Lyrics: 約束 (Promise) 
ROMAJI
Verse
toki wo koete motomeru 
hageshiku yobu 
chikai wo wasureta kamo shirenai kedo 
tashika ni sonzai shita

Chorus
tsuioku no kakera ga nokoru 
futari no kage (wo) egaita 
yorisoi nukumori kanjiru 
watashitachi no koi

Verse
mirai eto wataru inochi ga 
kokoro ga sakebu 
eien nante shinji nai kedo 
kasanete tatakau

Chorus
jikan ryokou no kubikazari (wo) motte 
futari no meguri ai (wo) inoru 
anata ga soba ni inakereba 
ikiru imi mo nai

Chorus
hanabira ga saita ano hi ni 
namida ga doushite afureru 
zutto wasurenai yakusoku 
anata ni ai ni iku

ENGLISH
Verse
Traveling through time 
Desiring 
Calling violently 
You've probably forgotten our vows but We definitely existed

Chorus
The pieces of reminiscence remain 
The shadows of two were drawn 
Protect the warmth of cuddling 
Our love

Verse
The life that goes through the world 
The heart screams 
It might be an unbelievable eternity but 
I fight on repeatedly

Chorus
Holding the necklace of time travelling 
Wishing for a chance meeting of the two 
If you're not by my side 
There's also no meaning to living

Chorus
The day the petals bloomed 
Tears somehow overflowed
The promise of "I'll always be there" 
I go and meet you

JAPANESE
Verse
時を越えて 求める 
激しく呼ぶ 
誓いを忘れたかもしれないけど 
確かに存在した

Chorus
追憶の欠片が残る 
二人の影を描いた 
寄り添い 温もり 感じる 
私達の恋

Verse
未来へと渡る命が 
心が叫ぶ 
永遠なんて信じないけど 
重ねて戦う

Chorus
時間旅行の首飾りを持って 
二人の巡り会いを祈る 
あなたが側にいなければ 
生きる意味もない

Chorus
花びらが咲いたあの日に 
涙がどうして溢れる 
ずっと忘れない約束 
あなたに逢いに行く


Credits: Tan Wang Kee (Vocals)
             Desmond Soo (Erhu)
             Katherine Tan (Guzheng)
             Jordan (Bass)
             Tay Jia Yi (for the lyrics translation!)
             Leon Teo (Mixing)

           THANK YOU VERY MUCH!

Lim Ying Jie