Pushto

Khalak Rata Wai

Khalid Malik Malgaro Rata Wel

Wa Malanga Yara Khkuly Husan Dara

Zama Ashna Raazi - Masood Akhtar

Mata Janan Owaya

yari yari yar zima

Raka yo Logay Nure Naskama-Khalid malik

Tora Da Jalkai Hamayoon Khan

Nazia Iqbal - Kadi Stargi Na Sabreegi No Raza Raza

Nazia Iqbal
نازیه اقبال 
~enjoy

Nazia Iqbal - Ay Zama Yara

Nazia Iqbal - Zra Liwane

Title: Waya Waya 
Film/Album: PTI Song
Singer(s): Musharaf Bangash
Poet: Masoom Hurmaz
Language: Phasto
English Translation Contribution: Sarwar Kamal

Viperschoice - Its all about music 
YouTube Channel:
www.youtube.com/viperschoice
SoundCloud: www.soundcloud.com/viperschoice
Facebook: www.facebook.com/viperschoice

Lyrics

Woraz da Dhe Akhtar Da Khushalo Sandarey Waya
Watan Dhe Da Pakhto Da Pakhtuna Sandarey Waya
Waya Waya Da Pukhtano Sandarey Waya

Nawe Tamashe Dhe Nawe Nawe Mehfaloona Dhe
Nawe Spin Sahar Nawe Da Jwund Khkuli Rangoona Dhe
Nan Sara Yo Zae Da Modo Gelaman Zrona Dhe
Taosha Pa Maidan Da Attanro Sandarey Waya
Waya Waya Da Pukhtano Sandarey Waya

Rasha Aey AKhtara Bia Dha Khogh Zargi Armaan Rawra
Bia Khapalo Mayano Ta Da Gul Pa Shaan Janan Rawra
Zeray Da Bahar Rawra o Da Zaan Sara Gulan Rawra
Rasha Pukhtunkhwa Key Da Sparlo Sandarey Waya
Waya Waya Da Pukhtano Sandarey Waya

Cha Pa Las Nakreeze Dhe Cha Pa Las Ke Bangri Sha Ta
Bia Da Masafaro Pa Dardmando Zrono Sparley Sha Ta
Juni Chey Dhe Khor Pa Orbal Ki Gulalai SHa Ta
Rohana Ka Mehfil Da Sha Zalmo Sandarey Waya
Waya Waya Da Pukhtano Sandarey Waya

Wayama Masooma Akhtara Khalq Sta Intizar Kawi
Sta Pa Nama Nawi Jamey Wachawi Singhar Kawi
You Bal Sari Doi Da Khawgey Meeney Izhar Kawi
Staya Pukhtana Bus Da Pukhtano Sandarey Waya
Woraz da Dhe Akhtar Da Khushalo Sandarey Waya
Watan Dhe Da Pakhto Da Pakhtuna Sandarey Waya
Waya Waya Da Pukhtano Sandarey Waya

English Translation
---------------------

It’s the day like Eid, sing the songs of happiness
It’s the land of honor/courage, sing the songs of Pukhtoons
Keep singing the songs of Pukhtoons

There are new festivals and new gatherings
There is new bright morning and new colors of life
Today, Those who were complaining are standing one
Dance and sing the songs of Attan (a form of Pashto dance)
Keep singing the songs of Pukhtoons

O the day of happiness! Fulfil the wishes of a broken heart
Bring the flower like lovers to their beloved
Bring the message of Spring (pleasure) and flowers
Come to Pukhtoonkhwa and sing da songs of joy
Keep singing the songs of Pukhtoons

Be the Henna of someone’s hand and Bangle of other’s
Be the joy of the traveler’s compassionate heart
Be the flower in the cherished hair
Cheer the gathering and sing the songs of youngsters
Keep singing the songs of Pukhtoons

I,Masoom( the poet) saying (to) the day of happiness: people are waiting for u!!!
people wear new clothes and make themselves beautiful on ur name
and they are demonstrating lover for each other
praise the Pukhtoons and just sing the songs of Pukhtoons

Waya Waya Pashto - PTI Songs

Mehrabane Janana - Nazia Iqbal

Nazia iqbal: Meena yam wafa yam

Da Khar dumra badrang na wo

Sta da raqeebanu - Nazia Iqbal

Artist: Irfan Ali Taj Ft. Zoe Viccaji 
Music: Mubashir Admani /Bonafide Studio 
Lyrics: Mir Saleem & Abdullah Haroon 

For HD Video: www.youtube.com/irfanalitaj
For Music video follow www.facebook.com/folkkalakar 

English Translation:

Ishq hai khuda ki pehchan
(Love is the depiction of God)
Farishton ka hai yeh bayaan
(It is the discourse of the Angels)
Ishq se zameen asman
(Love holds the sky and the earth within)

Asheqi angar ki birai 
( If love is a Fire )
Mashooq gulsambar ki birai
(If beloved is a spring-flower) 
Haseen parchamdar ki birai
(With soft and beautiful leaflets)

Ishqa se pului behchurey
(A lover will rejoice buring in the fire of love ) 
Hamish tan burui behchurey
His soul will always keep melting with it.
Hardi beer ului behchurey
(His Heart will keep flying )

Jale Mora Man
(My heart burns)
More sajan 
(O beloved!)
Rasta na Koi 
(There is no way out)
Main hui birhan 
(I am a shattered being)

Haye yeh majburi
(O this helplessness)
Kaisi hai duri 
(Why is there a separation?)
Dastaan yeh kaisi 
(Why this story end up like this ?)
Reh gayi adhuri
(Why we have become partitioned)

Ishq hai khuda ki pehchan
(Love is the depiction of God)
Farishton ka hai yeh bayaan
(It is the discourse of the Angels)
Ishq se zameen asman
(Love holds the sky and the earth within)

Jungle'a shotara asum
( I am wondering in Jungle and deserts )
Umeed aitbara asum
(Surviving in the hope and trust of you ) 
Nishi intizara asum
( I am waiting with a conviction)

Jale mora man 
Mere sajan
Rasta na koi 
Main hui birhan

Hoi khyo ta posheen 
( The time I saw you ) 
hardiyo bateen 
(Oo the beat of my heart)
Ma hush hoi boteen
( My senses have been tied ) 
Harush tu haseen 
(That is how charismatically beautiful you are)

Ta choom hosik, bo zalim, 
(Your witty smile is cruel inside)
Ta choom hosik, ma bo khosh,
( Oh your smile, the most loveable thing ) 
Ta roi marik, ma bo khosh ta choom hosik
(People die over it and I love are way you smile )


First Contemporary Folk songs in collaboration with Lux Style Award winner for best Music Album, Zoe Viccaji 

Pushto

Huzair Khalil