วันนี้ผมมาแนะนำเพลงให้สาววาย หนุ่มวาย . . . ฮึๆ =w= ขอบอกว่าฟังทีไรพวกคุณจะยิ้มไม่หุบเลย
****คู่ที่ร้องเป็น Aho no Sakata & Madotsuki
ก็ต้องขอบคุณคนทำซับอังกฤษมาให้แปลนะครับ 

ผู้ที่ทำซับ : AmeSubs

เนื้อเพลง แปลเอง ถ้าแปลไม่ถูก ก็ขอโทษนะครับ =v=



วันอาทิตย์ตอนยามเช้าคุณมานัดพบเจอ
คุณพูดออกมาว่าอยากจะ เจอะเจอผมคนนี้มากเลย
หัวใจดวงนี้ก็เริ่มเต้นตึกตักไม่หยุด
จนทำให้มันร้อนมากขึ้นและเริ่มจะละลายทันที


เมื่อพวกเราพบกัน  คุณก็ทำสีหน้าเขินอาย
ผมก็เริ่มเห็น  ความสุขของพวกเราที่สะท้อนออกมา
ความหวานก็เริ่มเข้ามาล้อม  จนลืมทุกๆสิ่งไปหมด
และเริ่มใช้ความกล้าทั้งหมด ที่จะบอกออกไปว่า . . . ?


มา เล่น GAME


POCKY กัน
เมื่อพวกเราใกล้ชิดกัน  และหัวใจก็เริ่มพองโต
ก่อนที่ริมฝีปากจะเริ่มใกล้ชิดกันนั้น พวกเราก็เริ่มหัวเราะออกมา
ผมรู้สึกเริ่มอึดอัด และหน้าแดงเขินอายแต่ . . .
อีกนิด ขออีกนิดและอีกนิดอีก


มาเล่น GAME POCKY กัน
เมื่อพวกเราใกล้ชิดกัน และหัวใจก็เริ่มพองโต
และผมก็เห็นว่าคุณได้ปิดดวงตาคู่นี้ลง
หากเล่น - ไป ก็จะทำให้หัวใจนี้เต้นด้วยแต่ผมก็ไปต่อไม่ได้
เพราะผมน่ะมันเป็นแค่คนที่ “ขี้ขลาดตาขาว”


ขณะนี้ 11 โมง พวกเราก็ได้พบกันที่เดิม
คุณที่กำลังออกมาก็เริ่มปล่อยออร่าแปลกๆออกมาเล็กน้อย
หัวใจดวงนี้ก็เริ่มเต้นตึกตักไม่หยุด
และความรู้สึก ‘ดี - มาก’ กับ ‘รัก’ เหล่านี้ก็เพิ่มมากขึ้น


ผมคนนี้น่ะ เอาแต่ปกปิดนายตลอดมาแต่ความจริงแล้วน่ะ . . .
“ฉันเอาแต่สนใจท่าทีของนายตลอดมาเลยนะ”
‘ความหวาน’ นี้ ที่ทำให้เพิ่มความหวังของผม ดังนั้น . . .
ก็ขอให้เปิดกล่องสีแดงนี้เถอะ


หลังเลิกเรียนในห้องเรียนนี้น่ะ
วันนั้นเป็นวันเลิกเรียน เมื่อคุณนั้น . . .
สารภาพทุกอย่างกับผมในห้องเรียน
แต่พวกเราก็ไม่ได้คำตอบอะไรเพียงแต่ ‘จับมือ’ กัน


มาเล่น Game Pocky กัน
พวกเราเริ่มขยับเข้าใกล้กัน พร้อมกับหัวใจที่ร้องขอ
และพวกเราก็ถอนหายใจที่หลบจูบนี้ไป พลางหัวเราะออกมา
สีแก้มบนใบหน้าคุณและความเคริบเคริ้มนี้
อีกนิด นี่ อีกนิดเดียว
คือว่า นิดเดียวนะ . . .


ทั้งสองคน


กับ Game Pocky
หัวใจที่เต้นแทบจะทับซ้อนสัมผัสกัน
เป็นช่วงเวลาความรักของคำว่า ‘รักแรก’
เสียงหัวใจนี้ร้องบอกว่า – ชอบคุณนะ
ก่อนที่มันจะมากกว่านี้
ผมน่ะ ‘มีความสุขมาก เลย~นะ’

*แนะนำเพลง【あほの坂田】キミとポッキーゲーム kimi to pocky game

Female's perspective of Friday's goodmorning
https://soundcloud.com/hysteria_mode/honeyworks-featgumi

HoneyWorks feat. Hatsune Miku - Kinyoubi no Ohayou - Another Story-

Lost One No Goukoku - Itou Kashitarou ft. Rib

Sou - Anti Beat (アンチビート 歌ってみた )

有些歌名有錯誤，請大家多多包涵，希望大家會喜歡裡面的歌曲

ドロボウナイトトリック 歌った＠りょーくん 中文字幕

NCS: Music without limitations. | artist: @killabytemusic

Support on iTunes: http://apple.co/1NbbBkI
↕
Listen on Spotify: http://spoti.fi/1Q7LkY6
Listen on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=vLGrVfN6WBk

Killabyte
• https://www.facebook.com/killabytemusic
• https://soundcloud.com/killabytemusic
• https://twitter.com/killabytemusic

DOWNLOAD / STREAM.

Killabyte - Our Story [NCS Release]

Artwork: http://the3ss.deviantart.com/art/Best-Bros-574134661

Because we all needed a remix of Sans and Papyrus singing something, and I chose to remix Megalovania and Tokyo Teddy Bear together. xD I'm not sure why, but it's cute so there ya go. OvO

[Lyrics]

[Papyrus] 0:50

I gave mercy,
Found forgiveness,
Believed that somehow,
I could still save your soul,
I spared you,
and my death is a symbol,
Now I know your heart's dead and cold,
Although I'm shattered,
My strength will live through him,
Who won't give in to your hold,
Now face the judgement,
Of my own brother,
He won't have mercy,
On your soul.

[Sans] 1:21
Now there's no laughter here,
Silence exists all around,
This empty world you've brought,
Will damn you to the ground,
I thought you once were good,
But motives came to be clear,
I gave you trust and love,
and you created fear.

[Sans] 1:50
Your determination will not faze me,
So come at me with all your will,
Know my spirit's stronger, burning brighter,
With the ones, you've killed,
I am known as vengeance, 
Retribution,
And I'll drag you to Underhell,
Cause a kid like you,
Should not exist,
I know you won't be missed.

[Undertale Remix] SharaX - Tokyovania (Sans & Papyrus Vocals)

俺も女の子と体交換したいです。

Music：RAD WIMPS - 「前前前世」

Guitar&Bass：たいちょう(@taityou930 mylist/47636401）
Drum：横山惠士(@keiji66)
Illust：月森フユカ(@albino_karasu mylist/37206858）
Movie：あさこ(@OO1O83 mylist/33112620)
Arrangement&MIX:Sum（@sum_sounc1）

中毒にかかって歌った人：あほの坂田 　　mylist/34669838

Koi

mafusora (after the rain)

Related tracks