Central Game OSTF 1 
Study or inspiration for writing novel, "Central Game". Feedback noise shoegazer,

ずっと構想している小説のスタディ

words : Yokna Hasegawa
released June 27, 2024
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/album/central-game-ostf-1

Feedback Question Before Our Ends ⑵

歌詞 Words :	
イエスは公開的に死ぬ必要があった。君もそうだ。みんなのことを思うなら、公開すべきなんだ。

一つの言語を学ぶことで、言語を学ぶことがつかめるという、百合子さんが言ってた言葉
宗教も、ひとつの宗教を知ることで、ドグマに閉じるのではなく、
むしろすべての宗教というものに開かれることがあるのではないか。
信仰を持たなければ見えないものがあるのではないか。

Baptizeをあなたにしてもらうのは、罪Sinか、Illegalかと聞いた。


まず仏教のことを知るべきだ、
いま気づいたけど、仏教は好きじゃない、
オーケー、もうそのステージは超えてるのね、じゃあ、次はカソリックのことをよく知ることね
いろんな宗教行事に出てきたけど、みんなあなたのことを誘うだろう、「でも私の信仰は変わらない
毎日祈ってるけど神を感じることはまだできない
じゃあ、それを感じたときが信じるタイミングよ。

神との関係も、くっついたり離れたり

Jesus had to die publicly. So do you. If you care about everyone, you should make it public.

Yuriko once said that by learning one language, you can understand the process of language learning. Similarly, by learning one religion, you might not be confined to its dogma, but rather open yourself up to all religions. Perhaps there are things we can't see without faith.

I asked if it would be a sin or illegal if you baptized me.

First, you should learn about Buddhism.
I just realized, but I don't like Buddhism.
Okay, so you've moved on from that stage. Next, You should learn more about Catholicism.
You'll be invited to various religious ceremonies.
Everyone will invite you.
"But my faith is unchanging."
I pray every day, but I still can't feel God.
Well, then the time to believe is when you feel it.

The relationship with God is like coming together and falling apart, too.


"架空のゲーム Fictional Game" (Central Game OSTF 2)
20240812 release
28 songs💾🍉🤯
Words by Yokna Hasegawa (長谷川億名)
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/album/fictional-game-central-game-ostf-2

"不思議に牧歌的な、ポスト・サイバーパンクの世界。
電波の混線で増殖するメッセージを結ぶと、廃墟に、美しい結界が浮かび上がった。非人間的な言語感覚と激しい感情の逆光。"
「架空のゲーム / Fictional Game」は、長谷川億名の妄想小説「Central Game ( aka Ascension River 昇天川)」を音楽で表現した「Central Game OSTF」の続編である。
前回中心的な存在だったシューゲイザーに加え、本作ではラップ、機械音声、独特の節回しを含む内省的でポップなサウンドスケープが展開された。
多くのものが奪われ、失われていく予感の中にも、反エントロピーを信じるパラノイアのような、明るさと笑いが散らばっている。
信仰、犠牲、純粋性、疑似科学とスピリチュアリティ、フェティシズムと軽蔑、空虚な暴力を通り抜けた、アセンション後の敗者への讃歌。


"A strangely pastoral, post-cyberpunk world.
When connecting the messages proliferating due to radio interference, a beautiful barrier emerges floating above the ruins. The backlight of inhuman linguistic sense and intense emotions."

"Fictional Game" is a sequel to "Central Game OSTF," which musically expressed Yokna Hasegawa's fictional novel "Central Game (aka Ascension River)."

In addition to the shoegaze that was central to the previous work, this piece develops an introspective and pop soundscape including rap, mechanical voices, and unique phrasing.

Amidst the premonition of many things being taken away and lost, there is a scattering of brightness and laughter, like paranoia believing in anti-entropy.

It's a hymn to the losers after ascension, passing through faith, sacrifice, purity, pseudo-science and spirituality, fetishism and contempt, and empty violence.



