عمر بن أبي ربيعة - هاج فؤادي منظر

سلسلة حكايا الطريق : سلسلة ومضات قصصية قصيرة في دقيقتين مستوحاة و مقتبسة من كتاب "مكتوب"  للكاتب البرازيلي  الملهم باولو كاويلو

أداء صوتي :
عمر فلاته
 هندسة صوتية و رؤية موسيقية :
أحلام أبوعلي 
تدقيق لغوي :
زينب صبار 
إشراف فني :
بلال تركستاني 
إنتاج :
إستديو بلال

هذه المادة ممنوحة الحقوق تنشرها صفحة تعاليم و تقدمها للمستمعين الأعزاء تحت بند المشاع الإبداعي باستثناء الاستخدام الربحي

للتواصل صفحة تعاليم Facebook:
goo.gl/z72XSP

One element  - سلسلة حكايا الطريق- 9-عنصر واحد

أداء الصوت: زينب سليم

هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

رُواة | يا ليلةً تفضُل الأعوامَ والحقبَ | بدر شاكر السياب

أداء الصوت: أحمد مجدي

هندسة الصوت: إسلام عادل جابر

غضِبَ الحبيبُ - أبو الفضل بن الأحنف

كيف نجدد الصلة بين العلم والفكر. 
ملحق من كتاب "سؤال العمل" لـ طه عبدالرحمن . 
 صوت: أسماء

في الصلة بين العلم والفكر - سؤال العمل - طه عبد الرحمن

اسطورة روسية بقراءة الرائع خالد النجار ... يا ترى ماذا حدث للصدق و ماذا فعل الكذب ؟

اسطورة الصدق و الكذب

"منذ أن غادرت لبنان للاستقرار في فرنسا، كم من مرة سألني البعض عن طيب نية إن كنت أشعر بنفسي "فرنسياً" أم "لبنانياً". وكنت أجيب سائلي على الدوام: "هذا وذاك!"، لا حرصاً مني على التوازن والعدل بل لأنني سأكون كاذباً لو قلت غير ذلك. فما يحدد كياني وليس كيان شخص آخر هو أنني أقف على مفترق بين بلدين، ولغتين أو ثلاث لغات، ومجموعة من التقاليد الثقافية. وهذا بالضبط ما يحدد هويتي...".

يتساءل أمين معلوف، انطلاقاً من سؤال عادي غالباً ما طرحه عليه البعض، عن الهوية، والأهواء التي تثيرها، وانحرافاتها القاتلة. لماذا يبدو من الصعب جداً على المرء الاضطلاع بجميع انتماءاته وبحرية تامة؟ لماذا يجب أن يترافق تأكيد الذات، في أواخر هذا القرن، مع إلغاء الآخرين في أغلب الأحيان، هل تكون مجتمعاتنا عرضة إلى الأبد للتوتر وتصاعد العنف، فقط لأن البشر الذين يعيشون فيها لا يعتنقون الديانة نفسها، ولا يملكون لون البشرة عينه، ولا ينتمون إلى الثقافة الأصلية ذاتها، هل هو قانون الطبيعة أم قانون التاريخ الذي يحكم على البشر بالتناحر باسم هويتهم؟

لقد قرّر المؤلف كتابة "الهويات القاتلة" لأنه يرفض هذا القدر المحتوم، وهذا الكتاب يزخر بالحكمة والتبصر والقلق، وكذلك بالأمل.
تاريخ النشر 2004

3-  الهويات القاتلة | أمين معلوف

رحلة في عوالم الترجمة،
وهل يكتفي المترجم بالمعاجم؟
أدب الخيال العلمي، 
وواقعه في الوطن العربي،
عوالم الانمي ومكانتها المعرفية،
النقد السينمائي، ولماذا تركه هشام؟
انتهاكات الحقوق ومعاناة المترجمين،
في المقهى المترجم المصري هشام فهمي،
يحاوره رائد العيد 

اشترك بالبودكاست لتصلك الحلقات حال نزولها.
وتابع حساب البودكاست في تويتر للتفاعل مع الحوارات: ‫⁦‪@Thecafe_p‬⁩ ‬

الموسم الأول برعاية مركز كيان الشباب.

٢- ماهي الأدوات التي يحتاجها المترجم؟ | هشام فهمي

من فضاءات التراث العربي ينطلق أستاذ الدراسات الثقافية البحريني نادر كاظم إلى تحليل وتفسير الظواهر الثقافية في الوطن العربي، محاولًا الإجابة على أسئلة رائد العيد:
- كيف يجب قراءة النصوص التراثية؟
- لماذا تمتلأ المجتمعات بالكراهيات؟
- ما آثار الثورات العربية؟
- كيف نؤرخ للحياة الاجتماعية في مدننا العربية؟
وإجابات مهمة في مواضيع متعددة اضطرتنا لإطالة وقت اللقاء، فنأمل أن تجذبكم لإنهائه، ثم مشاركته مع من يشارككم الاهتمام الثقافي.

اشترك بالبودكاست لتصلك الحلقات حال نزولها.
وتابع حساب البودكاست في تويتر للتفاعل مع الحوارات: ⁦@Thecafe_p⁩

الموسم الأول برعاية مركز كيان الشباب.

٤- كيف تعزز وسائل التواصل الكراهية؟ | د.نادر كاظم

نحاول جميعاً الهرب من فترة لأخرى من مواقع التواصل الاجتماعي طلباً للراحة. نشعر بالتعب من كثرة المعلومات والإعلانات أو قد نرغب في الابتعاد عن التواصل وتلقي الأخبار. لكن، كيف تؤثر علينا حقيقةً هذه المواقع؟ وإلى أيّ مدى يمكن لها أن تغيّر من أطباعنا وقراراتنا؟

كيف تغيّرنا مواقع التواصل؟

بعد معركة كسر العظم، استطاع نضال الشعب السوري أن يحقق أهدافه، فطرد المستعمر بعد صراع طويل، ووضعت سوريا قدمها على بداية طريق الحريّة.
نضالٌ وسعي ومفاوضات.. وجهود حثيثة من الوطنيين آتت أكلها.
صفحة جديدة من التاريخ افتتحها السوريين بعد نيل استقلالهم.. فكيف كانت تلك المسيرة؟

الجلاء الفرنسي عن سوريا

بودكاست المقهى: برنامج  حواري يستضيف فيه رائد العيد الكتّاب والمترجمين في الوطن العربي؛ لمناقشة أعمالهم وكتبهم.

٤- كيف تعزز وسائل التواصل الكراهية؟ | د.نادر كاظم

بودكاست المقهى

Recent comments

shooshaa21

Related tracks