Enl Lyr:

Hey kids, what are your dreams?
Catch all 151 Pokémon!!
Ah, same as mine then!
Huh? But you're an adult, that's so weird
Why~ not?
We didn't say that...
Hey kids, do you have any other dreams?
Yeah, my other dream is...

I want to grow up fast
Huh? Why?
I want to grow up fast
But isn't being a kid fun?
But seems I've only grown a little
Well, then, let me tell you a bit about my dream
I want to be a kid once more
Huh? Why?
I want to be a kid once more
Being an adult is good
Would you get used to it in one day?
You wouldn't!
Hey, don't be mean
Back when I was a child
I put a lot of treasures in my pocket
But now sometimes I have to peek in
Could that be, maybe, Pikachu?
Yes, that might be
The children of the past, the children of the present
Are always filling their pockets
The boys and the girls
Inside their pockets is a fantasy

La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la

If I become an adult
What would you want to do?
I'll play with the children
So you still want to play too
But I still have to do some work
So, if you were to be me
If I can become a kid again
What would you want to do?
There's someone I would like to see
Huh? Who would that be?
Just once is fine, I'm not sure if I'll meet him
Ah! It's your first crush
Correct~
I once wanted to personally give him
The handmade gift in my pocket
But my face turns red every time
So, you never gave it to him?
Well, what do you think?
The children of the past, the children of the present
Are always filling their pockets
The boys and the girls
Inside their pockets is a fantasy

La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la
La la la la la la la la-la
Lalala la la la la-la

Jap Lyr:

ねえ　きみたちのユメって　なにかなあ？
ポケモンひゃくごじゅういっぴき　ゲットッ！！
あら　わたしとおんなじ！
え？　おとなのくせに　へんなの
なによ　いけない？
いけなくないけどさあ…
ねえ　きみたちさァ　ほかにはどんなユメがあるの？
うんとねえ　もうひとつのユメはねえ…

はやく　おとなに　なりたいんだ
え？どうして
はやく　おとなに　なりたいの
こどもってたのしいじゃない
でもね　なんだか　なってみたい
じゃあ　こんどは　わたしのゆめ　いうわね
もういちど　こどもにもどってみたい
え？なんで
もういちど　こどもにもどってみたいの
おとなでいいのに
いちにちだけでも　なれないかな？
なれっこないよ
うん、もういじわる
むかし　わたしが　まだこどもだったころ
ポケットにいれてた　たくさんの　たからもの
いまでも　ときどき　かおをのぞかせるのよ
それって　もしかして　ピカチュウ？
さあ　なんでしょうね
むかしのこども　いまのこども
ポケットのなかみはいつだって
おとこのこでも　おんなのこでも
ポケットのなかみはだれだってファンタジー

ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン

もしも　おとなに　なったなら
なにしてみたい？
こどもと　あそんで　あげるんだ
やっぱり　あそびたいんだ
でもね　しごとも　ちょっとするよ
あのね　わたしが　もしもね…
もういちど　こどもに　もどれたなら
なにしたいの？
あってみたい　ひとが　いるの
え？だれなの？
いちにちだけでも　あえないかな
あ！はつこいのひとだ！
あったり
むかし　わたしが　いつかてわたそうと
ポケットに　いれてた　てづくりのプレゼント
いつでも　 どきどき　かおがあかくなるのよ
プレゼント　わたせなかったの？
さあ　どうだったかしら？
むかしのこども　いまのこども
ポケットのなかみはいつだって
おとこのこでも　おんなのこでも
ポケットのなかみはだれだってファンタジー

ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン
ラララ　ラン　ラン　ラン　ラ　ラン

Fantasy In My Pocket - ポケットにファンタジー

can't... wait... for... bravely second...

YT(+DL): https://youtu.be/fXD11Fi9SY4
mix: http://youtube.com/fxsynth

lyrics:
It’s something shining brightly in you and I 
But both our hands can’t touch it no matter how hard  we try
Everybody has it,
But no one can notice it on their own
Until the moment comes: you want to protect someone
That’s when it starts to shine so unbelievably bright

Following the road the weather vane pointed to
Then going far beyond where it might take us
One step at a time, we start to move forward
Hey, don’t you know this road is the Great Distance?

Just try to run but you can’t escape
That doubt you have, so might as well believe what I say

But even so do you believe in you like I do?
I know you’re still not sure, but come on and break through!
*Don’t lose your nerve!
Hang in there!
We are at the center of a storm now –
Dame Fortune is looking over us!*
Hey, open your eyes

And take a look
The world, it waits for you
Ah, look up and look into my eyes
Can you see? Hey are you ready
Cause you’re coming with me!

Bravely Second OP - Great Distance (English cover)

Shinryaku!! Ika Musume (OVA) OP

Undertale - Your Best Nightmare (Orchestra & Choir Remix Arrangement)

One of the Games I really liked for the WII, it had amazing music.
I don't know why there wasn't any on Soundcloud yet. apart from maybe 2 songs.

Fantasy In My Pocket - ポケットにファンタジー

TurntechGodhead

Related tracks