우리가 사랑한 부산의 여름. 여름이었다..

“MasHit freestyle” prod: chobizzy

my lemonade

bleach bottle

Produced by @ha_mock @lazyson
Composed by @ha_mock @lazyson
Arranged by @ha_mock @lazyson
Guitar by @ha_mock
Mixed by @lazyson
Artwork by @waligali_he

Dusk(with lazyson)

beat from @Btful. b e a u t i f u l d i s c o
painting by Paige Jiyoung Moon 

나는 좋은 일로만 당신을 알고 싶어요
머릿속에 나라는 사람이 좋은 상이라면 좋겠어요
오랜만에 만나면 당신은 나를 반갑게 안아주겠죠
그래서 항상 오랜만에만 보고 싶어요

I only want to know you for good things.
I wish I have a good image in your head.
I know that you will give me a hug when we meet in a long time. 
So I always want to meet you in a long time.

이상하게 자꾸만 난 당신 생각이 나요
이건 비참하지만 비참하게 느끼는 내가 이상하죠
그때 그 사람과 나는 어쩌다 매일 보는 사이가 됐고 
보면 볼수록 난 그냥 시들어가는 꽃 
그때부터 그때 그 사람은 나를 보지 않고
그게 지금 당신 생각이 나는 것 보다 
비참했으니까 

Strangely I keep thinking of you.
This is miserable but I’m the strange one for feeling miserable.
At that time the person and I were somehow got to see every day.
The more we meet, the more I wither.
Since then, the person has not seen me anymore.
And that was more miserable then now I’m thinking of you. So,

늘 만나는 사람들에게 난
늘 거기 있는 사람  
늘 날 보는 사람들에게 난
신선하지 않은 사람

Me, to the people I always meet,
I’m the one always there.
Me, to the people I always see,
I’m the one who is not fresh


누구와도 아는 사이가 되지 않기 위해서 난 내 똑똑한 전화기를 부숴 
누구라도 친한 사이가 되면 우린 서로 막 대하게 될까 봐 그게 제일 무서워 
두근거리는 마음은 무슨 일이 있어도 꼭 닫아 둬야 할 필름 카메라 뚜껑
축구 경기처럼 선을 잘 지키는 사이가 되는 게 어려워서 나는 그냥 구경 

I break my phone to not to know anybody.
The scariest thing is that we will treat each other bad when we become close.
This excitement from knowing you should be hidden in the layers.
I’m not good at keeping the line between us like soccer players.

난 혼자가 제일 싫어 친구가 좋지만  
언제나 신선한 사람이고 싶어 
여기저기서 날 꽃다발 환대와 
빨간 카페트로 반겨주면 좋겠어 

I hate to be alone!
I love friends.
but I wanna be the one!
who is always fresh.
From here, from there!
With flowers everywhere.
On the red carpet cashmere! 
Please welcome me like premier.

그러나 아무랑도 친해지고 싶지 않아
아무도 날 함부로 막 대하지 못하게

But I do not want to get close to anyone.
So that no one can be rude to me anymore.

my lemonade

YXXN

Recent comments

Cikcicpokpok

이영미

chaperon noir 🍉

Nanu♡

Related tracks