ก็รู้ดี ไม่มีเธอดังก่อนแล้ว
ของที่มันหายไปที่เคยตั้งใจจะให้เธอไว้ ฉันทำหล่นหาย
และตอนนี้ฉันยังคงตามหา
สบายดีมั้ยเธอ อยากรู้
ยังมีรอยยิ้ม มีความสุขดีรึเปล่า
จิตใจของเธอจะเปลี่ยนไปไหม ยังรัก ยังไม่ลืมฉัน หรือมีผู้ใดทดแทนฉันไปแล้ว
ความ…หวังที่จะได้อยู่กับเธอนั้นฉันคิดว่ามันแค่ฝันไปเท่านั้น ตื่นแล้วก็จบลง
หาดทรายขาวเป็นทางเดินเท้าที่แสนทอดยาวในเมืองนี้
ลองมองให้ดี ที่ขอบหน้าผา มีฝูงนกมาซ่อนตัวอยู่
เรามาคุยเรื่องเดิมนั้นดีมั้ย ที่เคยสัญญาเมื่อนานมา
ว่าเธอกับฉันจะหนีไปเพียงเราสอง
จะมีใครคนไหนให้รักก็ไม่มีความหมาย
ต้องการแค่เพียงความอบอุ่นใจที่เธอช่วยมาเคียงข้างกาย
ก็อยากจะขอให้ฉันคนนี้ที่เจอฝันร้ายทุกคืนวัน
เปลี่ยนเป็นเรื่องดีจะได้มั้ย
เพียงแค่ให้อภัยหรือเพียงจะปล่อยให้มันผ่านพ้นก็ตาม
แต่ความรู้สึก ไม่หายไป ไม่มีวันจะลบเลือนจากหัวใจ
แผลที่เธอให้ไว้ มันบีบหัวใจ จนกลายเป็นเหลือแค่ความปวดร้าว
ไม่อาจจะทนเข้มแข็งอีกแล้ว 
ยังจำได้มั้ยเธอ ตอนนั้นตรงนี้ที่ฉันกับเธอได้มารู้จัก
เรื่องราวที่เธอโกหก ความเชื่อใจ ความอ่อนแอจากเธอ ฉันปล่อยให้มันหายไปไม่กลับมา
ยามที่แสงตะวันใกล้ดับ ยังคงเห็นเธอที่เปลี่ยนไปงดงามเหมือนวันนั้น เธอเข้ามาเปลี่ยนให้ชีวิตฉันคนนี้
ร่ำร้องว่าฉันรักเธอแม้ฉันจะ ทำลายให้เธอกลายเป็น ร่างที่ไร้วิญญาณ 
แล้วก็รู้ ความจริงคือไม่มีสิ่งใดอยู่ดังเดิม งั้นก็ขอให้ตัวเธอนั้นหายไป 
คืนวันที่ผ่านพ้น ฉันยังคงเฝ้ารอ 
วันไหนเธอได้ย้อนคืนมาขอสัญญาด้วยใจ ฉันคนนี้จะตามไปค้นหาเธอกลับมา
ยังคงรักเธอเสมอ ตราบจนวันนี้นาทีสุดท้ายไม่เปลี่ยน
แต่ความรักเราต้องจบตรงนี้ ที่เหลือตัวฉันเอาไว้คนเดียว เฝ้าคอยด้วยใจที่เหนื่อยล้า
เพียงแค่หวังอยากให้สองเรานั้นได้รักกันไปนานๆ
ทุกๆครั้งที่พวกเราได้หัวเราะไปด้วยกัน
ทุกๆความรู้สึกโกรธเคืองที่ฉันมีต่อเธอ
ทุกน้ำเสียงสัมผัสจากเธอ ความรักของเธอ ไม่มีวันจางหาย (ยังเฝ้าคอยหา)

Voccaloider

【Ami】 Orange - Miku (Thai ver) 【saya26】

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm24029695
Artwork : MMDAnimatio357 (http://mmdanimatio357.deviantart.com/art/MMD-Newcomer-LAT-Drop-Pop-Candy-Models-505895979)

Watch on Youtube : https://youtu.be/HTbcSzz3CMk
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/file/8wx5sirf8g8kti4/Drop_Pop_Candy_%28Thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Yutake ( https://goo.gl/q1oQOG  )
Vocal Rin : Umiya Kona ( https://soundcloud.com/umiya-kona3 )
Vocal Luka : Yutake ( https://soundcloud.com/yutake )
Mix & Mastering :  MelonJr ( https://soundcloud.com/melonjr )

หยาดฝนที่โปรยลงมา ร่มถือทำไมไม่กางหลบฝน 
เจ้าแมวตัวน้อย ออกมาทักทายกลางฝนพร่ำ 
รองเท้าส้นสูงคู่โปรด แน่นอนว่าต้องกำลังเปียกฝน 
อดีตที่มันเป็นสีเทาเทา แค่เรื่องน่าเศร้าธรรมดา   
ก็พยายามให้เป็นสีฟ้า แม้ว่าต้องเดินอีกแสนไกล   
แค่เพียงหนึ่งวิ ที่ได้เห็นสะท้อนจากน้ำที่ขังอยู่   
ให้ฉันได้มองมัน เพียงครั้งเดียวด้วยดวงตาคู่นี้  

