بیژن کامکار/ غه مگین و دڵ په شێوم

Lay Laya Mazhar Xaleqi -  لای لایه مه‌ زهه‌ ری خالقی

Mazhar Xaleghi Shirin Gyan  شیرین گیان مظهر خالقی

عزيزم تو گل من هستي
موسيقي : گروه كامكار ها
خواننده بيژن كامكار

وای چقدر دلنشین و زیباست آهنگ غروب 
عزیزم تو گل منی
توی باغچه ی انارها 
عزیزم تو گل منی 
انارها انارها انارها 
عزیزم تو گل منی 
جانا 
عزیزم تو گل منی
به تو می گويم چشم هات مثل ستاره است
عزیزم تو گل منی
فقط آبرویم اینجا (پیش تو) باقی مانده
عزیزم تو گل منی 
کاری را به من بسپار تا برایت انجام دهم
 عزیزم تو گل منی
وای مانند بلبل ها در فصل بهار
عزیزم تو گل منی 
شب و روز و لیل و نهار
عزیزم تو گل منی
مانند بلبل ها در فصل بهار
عزیزم تو گل منی
می نالم برای وصل یار
عزیزم تو گل منی 
جانا فصل بهاره ،عزیز فصل بهاره
وای چقدر دلنشین و زیباست آهنگ غروب
عزیزم تو گل منی
توی باغچه ی انارها 
عزیزم تو گل منی
***
(ئازيزم تو گلكمي)
 

آی چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

آی چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

لناو باغچه هناران لناو باغچه هناران

لناو باغچه هناران لناو باغچه هناران

هناران هناران هناران

عزیزم تو گلکمی

چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

گیان عزیزم تو گلکمی

آی به تو دلم چاو  استران گیان عزیزم تو گلکمی

خز متکمان پیسپره گیان عزیزم تو گلکمی

به تو دلم چاو استران گیان عزیزم تو گلکمی

هر آورومان ما گه لرا عزیزم تو گلکمی

لناو باغچه هناران لناو باغچه هناران

لناو باغچه هناران لناو باغچه هناران

هناران هناران هناران

عزیزم توو گلکمی

آی به تو دلم چاو استران گیاه عزیزم تو گلکمی

هر آورومان ما گه لرا عزیزم تو گلکمی

گیان عزیزم تو گلکمی

آی وک بلبلان فصل بهار عزیزم تو گلکمی

شو و روژ و لیل و نهار عزیزم تو گلکمی

دنا لنم به وصل یار عزیزم تو گلکمی

گیان فصل بهاره عزیز فصل بهاره

گیان فصل بهاره عزیز فصل بهاره

آی چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

 


Azizam to golakami


ده‌سه‌ڵاتی من چی بوو نه‌ردی بـــــــــه‌ختم وای هانی
چه‌رخی چه‌پ وای لێ کردووم تۆ بۆخۆشت ده‌یزانی

گوڵ نیشان گوڵ نیشان ئه‌سمه‌ر حالم پــــــــه‌رێشان
هه‌ر چه‌ند که‌وتمه‌ غه‌ریبی ناشکێنم عه‌هد و په‌یمان


گوڵ نیشان - بیژەن کامکار .. گل نیشان .. Bijan Kamkar .Gul Nishan

"برای کوبانی"
(خواننده : رها (راحله برزگری
آهنگ و تنبور : محمد ذوالنوری
دف و دهل : حمید رضا اجاقی
کلام : فریاد شیری
: شعر قطعه
دیت چوی خزان هات باخمان ویران کرد
باخه وان پیر مات و حیران کرد
نه گلای دار هیشت نه وه گل رحم کرد
چوی هویته بردی گشت و تالان برد
خزانه گیانه،کوبانی تنیاس
شین و  روله رو لی شاره منیاس
دیت چوی دواره گشت تنیا منیم
چوی گلای هوشکیگ و مویک بنیم
خزان عمره کوبانی تنیاس
بزه منالیل له سر لیوه تور یاس
لالکه بکه ن دی خزان بای سر
شنه بای شمال دنیا بگریه ور
شان به یمه شان یک شنگ قطار بکیم
ده س وه دامانی که و سوار بکیم
خزان گیانه، کوبانی تنیاس
:شین و روله رو لی شاره منیاس
:ترجمه
ببینید چطور باز خزان آمدو باغمان را ویران کرد
باغبان پیر را مات و حیران کرد
نه برگی بر درخت گذاشت نه به گل رحم برد
مانند حریصان همه را به تاراج برد
خزان جان شد کوبانی تنهاست
شیون بر عزیزان در این شهر بجا مانده است
دیدید که چطور باز تنها ماندیم
مانند برگی خشک به مویی بند شدیم
خزان عمر شد سرزمین تنهاست
خنده از روی لب کودکان قهر کرده
بیایید دعا کنیم خزان به سر آید
تا صدای باد موافق دنیا را در بر بگیرد
بیایید مانند قطار فشنگ شانه به شانه  هم دهیم
وخواهان صلح از خداوندگار شویم
خزان عمر و جان شد...



Haft Aseman/For Koobani| هفت آسمان _برای کوبانی

Qasem Xan - Kamkars قاسم خان - کامکاران 

مظهر خالقی

شیرینە وەی شیرینە سید جلال محمدیان.Shirini Way Shirini Mohammadi

له پردی سور بو لاوه . مظهر خالقی

هەر وەختێ هەور و نم نم بارانە
دێنێ تۆ یادم ئەو زستانە

شەکەتوو ماندوو
هیلاک و مێردوو
رێبواری بۆ من لە رێ بانە

نازەنینەی
چاو شیرینەی
بووبوو باغم

خۆش کەلامەی خۆش خەرامەی هێزی خستە پێم

چ بارانێ
وای چ تۆفانێ
خوا خۆی ئەزانێ
لە بەر لاسای با و تەوەژمی باران و سەرما

چ بارانێ
وای چ تۆفانێ
خوا خۆی ئەزانێ
لە بەر لاسای با و تەوەژمی باران و سەرما

تا بەیانی
چووینە باغێ
هەر دوو بە تەنیا

سەرم هێنا و سەر سینەی نەرمین
خستوویە گیانم خۆش و گەرمین

ئێستاش هەر کاتێ
نم نم بارانە
دێنێ تۆ یادم ئەو زستانە

نازەنینەی چاو شیرینەی بووبوو باغم خۆش کەلامەی خۆش خەرامەی هێزی خستە پێم

چ بارانێ
وای چ تۆفانێ
خوا خۆی ئەزانێ
لە بەر لاسای با و تەوەژمی باران و سەرما

چ بارانێ
وای چ تۆفانێ
خوا خۆی ئەزانێ
لە بەر لاسای با و تەوەژمی باران و سەرما
تا بەیانی چووینە باغێ هەر دوو بە تەنیا

هەر وەختێ هەور و نم نم بارانە
هەر وەختێ هەور و نم نم بارانە

بیژن کامکار/ غه مگین و دڵ په شێوم

Xaniar Aslani

Recent comments

OMED

knight 🤠

Sirvan Darbandi

Navid Sarabi

Related tracks