The study for writing new novel (Text book), "Central Game".
The lyrics are mainly from it I am influenced by William Gibson and japanese translator, Hisashi Kuromaru's words.
書いている小説、「Central Game」が出来ないので、小説を曲にした。
部分的に直接的に、ウィリアム・ギブスン（あるいは黒丸尚？）からの影響。

神との関係について About the relationship with God

歌詞 Words : 
一種宗教的とか、歴史的とでもいえるような止まった時間によって。ここでは、一番熱い色である白い光の線が、夏にはコンクリートを射し抜いていた。まるでサインを念には念を入れて確信させようと目を貫く、巨大な天使の指のように。

「変な所で会ったね、魔界で。」

「同じ学校だと思う。」

二人を守るべき個人Xはそれぞれ跡形もなく消え去った。そしてドブ水が溢れ出る土地に流された二叉路の不安定なコンクリートの中で、マスキュリンなY法則が二人を常に管理したのであった。温もりはあった。映画で聞いたセリフの様に、「生物は触ればいつでも、良くも悪くも温かかったので」。




| + 匿名は最大の自己犠牲であり、それが--の霊的基盤である
|
+ まるでエデンの園のような公園

+ 世界の感受
| + あの場所においてはこれは快楽だけではなくメッセージ


A kind of time had stopped there, as if it were religious or historical. In summer, the hottest white light pierced the concrete, like a giant angel's finger drilling into your eyes, determined to impress a sign upon you.

"Strange place to meet, isn't it? Like in the underworld." "I think we went to the same school." The individuals, X, who were supposed to protect them, had vanished without a trace. And in the unstable concrete of a fork in the road, flooded with sewage, a masculine Y law constantly governed them. There was warmth. As a line from a movie went, "All living things, when touched, are always warm, for better or worse."

| + Anonymity is the ultimate self-sacrifice, and it is the spiritual foundation of --
|
| + A park like the Garden of Eden
|
| + The world's sensibility
| + In that place, this was not only pleasure but also a message


"架空のゲーム Fictional Game" (Central Game OSTF 2)
20240812release
28 songs💾🍉🤯
Words by Yokna Hasegawa (長谷川億名)
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/album/fictional-game-central-game-ostf-2

"不思議に牧歌的な、ポスト・サイバーパンクの世界。
電波の混線で増殖するメッセージを結ぶと、廃墟に、美しい結界が浮かび上がった。非人間的な言語感覚と激しい感情の逆光。"
「架空のゲーム / Fictional Game」は、長谷川億名の妄想小説「Central Game ( aka Ascension River 昇天川)」を音楽で表現した「Central Game OSTF」の続編である。
前回中心的な存在だったシューゲイザーに加え、本作ではラップ、機械音声、独特の節回しを含む内省的でポップなサウンドスケープが展開された。
多くのものが奪われ、失われていく予感の中にも、反エントロピーを信じるパラノイアのような、明るさと笑いが散らばっている。
信仰、犠牲、純粋性、疑似科学とスピリチュアリティ、フェティシズムと軽蔑、空虚な暴力を通り抜けた、アセンション後の敗者への讃歌。


"A strangely pastoral, post-cyberpunk world.
When connecting the messages proliferating due to radio interference, a beautiful barrier emerges floating above the ruins. The backlight of inhuman linguistic sense and intense emotions."

"Fictional Game" is a sequel to "Central Game OSTF," which musically expressed Yokna Hasegawa's fictional novel "Central Game (aka Ascension River)."

In addition to the shoegaze that was central to the previous work, this piece develops an introspective and pop soundscape including rap, mechanical voices, and unique phrasing.

Amidst the premonition of many things being taken away and lost, there is a scattering of brightness and laughter, like paranoia believing in anti-entropy.

It's a hymn to the losers after ascension, passing through faith, sacrifice, purity, pseudo-science and spirituality, fetishism and contempt, and empty violence.



The study for writing new novel (Text book), "Central Game".
The lyrics are mainly from it I am influenced by William Gibson and japanese translator, Hisashi Kuromaru's words.
書いている小説、「Central Game」が出来ないので、小説を曲にした。
部分的に直接的に、ウィリアム・ギブスン（あるいは黒丸尚？）からの影響。

変​な​と​こ​ろ​で​会​っ​た​ね​、​魔​界​で We met in a strange place, the demon world

You can get "Theologia - Yokna Hasegawa（長谷川億名), 2024"  in Bandcamp now.🥁
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/al...
https://yoknahasegawa.com/

歌詞 lyrics
 
私は絶対的な善（善-1）には期待をしているけれど
絶対的な悪（悪-1)は存在しないと思う。
悪とは相対的であり
物質の中にあるものなのだ
そして善-1は真の善であるがゆえに
物質を放棄させる

