Ishaq mahi ne laayiaaN aagaN,onha lagiyaN kaun bujhaave hoo....!!!

Ni Saiyyo Asaan Naina De Aakhe Lagge

Song Name: Sawaal - Kande Utte (Muazzam Ali Khan Part) 
Film/Album: Coke Studio Pakistan, Season 6
Singer(s): Ali Azmat & Muazzam Ali Khan
Language: Urdu, Punjabi
Lyricist: Shiv Kumar Batalvi

Youtube Channel: www.youtube.com/viperschoice
Like@Facebook: www.facebook.com/viperschoice
Follow@Twitter: www.twitter.com/viperschoice

Lyrics:

kanḍe utte maharmaan we
By the river, O beloved

main taan kadon di khaṛi
I’ve been waiting for so long

kanḍe utte maharmaan we
By the river, O beloved

main taan kadon di khaṛi
I’ve been waiting for so long

khaṛi kanḍe utte
I stand waiting by the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

kanḍe utte maharmaan we
By the river, O beloved

main taan kadon di khaṛi
I’ve been waiting for so long

dil wich shauq milan da
My heart longs for union

neri ‘ishq di chaṛhi
The storm of love rages in me

kanḍe utte maharmaan we
By the river, O beloved

main taan kadon di khaṛi
I’ve been waiting for so long

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

ghaṛiya dil mera chaauhnda maahi wekh lawaan ajj
O clay-pot, my heart yearns to see the beloved today

sohne maahi da deedaar mera akbari hajj
The sight of my beautiful beloved is my greatest pilgrimage

mainoon ḍob naan wichaale
Don’t let me drown midway

haaye
Oh!

mainoon ḍob naan wichaale
Don’t let me drown midway

main taan dukkhaan di bhari
I am overwhelmed with grief

kanḍe utte
By the river

kanḍe utte maharmaan we
By the river, O beloved

main taan kadon di khaṛi
I’ve been waiting since so long

kanḍe utte utte
By the river

mainoon shauh darya di taangh ni
I yearn to lose myself in the river of my beloved’s love

te jind meri
And my life…

te jind meri kaccha ghaṛa
Though my life is like a weak clay pot

ni main kaccha haan nakaara
I’m just a worthless clay pot

akkh khol ke pachhaan
Open your eyes and recognize what I am

utton raat haigi kaali
The night’s also dark

chaṛhiya paani da toofaan
And the tide is getting rough

asaan dohnwaan ḍub jaana
Both of us will drown

wela ghaṛi di ghaṛi
There’s such little time left

kanḍe utte
By the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

kanḍe utte
By the river

kaise jalte pal ka ḍhoonḍoon patah
How should I find trace of the burning moment?

pal men daraaṛen paṛi hain yih dekho zara
See what deep rifts have developed in a simple moment

manzar saara dekhoon bikhra hua
Everything before me is scattered about

lagta hai aisa hameshah rahega khala
Feels like this void will remain eternally

aa mere naal
Come with me

aa mere naal
Come with me

khwaab kya kya khayaal
What are dreams? And what are thoughts?

kya orooj kya zawaal
What is rise? And what is decline?

kya zawaal
What is decline?

kya khushi kya malaal
What is joy? And what is regret?

kya malaal
What is regret?

beshumaar hain sawaal
The questions are countless

kanḍe utte
By the river

utte kanḍe utte
By the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

mainoon teriyaan uḍeekaan kanḍe utte
I’m waiting for you by the river

kanḍe utte
By the river

Sawaal - Kande Utte - Coke Studio Pakistan

Poetry By Adeel Zaidi
Narration By Zia Moiuddin
Music By Abdullah Haris

Sab ki sunte raho
Piyar karte raho
Or kuch na kaho
Chahe bolain na woh
Lab ko kholain na woh
Dil alag baat hai
Apne lehje main bhi
Piyar gholain na woh
Apna jo farz hai
Is tarha ho ada
Jaise ek qarz hai
Koi jo kuch kahe
Us ki sunte raho
Piyar karte raho
Or kuch na kaho
Be khayali main hi
Lub agar khul gaye!
Or zaban per kabhi
Koi such aagya!
Youn samajh lou ke phir
Silsile jitne the
Darmiyan jo bhi tha
Khawab daikhe the jo
Sab bikher jain ge
Aisa karna nahi!
Sab ki sunnaa magar
Tum bikharna nahin
Masle sab ke sab
Hain safaid o seyah
Maslon main kabhi
Rang bharna nahi
Dil main gar piyar ho
Lab pe iqraar ho
Piyar he piyar bus
Hurf-e-izhaar ho
Gar ana ye kahe
Dil na mil paye ge
Us pe mat jaiyo
Khoti he ye ana
Us se kuch na bana
Dil ke batainn suno
Faasle se sahi
Piyar karte raho
Or kuch na kaho
Rasta aik hai
Maddua aik hai
Ek humara he kia
Saari dunya ka hi
Silsila aik hai
Aik aye the hum
Aik aye the tum
Aik hai ye safar
Bheer kitni bhi ho
Apni apni jagah
Her koi aik hai
Naam hain go juda
Per kudha aik hai!
Bus kudha ki tarha
Sub ki sunte raho
Piyar karte raho
Or kuch na kaho
Kehne sunne se tu
Kuch badalta nahi
Raat jati nahi
Din theherta nahi
Hone wala hai kia
Kuch bhi khulta nahi
Waqt kam hai buhat
Itne kam waqt main
Jis qadar kar sako
Piyar karte raho
Or kuch na kaho

Pyar Kartay Raho

MUST LISTEN. 2 beautiful songs have been mixed into 1 by Himanshu Tandon. Treat for the music lovers....

Hoo - Harshdeep Kaur (Coke Studio)

Yreth Yavetil

Recent comments

Zarah

Related tracks