0731@月亮灣
---
あさ
早晨睜開眼  抬頭望天空  穿上了衣裳  向大地祈禱
紛爭的年代  已經成過往  我們沐浴在  充滿希望的晨光下
嘿  走吧
透早爬精神beh準備起身  全部ｅ煩惱攏  已經消失佇黑暗瞑
日頭爬上山  是時間起行  屬於咱ｅ新ｅ一日已經開始

Saikou 嘿一起走吧  繞遠路又何妨  只要我想
Saikou 來鬥陣行吧  Saikou  鬥陣行落去  行向未來
---

中文詞：炯霖

朝20130731233514

0831@美濃

美濃、雙溪係揚葉仔介（的）家鄉，

也係捱等（我們）美濃人介家鄉，

在這個大自然個天地中，

有樹仔有竹頭、

有山豬有鹿仔、

有鳥仔有蟲仔、

當然也有揚葉仔（蝴蝶）。搭（及）捱等人類，

大家共下（一同）在這兒快樂生存，

雖然萬物不免相生相剋，

至少在這片天地中，

各物有各物個空間，

 

自古以來，

大家在這兒生生息息，

各取所需，安樂自在。

十幾年來，工商業發達。

為了創造財富，

是人類侵佔萬物介生存空間，

樹林菅林奔（給）人開墾淨了，

鹿兒山豬沒了，

蝦公毛蟹沒了，

原本千千萬萬，

在這兒飛來飛去介黃揚葉仔也會消失黑了（盡了）。

 

捱等忽然醒悟，

生命中失黑這兜（這些）伙計，

人類生活上會感到孤寂，

天地也會失黑美麗介色彩。

舊年前年

捱等辦過「黃蝶祭」，

種過盡多鐵刀木搭長穗花，

希望揚葉仔，

捷捷（快快）飛歸來！

 

今年捱等再來祭黃蝶，

係向萬物重新宣示：

捱等會學習

尊重天地間所有個生命。

 

揚葉仔！飛歸來！

YoSr Lin