Mohsen Namjoo - Ahooye Vahshi | محسن نامجو - آهوی وحشی

لالایی Ari Im Shokhg | برای نسل‌کشیِ ارمنیان

۱۹۱۵ در ذهن ارمنی‌ها عدد شومی‌ست. سالی که نسل‌کُشی آن‌ها توسط امپراتوری عثمانی صورت گرفت و یک میلیون و نیم انسان کشته شدند. با گذشتِ صد سال از این واقعه، در ترکیه صحبت کردن یا نوشتن در موردش هنوز جرم محسوب می‌شود. انگار سعی می‌کنند این جنایت را به صورت کامل از حافظۀ تاریخی‌ مردم پاک کنند.

روایتِ لالاییِ ارمنیِ «Ari Im Sokhag» هم به همین واقعه ربط پیدا می‌کند. لالاییِ مادرانه‌ای برای آرام کردن فرزندش در دهکدۀ شاختاخ در استانِ وانِ ترکیه.
Source: Owrsi

Ari Im Sokhag - Armenian lullaby

Ghazal Shakeri - Lala Lala | غزل شاکری - لالایی

شهرام ناظری
آلبونم حيرانی
ياوران مسم

Tanbur Solo | شهرام ناظری و کیخسرو پورناظری

ای دل دگر گولُم مزن
کاور آهنگ نهنگ از ابراهیم منصفی(رامی)


مَوا برم تنها بَشُم؛ تنها فقط وا سایه خو
ساعت تلخ رفتن‌ه؛ مِه خوب افَهمُم غایه خو

دو روز تلخ زندگی؛ قصه‌ی تلخ مُردَن‌ه
امید یَک روز زندگی؛ دنبال خو وا گور بردن‌ه

ای دل دگر گولُم مزن؛ مه بِشته گولت ناخُورم
برگشتنی نی ای سفر؛ دنبال خو بی تو نابَرم

آدم پوچی مثل مِه؛ کجا بِرِت که جاش بشه
با چه زبونی گپ بزن؛ تا یکی آشناش بشه

موا از این‌جا دور بَشُم؛ جایی بِرم که چوک اَرم
غیر از خیال خوب خوم؛ چیزی نَهَسته تو سرم

ای دل دگر گولُم مزن؛ مه بِشته گولت ناخُورم
برگشتنی نی ای سفر؛ دنبال خو بی تو نابَرم.

Mohsen Namjoo - Ey Del | محسن نامجو - ای دل دگر گولُم مزن

دلبر که جان فرسود از او کام دلم نگشود از او / نومید نتوان بود از او باشد که دلدارى كند

ساز و آواز بداهه، بیات اصفهان
آواز: محسن نامجو
سه تار: امیرنوژن

Mohsen Namjoo - Delbar | محسن نامجو - دلبر که جان فرسود از او

زنده باد بال خدا
که فرو می افتد
و درست روی شانۀ من می نشیند،
زنده باد!

زنده باد آفتاب سحر
که سرش را می چرخاند، پیدایت می کند
و تلالو اولش را برای تو پست می کند،
زنده باد!

 

زنده باد دفتر مشق من
که بین این همه کاغذ
فقط برای تو شعر جذب می کند،
زنده باد!

 

زنده باد سنگ های خیابانها
که بین این همه کفش
فقط از کفش تو عکس می گیرند
و برای عارفان برهنه پای روز جزا می فرستند.

 

زنده باد عشق تو محبوبم زنده باد
که خیالم را آن قدر دور می برد
که برای حیات این مردم
معنایی پیدا کند.

 

آی زندگی، دیدی چه سرت آوردیم.

 

"محمد شمس لنگرودی"

Az man tanha to mandei

Shams Langroodi - Zende bad | شمس لنگرودی - زنده باد

When you buy a one-way ticket, you probably are certain why you're going. And what you will be doing there. But when the airplane flies towards the west it's not only the seconds that turn back, you also turn back. You turn so far back that all the old uncertainties return.

Where am I going?
Why am I going?

#RadioDreams
.
.
.

بلیط یکطرفه که میخری، لابد مطمئنی که چرا داری میری و اونجا چه کار خواهی کرد.
ولی وقتی هواپیما به سمت غرب پرواز میکنه فقط ثانیه ها نیستن که به عقب برمیگردن، تو هم برمیگردی. اونقدر عقب که تردیدها همه برمیگردند...

کجا دارم میرم؟
چرا دارم میرم؟

Yalda MK

Popular tracks