Shifting

English: Welshes is a music proposal that began in 2010 in Caracas, Venezuela. mixing shoegaze, drone doom, industrial and post rock elements.

The name "Welshes", is inspired in the last name of the scotch author Irvine Welsh, adding the "es" like a pluralization and an Orwellian's life phylosophy. It means the pluralism of the people of Wales too.

Currently, welshes is a personal project by Javier López, who made it after the breakup of Artificial Absence, last band that he participated like a keyboardist.

Spanish: Welshes es una propuesta musical que parte del año 2010 en Caracas, Venezuela. Combinando elementos de shoegaze, drone doom, industrial y post-rock.

El nombre "Welshes" es un pluralizado, inspirado por el apellido del escritor escocés Irvine Welsh y la filosofía de vida orwelliana identificada al trabajo. También significa el pluralismo del gentilicio de los  habitantes de Gales en el idioma anglosajón.

En la actualidad, dicho proyecto es personalizado por Javier López, quién lo realizó después de la ruptura con Artificial Absence, la última agrupación en la que participó como tecladista.

