Tumay Dekhain Meri Ankhain - Instrumental (Rubab) - Muneem Guemo

YouTube: http://youtu.be/5_dJPDB24Ps
Vimeo: https://vimeo.com/77933397

Jaam by Ghani Khan (With Translation)

Mastana saqi rasha
Yao jaam jaam raorha
Muskay sha pa khanda sha
Yao jaam jaam raorha
Yao jaam jaam raorha

Mast mast rakrha khoubona 
Che pat krham pe akhpal ghamona
Shoro ka da jwand taal
ta nazuk da khaisth surona
Majnoon yama laila sha
Yao jaam jaam raorha
Yao jaam jaam raorha

Pyalae keda sheerena 
Zwana da zwanae weena 
Rang rang maste rangeena 
Haseena nazaneena
Dilbar sha dilruba sha
Yao jaam jaam raorha
Yao jaam jaam raorha

Translation:

O’ blissful cup-bearer, come here
Come, bring me a drink
Smile and make merry
Come, bring me a drink
Come, bring me a drink
Come, bring me a drink

Get me ascetic dreams
So that I may shed my misfortunes
And upon the string of life commence
A delicate, lovely tune
To my Majnoo, be the Laila 
Come, bring me a drink
Come, bring me a drink
Come, bring me a drink

Sweetheart, serve the cup
For youth flows in young blood
And colour is all there is to life
Beauty in all its self-obsession!
Be my sweetheart and beloved
Come, bring me a drink
Come, bring me a drink
Come, bring me a drink

Jaam - Yasir & Jawad

Bia_De_Pa_Zulfano_Ke_-_Alizeh_Khan_|_Pashto_علیزے خان

Lewani Lewani Charay Ka | Ijaz Ufaq

Teri_Chahat_Mein___Hukam_Ali___In_Ankhon_Ko_Rehai_De___Official_Music_Video(256k).mp3

Song: Sail
Band: Yasir & Jawad
Poem: Ghani Khan
Audio production: SnM Studios

---------------------------------------------------------------------------------------------
Translation:

Let's leave the world for a while, Ascend the clear blue sky;
Leave the abode of the night, Go to the world of light;
Let us to ecstasy give, The wings of drunkenness;
Let us to Heaven ascend,
Let us the gatekeeper greet;
Let us the shades of Autumn, Drown in the darkness of night;
Let us approach the Spring, Let us the flowers meet;
Concerns of life on the earth, The hermits lack of concern, Let us leave both behind;
The peacock throne let us see, The full bright moon let us woo;
And, of our rivals in love, No longer servants be;
We, the ecstatic and mad, To the beloved must go;
We have tasted the wine, Of the beloved's lips, Drunk and ecstatic are we;
Therefore, obsessed like Majnoon'* Let's to the wilderness go;
A spark of light have we, In the far distance, seen;
Let's like a flower with a smile To embrace Autumn proceed;
Let us forget the affairs, Of this our everyday world;
Turn to the sky for a change!
And across Paradise range!

Sail - Yasir & Jawad

Faaslay - Alizeh Khan | Pashto 2023

Tora Baram Khana Nawaba

ALAI JU - GUL BANO I BILAWAL SAYED _ ZAIBI I PASHTO DARI SONG 2024 I_AryanaMusic

Tora Baram Khana Shan Khan New Pashto Song 2025

#alibabakhan #ishq #newsongs #dozakhi #eidsongs #afghansongs #afghanmusic #newpashtosongs #newsongs2019 #pashtonewsongs #pashtonewsongs2019 #pashtolatestsongs #2019newsongs #sufisongs

Ali Baba Khan New Song Ishq 2019

Yasir & Jawad use the poetry of Pukhtun (Pashto) rebel philosopher Ghani Khan to speak to the questions, struggles, and emotional tensions facing their generation in Pakistan. Moving between melancholy and exhilaration, between love of one's home and hope for profound change, the band (including vocalist Wali Aurakzai) merges the earthy sound of the rubab (traditional Pukhtun lute) with rock and electronic elements.

Sail - Yasir & Jawad

Yasir & Jawad

Recent comments

Zachary Luke

🎵MUSiC AFiCiONADO🎧🎶

NaJeeb Ur RahMan Khan

Muhammad Aqeel Dhami

Related tracks