人類はただ忘却し、また思い出しただけだ。
カオスがコスモスになった理由
それこそは愛
大昔、プラトンは神からこの世の真実を聞いた
我々はただ動く影を見ている
幻を掴むことの先にあるもの
なぜ愛がカオスをコスモスに？
伝えるため
伝えたいから
〜の方へ
君を愛すことと同じかそれ以上かそれ以下の
0以下の
 
神のために生きることだけが
神と共に生きることだけが
そう思っていても
人類はただ忘却し、また思い出しただけだった。
常に0以下でしかいられない強い人類
人類はただ忘却し、また思い出しただけだ。
強い人類

カオスがコスモスになった理由
それこそは愛
大昔、プラトンは神からこの世の真実を聞いた
我々はただ動く影を見ている
幻を掴むことの先にあるもの
なぜ愛がカオスをコスモスに？
伝えるため
伝えたいから
〜の方へ
君を愛すことと同じかそれ以上かそれ以下の
0以下の

I have absolute expectations for absolute goodness (Goodness-1)
But I don't think absolute evil (Evil-1) exists.
Evil is relative
And it's within matter
And Goodness-1, being true goodness
Causes one to abandon matter.
Or rather,
the knowledge before Christianity,
What Plato, Egyptians,
And Mesopotamians heard directly from the gods
Everything was already there.

Humanity merely forgets and remembers.
The reason chaos became cosmos It is love.

Long ago, Plato heard the truth of this world from the gods.
We are merely watching moving shadows.
What lies beyond grasping illusions.
Why does love turn chaos into cosmos?
To convey.
Because I want to convey.

To ~

Whether it's equal to, greater than,
or less than loving you
Less than 0.

Even if one thinks
That living for God alone
That living with God alone is the only way
Humanity merely forgot and remembered.

A strong humanity that can only ever be less than 0
Humanity merely forgot and remembered.
Strong Human

The reason chaos became cosmos
It is love.
Long ago, Plato heard the truth of this world from the gods.
We are merely watching moving shadows.
What lies beyond grasping illusions.
Why does love turn chaos into cosmos?
To convey.
Because I want to convey.

To ~

Whether it's equal to, greater than,
or less than loving you
Less than 0

Yokna Hasegawa - THEOLOGIA - 16 偽の神 Αρχων (feat. Expanding God)

You can get "Theologia - Yokna Hasegawa（長谷川億名), 2024"  in Bandcamp now.🥁
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/al...
https://yoknahasegawa.com/

Yokna Hasegawa - THEOLOGIA - 15 私は呼吸の中に神聖さを感じる In Each Breath, I Encounter The Sacredness.

私は絶対的な善（善-1）には期待をしているけれど
絶対的な悪（悪-1)は存在しないと思う。
悪とは相対的であり
物質の中にあるものなのだ
そして善-1は真の善であるがゆえに
物質を放棄させる

人類はただ忘却し、また思い出しただけだ。
カオスがコスモスになった理由
それこそは愛
大昔、プラトンは神からこの世の真実を聞いた
我々はただ動く影を見ている
幻を掴むことの先にあるもの
なぜ愛がカオスをコスモスに？
伝えるため
伝えたいから
〜の方へ
君を愛すことと同じかそれ以上かそれ以下の
0以下の
 
神のために生きることだけが
神と共に生きることだけが
そう思っていても
人類はただ忘却し、また思い出しただけだった。
常に0以下でしかいられない強い人類
人類はただ忘却し、また思い出しただけだ。
強い人類

カオスがコスモスになった理由
それこそは愛
大昔、プラトンは神からこの世の真実を聞いた
我々はただ動く影を見ている
幻を掴むことの先にあるもの
なぜ愛がカオスをコスモスに？
伝えるため
伝えたいから
〜の方へ
君を愛すことと同じかそれ以上かそれ以下の
0以下の

I have absolute expectations for absolute goodness (Goodness-1)
But I don't think absolute evil (Evil-1) exists.
Evil is relative
And it's within matter
And Goodness-1, being true goodness
Causes one to abandon matter.
Or rather,
the knowledge before Christianity,
What Plato, Egyptians,
And Mesopotamians heard directly from the gods
Everything was already there.

Humanity merely forgets and remembers.
The reason chaos became cosmos It is love.

Long ago, Plato heard the truth of this world from the gods.
We are merely watching moving shadows.
What lies beyond grasping illusions.
Why does love turn chaos into cosmos?
To convey.
Because I want to convey.

To ~

Whether it's equal to, greater than,
or less than loving you
Less than 0.

