Dema3'

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

L'orchestra Di Piazza Vittorio -أنا فى انتظارك

Vocals - Mohamed Abd El- Latif (Tifa)& Nehal Kamal  ||  غناء - محمد عبد اللطيف و نهال كمال 
Nehal Fb Profile - www.facebook.com/nehal.kamal.338658
Lyrics & poetry Ahmed El-Gaml || كلمات و اداء شعرى احمد الجمل
Composition - Mohamed Abd El-Latif (Tifa) & Mostafa Taxi || الحان -  محمد عبد اللطيف (تيفا) و مصطفى تاكسى
Guitar - John Khalil || جيتار - جون خليل
Kawalla - Kirollos Nageh Alfy || كوله - كيرلس ناجح
Bass Guitar - Bebawy Rafaat || بباوى رأفت 
Arrangement, Mix and Digital Master - Mark Iskander || توزيع و هندسة صوتية - مارك اسكندر

** the Qanoun sample is created by the arranger with help of some samples not a life play

all rights reserved to gawy band. please don't use this track for any purpose without notifying us and getting an explicit permission.

..عطشان يا زينة اسقيني من ريقك
..وأرمي حبال الحمل على كتفي
..والله براح الكون ده ما يكفّي
..كان خاطري أطول قلب السما بكفي

..شحات يا قلب الليل يا غنيوة
..مروية ارض النيل بدم الخلق
..حنضل تدوسه الرجل يأذي الحلق
..رغم المرار مزحوم يا باب الخلق

..كفرانة ليه يا عيون يا دبلانة
..حنت ايديك ع الفاس وجف الطين
..حتماً تبات الولد قلقانة 
..مادام امام الحق مرمي سجين

..كام مرة دق الباب ولا فتحتيش 
..عنباتك اليابسات مبتشبعش
..حضنك صبح ضيق مابيساعنيش
..كفن الغريب ف القبر مايدفيش

..عشمان يا زينة ليه ترُديني
..قالوا زمان ان القدر سياف
..ياما ناديت للحرب عديني
..كان قلبي يومها حديد ولابيخاف

..كفرانة ليه يا عيون يا دبلانة
..حنت ايديك ع الفاس وجف الطين
..حتماً تبات الولد قلقانة 
..مادام امام الحق مرمي سجين 

..بزيادة لمي الدمع ملا حجرك 
..نادي الصبايا وغني فيهم خوف 
..كل الوجع والحزن يشبهلك
..انساكي كيف يا زينة وانتي الشوف

Facebook Page: www.facebook.com/gawy.band

Atshan ya zeina - عطشان يا زينة | Black widow Official Featured Track

يا حبيبي / Ya Habibi - Malouma Bint Al-Midah

Lyrics: Mahmoud Ezzat
Melody: Shereen Abdo
Music: Ahmed Kamar

Mawal Meen | موال مين

Music: Hazem Shaheen
Words: Ahmed Haddad
Vocals: Tania Saleh & Hazem Shaheen
Recorded live and mixed live by Michael William Beskales at Al Genaina Theater, Cairo, September 4, 2016

موسيقى: حازم شاهين
كلام: احمد حداد
غناء: تانيا صالح وحازم شاهين
تسجيل حي من حفلة مسرح الجنينه في ٤ سبتمبر ٢٠١٦
هندسة صوت وميكساج: مايكل ويليام بيسكالس

Tania Saleh & Hazem Shahin | Einy Fi Einik (عيني في عينك (تانيا صالح وحازم شاهين

Bla wla she - ziad rahbani بلا ولا شئ زياد الرحبانى

سناء موسى - و عيونها

On a summer night in 2018, when we were recording our album, we had “some” visitors in the studio in Cairo, and we made this!

**that was also our secret gift for those who bought our physical CD

Lyrics: Omar Mostafa
Sound production: Adham Zidan
Darabuka: Buda

No'oum Nasyeen

Youssra El Hawary - Nashaz

لو تروح - وجيه عزيز

أنغام  - كُـلثُوميّات

Youssra El Hawary , Concert in Alginina theater Friday  November 2 

يسرا الهواري - لايك جيلي |كنت ناوية أحبك| Youssra El Hawary - Like jelly | kont nawia ahbak

بكفيني.ريمآ خشيش

This record is an impro, the first and only take in Khaled Dagher's studio... one night in Cairo
Thanks to Khaled and his great sound engineering Ali Alsohagy

لو كانَ لي قلبان لعشتُ بواحدٍ
وأفردتُ قلبًا في هواكَ يُعذَّبُ
لكنَّ لي قلبًا تّمَلكَهُ الهَوى
لا العَيشُ يحلُو لَهُ ولا الموتُ يَقْرَبُ
كَعُصفُورةٍ في كفِّ طفلٍ يُهِينُها
تُعَانِي عَذابَ المَوتِ والطِفلُ يلعبُ
فلا الطفل ذو﻿ عقلٍ يرِقُّ لِحالِها
ولا الطّيرُ مَطلُوقُ الجنَاحَينِ فيذهبُ

Lyrics : ( قيس بن الملوح)

If I had two hearts
I'd live with one of them
and let the other to be tortured in your love
but I only have one heart owned by love
Neither pleased by living nor that death is near
like a little bird in the hands of a child insulting it 
suffering from the torment of death while the child plays
neither is the child's aware about pity
Nor the wings of the Bird are free, that he can fly

--

Source: Ghalia's youtube channel:
http://www.youtube.com/user/Kalighalia10

بكفيني.ريمآ خشيش

Yasmina....

Recent comments

Mariam 3il

Yaser Blthje

Wildflower

Evette

Related tracks