With its fourth catalogue number, Steinlach returns to the vinyl format with a remix EP. On board are international friends of the label, who layed hands on Wice’s originals with outstanding re-interpretations. While the A-side contains two groovy and club-oriented remixes of ‚Just kiddin‘‘, the trippy flipside focuses on the second outcome of the label and refers to the two pieces ‚Absent‘ and ‚Hertz‘. 
The record opens with a fast-paced and jacking ‚Just Kiddin‘‘ version by Deep’a and Biri. The two guys from Tel Aviv re-interprate the clubby aspect of the piece, furnish it with a portion of percussions and accompany it with a volatile beat. Discharging the track in a big bang, they‘re leaving the listener with no chance but to move energetically to the groove patterns while cherishing the original lead melody.
Just like Deep’a and Biri, Jon Hester bets on the energy and the recognition value of the original synth line. As typical for Jon, he gives a more Chicago-style housy and bouncy touch to the composition. The lead is getting chopped, re-interpreted and re-arranged into a new groove and melody pattern, sure to inspire the floor to shake and to catapult everyone around into a frisky dancing mood. Suddenly, the well-known arpeggio of the original comes in and makes for the climax of this brilliant remix.
With side B, the club aspect of the record might not be left behind, but moved into more stripped and trippy terrains. The B1 track is fashioned as a ruthless ‚Absent‘ version, unmistakingly having Refracted’s writing all over it. Smallest variations of the synth line, drones, and pads, without resorting to typical drum rack aspects, find their way deep inside the listener’s head, and draw them into their subtle rhythm. The unapolegetic roughness of the interpretation is striking and makes it a brilliant peaktime weapon.
Rounding up the whole EP, the last remix of the record is a wonderful re-interpretation by the talented Australian that is Mosam Howieson. He ministered to Wice‘s personal favourite piece and crafted a loving and deep version of ‚Hertz‘, which translates the magic of the original into own words and emotions, adds a subtle groove to it, then invites to listen more carefully. One quickly dives into a hopeful world in which a certain magic seems to be present, and where everything seems to be alright. Be it as a perfect last piece after a long fullfilling evening, or as the outstanding means to make the sun rise in the morning—Mosam’s interpretation sure hits the spot.
Special thanks go out to our close friends Simon Sandleitner who is always in charge of the great artworks and Roger Reuter (Roger23) for having always an open ear, his helpful advises and his thought-out criticism.

Artwork by: Simon Sandleitner
Mastering by: MaSpaventi
Distribution, Cut and Pressing by: Triple Vision NL

Dedicated to N.

Snippets: STEIN004 Wice - Remixed

After the first transitions were played in 2008 and the first steps in music production were taken in 2009, Wice developed an unprecedented love for sound, polyrhythm and frequency. More and more it turned out – retrospectively – that this sonic relationship was the perfect means for Wice to subjectively channel his innermost, to introspectively surrender to sound and texture, and to work towards the eventual moment at which he could say: ‘Cool, now I finally have the technical means to externalize all that doesn’t want to be said, merely through frequencies.’ Driven by the insight that there always will be more steps to climb, Wice had to acknowledge that this kind of music will accompany him for a lifetime. In 2017 he finally decided to start his own label ‘Steinlach’ with his good friend Ingo and Wice’s first solo record ‘Hedonism’ was released. Although achieving international success with this release had not been the intended goal, things fortunately turned out differently: Throughout 2017, the track ‘Just Kiddin” was played almost every weekend in well-known clubs and at reputable festivals around the world. With it, Wice even won a golden ‘Raving Spoon’ in the category ‘The Perfect Tracks’. Further releases on Shlomi Aber’s ‘Be As One’, Darko Essers/Tripeo’s ‘Wolfskuil’, Deepa’ and Biri’s ‘Black Crow’ as well as on the in-house label Steinlach followed. The affiliated digital-only sublabel ‘Weisse Elster’ was launched in 2021 with the EP ‘Ape Layers’. WEL002 (‘Seragard’) followed in March 2022. CAT No.003 & 004 are already scheduled for this years late summer respectively winter.

Snippets: STEIN004 Wice - Remixed

Wice [DE]