Even if one thinks
That living for God alone
That living with God alone is the only way
Humanity merely forgot and remembered.

A strong humanity that can only ever be less than 0
Humanity merely forgot and remembered.
Strong Human

The reason chaos became cosmos
It is love.
Long ago, Plato heard the truth of this world from the gods.
We are merely watching moving shadows.
What lies beyond grasping illusions.
Why does love turn chaos into cosmos?
To convey.
Because I want to convey.

To ~

Whether it's equal to, greater than,
or less than loving you
Less than 0

あなたを愛することが...
カオスをコスモスにした
この宇宙を見られるものにした
つまり 愛が この宇宙を発見した
あなたを愛することが...
カオスをコスモスにした
この宇宙を見られるものにした
つまり 愛が この宇宙を発見した

Loving you has transformed
Chaos into cosmos,
Allowing me to perceive this universe.
In other words,
Love has discovered this universe.

In other words,
Love has discovered this universe.

Yokna Hasegawa-THEOLOGIA カオスをコスモスにしたもの、愛 Love That Made Chaos To Cosmos (feat. Lives In Truth) Short

You can get "Theologia - Yokna Hasegawa（長谷川億名), 2024"  in Bandcamp now.🥁
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/al...
https://yoknahasegawa.com/

歌詞 lyrics
 
あなたを愛することが...
カオスをコスモスにした
この宇宙を見られるものにした
つまり 愛が この宇宙を発見した
あなたを愛することが...
カオスをコスモスにした
この宇宙を見られるものにした つまり.........

Loving you has transformed
Chaos into cosmos,
Allowing me to perceive this universe.
In other words,
Love has discovered this universe.

In other words.......

Yokna Hasegawa - THEOLOGIA - 02 デバック中に孵るヒレ Fins Hatching During Debugging (feat. Lives In Error)

君の明晰夢 Kimi no Meiseki mu - A Lucid dream of you - Yokna hasegawa (2025)  19 songs
full album is here → https://yoknahasegawa.bandcamp.com/album/kimi-no-meiseki-mu-a-lucid-dream-of-you
Lyric video playlist→ https://youtube.com/playlist?list=PLyRp0vYfEi7X-JqSd9JP3ocUd2TOIOCae&si=R_OcWp5cb4nAgFmF

Yokna Hasegawa - わたしは目を閉じ、その後、洪水が形成される。 I close my eyes, and then a flood forms

You can get "君の明晰夢 Kimi no Meisekimu - A Lucid dream of you - Yokna Hasegawa（長谷川億名), 2025"  19 songsin Bandcamp.🥁 
https://yoknahasegawa.bandcamp.com/album/kimi-no-meiseki-mu-a-lucid-dream-of-you
Lyric videos :  "https://youtube.com/playlist?list=PLyRp0vYfEi7X-JqSd9JP3ocUd2TOIOCae&si=R_OcWp5cb4nAgFm
https://yoknahasegawa.com/

網膜の上 on the retina

脂 grease

Slow Eraser

夜の果てへの旅-Voyage au bout de la nuit オリジナルサウンドトラックフィルム
監督:長谷川億名 Directed by Yokna HASEGAWA
-Cast-
Derek Jarman - The Darkness Comes In With The Tide
Vessel - Drowned in water and light
Eleni Karaindrou - Trojan Women
Forss - City Ports
El Kid - 89
kaya - underwater (rmx beatmachinearon)
Film "Suzhou River 蘇州河"　 Director : Lou Ye　Dialogue
Cuushe - Lost My Way
Slowdive- Golden Hair
Off Course - Yes No
Teengirl Fantasy - Vector Spray
Blondes - Paradise City
Chet Baker - I remember you
CVN-Our Virus

 

photography by myself, model : Johanne



<Chet Baker I remember You lyrics >

Was it in Tahiti?
Were we on the Nile?
Long, long ago
Singing our, our song
I recall that I saw you smile

I remember you
You're the one who made my dreams come true
A few kisses ago

I remember you
You're the one who said
I love you too
Didn't you know

I remember too a distant bell
And stars that fell
Like rain out of the blue

When my life is through
And the angels ask me
To recall
The thrill of them all
Then I shall tell them
I remember You

I remember too a distant bell
And stars that fell
Like rain out of the blue

When my life is through
And the angels ask me
To recall
The thrill of them all
Then I shall tell them
I remember you

If they should ask
I'll gladly tell them
I remember you

Yokna Patofa

Popular tracks