لای لای نەمامی ژیانم (لای لای نهال زندگانی‌ام)
من وێنەی باخەوانم (من هم‌چون باغبان هستم)
بە دڵ چاودێریت دەکەم (با جان دل ازت مراقبت می‌کنم)
بخەوە دەردت لە گیانم (بخواب دردت به جانم)

هەی لایە لایە لایە (ای لای لای لای لایه)
کۆرپەی شیرینم لایە (نوزاد شیرینم لایه)
بنووە تاکوو سبەینێ (بخواب تا فردا)
موژدەی ئاواتم دێنێ (بشارت آرزویم بده)

ئەی بەرخۆڵەی شیرینم (ای کوچولوی شیرینم)
ئاواتی هەموو ژینم (آرزوی تمامی زندگی‌ام)
شەوی تاریک نامێنێ (شب سیه نابود می‌شود)
تیشک ڕۆژ دێتە سەرێ (نور و روشنایی بالا می‌آید)

هەی لایە لایە لایە (ای لای لای لای لایه)
کۆرپەی شیرینم لایە (نوزاد شیرینم لایه)
بنووە ئاسۆ ڕووناکە (بخواب که افق روشن است)
دیارە وەک ڕۆژ ڕووناکە (هویداست هم‌چون روز روشن)

لای لای نەمامی ژیانم (لای لای نهال زندگانی‌ام)
من وێنەی باخەوانم (من هم‌چون باغبان هستم)
بە دڵ چاودێریت دەکەم (با جان دل ازت مراقبت می‌کنم)
بخەوە دەردت لە گیانم (بخواب دردت به جانم)

هەی لایە لایە لایە (ای لای لای لای لایه)
کۆرپەی شیرینم لایە (نوزاد شیرینم لایه)
خۆزگە سەد خۆزگە بەخوایە (خدایا ای کاش ای کاش)
دایکی تۆ لێرە بووایە (ای کاش مادرت اینجا بود!)

لای لای نەمامی ژیانم (لای لای نهال زندگانی‌ام)
من وێنەی باخەوانم (من هم‌چون باغبان هستم)
بە دڵ چاودێریت دەکەم (با جان دل ازت مراقبت می‌کنم)
بخەوە دەردت لە گیانم (بخواب دردت به جانم)

هەی لایە لایە لایە (ای لای لای لای لایه)
کۆرپەی شیرینم لایە (نوزاد شیرینم لایه)
خۆزگە سەد خۆزگە بەخوایە (خدایا ای کاش ای کاش)
دایکی تۆ لێرە بووایە (ای کاش مادرت اینجا بود!)



Lay Laya (Kurdish Lullaby).mp3

maryam  - taher ghoreishi

یه شبی نیمه شبی کمی از شب گذشته بود
دل گریبونمو گرفت برای دیدن یار
دل گریبونمو گرفت برای دیدن یار
بی وفا خونت خراب شه
بی وفا روزات پر از عذاب بشه
بی وفا چه کاری با من کردی
بی وفا خونت خراب شه
بی وفا دلت بسوزه
بی وفا چه کاری با من کردی
ای خدا ای خدا منو بکش بین مردم نمونم
نامزد چند سالمو دادن به کس دیگه ای
نامزد چند سالمو دادن به کس دیگه ای
بی وفا خونت خراب شه
بی وفا روزات پر از عذاب بشه
بی وفا چه کاری با من کردی
بی وفا خونت خراب شه
بی وفا دلت بسوزه
بی وفا چه کاری با من کردی

xenups

Popular tracks