נציגת מעמ"ד (א') מסבירה לנבדקת במחקר (ב')   על השימוש בציוד ההקלטה:
א:לוחצים רקורד (record) , וגם את המשולש של הפליי (play), עכשיו זהו. זה מקליט. בסדר? עכשיו אה.. ברגע שאת מס... אני אשאיר את זה כבר ככה, שתתחילי מעכשיו. עכשיו אה... ברגע שאת רוצה לעצור את זה , או להפ... להוציא, את לוחצת סטופ ((stop.
ב: (מהמהמת לאות אישור)

משפט מס' 10

צעיר בשנות העשרים לחייו (ב') פונה לבת זוגו (א'), לקראת יציאה משותפת לסרט, תוך כדי שיחה עמה בנוגע להקלטה לצורך המחקר:
א: עוד כמה זמן נשאר?
ב: עכשיו בדיוק ורבע. שבע ורבע. ובואי נל... נלך מהר.
א:...לא. להקלטה.
ב: אה... בואי נלך מהר כי אה... אני עוד צריך אה.. אני עוד צריך אה..  להוציא כסף. נלך מהר.

משפט מס' 9

מפקד  (א') בעת תדרוך לקראת שמירה. תוך כדי, חיילים פקודים משוחחים ביניהם:
(חיילים משוחחים ביניהם עת המפקד מנסה להעביר את ההדרכה )
(צלצול טלפון סלולרי)
א : של מי הפלאפון?
ב (פקוד) :אצלי. בתיק.
א: כבה אותו.

משפט מס' 8

עובד (א) מסביר לעמיתתו לעבודה כיצד למלא את שאלון שביעות הרצון ממנהליהם, בעת ישיבת צוות. עובד נוסף (ב') נכנס לעיתים לדבריו:
א: אני עומד שם... אני עומד שם.. אני עומד בתחילת...
ב (עובד במפעל, מדבר יחד עם א'):..מי הכי משפיע על שביעות רצון שלך, ואז תסווג את זה, לאיזה מהם...
א: שנייה, עומר. אני עומד שם בתחילת הסשן, ואני אומר: את ממלאה בבקשה. תחליטי מי המנהל שאת רוצה לכתוב עליו, ותביני שכל השאלון הוא מתבסס אך ורק לאותו מנהל שכתבת את השם שלו.

משפט מס' 7

שתי עמיתות לעבודה (א', ב') במסעדה.אחת מהן מזמינה אוכל מהמלצר (ג') :
ב:אם אנחנו יודעות מה אנחנו רוצות? כן.
א: כן.
ב:אני רוצה ריגולטוני אלפרדו בלי פטריות.
ג: משלמות בתלושים, נכון?
שתי העמיתות יחד: כן.

משפט מס' 6

מפקד (א') מדריך קבוצת חיילות לקראת עלייה למשמר:
א:(בודק נוכחות  החיילות בהקראת שמותיהן, החיילות שנמצאות עונות "כן"), אתם (החיילות) עוד עולות לילה. חמש וחצי יש ארוחת ערב . תלכו.תכינו סנדוויצ'ים . מחר, בשעה שש וחצי, עומדות כאן, מסדר עם מש"ק ש"ג.

משפט מס' 5

שיחה בין שני הורים (א'-האם, ד'- האב), לבין בנם בן העשר (ג'), לפני יציאת הבן לקטיף רימונים. המשפחה גרה בקיבוץ.
א: לא חבל שאתה לובש מכנסיים יפות כאלה? אתה תטפס על עצים, אתה יכול לקרוע אותם.
ב(אחות בוגרת): אה, יש לי דה ז'ה וו עכשיו.
ג: מי מטפס, אמא.
ד: אל תטפס, יותר טוב, שלא תיפול, ותהיה שם לבד.

משפט מס'4

צעירה בשנות ה-20 המוקדמות לחייה (ג'), אל אחותה הבוגרת ממנה במספר קטן של שנים( א'), בעת שיחה בארוחה משפחתית:
א: מה היא אמרה?
ב: כלום.
ג: לא מעניין אותה, אה?
א: מה היא אמרה?
ג: הדס, אפשר עוד קצת רימון?.... תודה.

משפט מס' 3

שיעור בכלכלה במכללה, המרצה (א') מנסה להסות את תלמידיו ויחד עם זאת להמשיך בחומר הלימוד. כל זאת לאחר ניסיונות חוזרים וכושלים להסות את התלמידים:
(דיבורים בכיתה ברקע)
א: שששש .. יש לי גם... אני מבקש, רבותיי, באמת. יש לי גם תנועה בקרן הון בגין השקעה...

משפט מס' 2

המתנדבת (א'), הנושאת את מכשיר ההקלטה לצורך הקלטה למאגר הנ"ל, ועמיתתה לעבודה (ב') משוחחות על ההקלטה:
(צחוק לאורך השיחה)
א: תקשיבי יקירתי, את מוקלטת עכשיו. יש משהו שאת רוצה להגיד?
ב:שקרנית.
א: נשבעת לך.
ב: למה?
א:את צריכה לתת לי בבקשה גיל, השכלה ומוצא. את רואה?
ב: עשרים וחמש.

werbernoga