โลกที่เรายืน จะต้องระบำ 
ให้โลกสะเทือน จนลุกเป็นไฟ     
เพียงแค่สัมผัส ให้โลกเวียนไป   
เพิ่มความรู้สึก ให้กับมัน           

ออกไปวันพรุ่งนี้ด้วยการ โดดไปแค่เพียงครั้งเดียวให้ถึงจุดหมาย   จู้ดุดจูดจู้ อืออื้ออือ อึอืออึอึอือ          
แม้ว่าคนที่รอเมื่อวาน จะไม่อยู่ดูอาทิตย์กำลังเฉิดฉาย  จู้ดุดจูดจู้                     
ไม่เป็นไร  ไม่เป็นไร  ให้เรานั้น         
ค่อยค่อยก้าวเดินข้ามไป เธอคงไม่ไกลเกินคว้า   
เข้าใกล้ตัวเธอให้มากกว่า ในทุกวันที่ผ่านมา    
แม้ล้มลงไปเท่าไร ให้ลุกกลับมาเท่านั้น       
ฉันรักเธอไปทุกวัน เพิ่มความสัมพันธ์ให้กับสองเรา         

เจ็บช้ำไปมากเท่าไร ไม่ไหวบางทีก็มีน้ำตา  
แต่แมวตัวนั้น กลับไม่เห็นมัน ทำได้ไง  
ในหัวแม้มันจะ sink แค่ไหนก็ต้องอดทนเอาไว้  
ยอมหลอกตัวเอง ว่าบางครั้งเค้าก็คิดถึงฉันเหมือนกัน   
ถ้าไม่อย่างนั้น คงไม่ว่าง ก็เค้ามีเรื่องตั้งมากมาย   
ไม่อยากจะคิด ว่าเธอทำให้ฉันกังวลสักเท่าไร       
ทำได้แค่เพียงกุมมือของตัวเราเอง และบอกไว้     
ว่าในสักวัน ความฝันของเธอ       
จะได้มีกัน แค่ฉันและเธอ             
เถอะนะสวรรค์ หากฟ้ายังเมิน               
ก็คงต้องเดินกันต่อไป                      

สู่ปลายทางที่เราต้องการ ก้าวข้ามผ่านเพียงครั้งเดียวให้ถึงจุดหมาย จู้ดุดจูดจู้ โว้โอ่โอ้ว โว่โอ้โอะโอะโอ่  
แม้ว่าดาวที่เธอได้รอ จะไม่ได้เจอพระจันทร์ในตอนสุดท้าย   จู้ดุดจูดจู้ 
ไม่เป็นไร  ไม่เป็นไร  ให้เรานั้น    
ค่อยค่อยก้าวเดินข้ามไป เธอคงไม่ไกลเกินคว้า    
เข้าใกล้ตัวเธอให้มากกว่า ในทุกวัน แค่กับเธอ    
ผิดหวังเสียใจเท่าไร ร้องไห้ออกมาเท่านั้น        
เชื่อมั่นในความสัมพันธ์ ว่าในสักวันจะดีเหมือนเดิม                      

ได้โปรดเถอะช่วยชี้นำทาง blue moon  
ให้ฉันได้ตื่นจากความฝัน ถ้ายังไม่สาย     
ช่วยพาตัวฉันไปจากตรงนี้ สักที่ด้วยความเร็ว  
ให้ทันได้กอดตัวเธอไว้            

ออกไปวันพรุ่งนี้ด้วยการ โดดไปแค่เพียงครั้งเดียวให้ถึงจุดหมาย  จู้ดุดจูดจู้ อืออื้ออือ อึอืออึอึอือ 
แม้ว่าคนที่รอเมื่อวาน จะไม่อยู่ดูอาทิตย์กำลังเฉิดฉาย จู้ดุดจูดจู้  
ไม่เป็นไร  ไม่เป็นไร  ให้เรานั้น     
ค่อยค่อยก้าวเดินข้ามไป เธอคงไม่ไกลเกินคว้า      
เข้าใกล้ตัวเธอให้มากกว่า ในทุกวัน มีแต่เธอ      
แม้ล้มลงไปเท่าไร ให้ลุกกลับมาเท่านั้น        
ฉันรู้ว่าในสักวัน เธอจะให้ฉันเป็นคนของเธอ         
ให้คำสัญญาว่าจะรักเธอ จะรักเธอตลอดไป

【Umiya Kona & Yutake】 Drop Pop Candy - Rin & Luka (Thai ver) 【Yutake】

on youtube : https://www.youtube.com/watch?v=hEG7GJzv3xc
เนื้อเพลง : https://www.facebook.com/notes/sumairu/deco27-ai-kotoba-iii-thai-version-featsumairu/1429318627203589/
---------------------------------------------------------
Music: DECO*27 
Arrangement: Rockwell 
Illustration: 八三
---------------------------------------------------------
Thai version by Sumairu
---------------------------------------------------------
Vocal Sumairu
Mix&Mastering Sumairu
---------------------------------------------------------
สนับสนุนแชนแนลSumairuได้ทาง : https://streamlabs.com/playfulsmiles

DECO*27 - Ai kotoba III Thai version. feat.Sumairu

โวคาลอยด์ไทย...นี่แหละสไตล์ของฉัน...!!!

【Umiya Kona & Yutake】 Drop Pop Candy - Rin & Luka (Thai ver) 【Yutake】

Voccaloider#3

Recent comments

EbananaXD

Treethep Rungcharone

칸위

Thee Hooly Gun

Related tracks