سامي يوسف

::الترجمة::


لن أرحل
لأني أحلم بك
كيف أمكث بعيدا
نورك هو كل ما أريد،
حبك هو كل ما أريد
(هندي)
يا حبيبي المتألق
لماذا يجب أن تكون هناك مسافة
يكفي أن نعيش جميعا
الحاجة إلى نورك، الحاجة إلى نورك
لم لا أكذب
لم لم أحاول
لأني لن أكون أبدا ذلك الذي ينهي هذا الحب
و لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على أخذ عيني بعيدا عنك
لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على البعد عنك
لأني لن أكون وحيدا
حبك كل ما أريد
أحب أن أرى أين سيأخذني ذلك الحب
لأن كل ما أريده هو البقاء معك
حبك كل ما أريد
لذلك لا ترحل أبدا
يا حبيبي المتألق
أوامرك هي رغباتي
هي أيضا حياتي
لم لا أكذب
لم لم أحاول
لأني لن أكون أبدا ذلك الذي ينهي هذا الحب
و لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على أخذ عيني بعيدا عنك
لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على البعد عنك
لأني لن أكون وحيدا
حبك كل ما أريد
لم لا أكذب
لم لم أحاول
لأني لن أكون أبدا ذلك الذي ينهي هذا الحب
و لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على أخذ عيني بعيدا عنك
لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على البعد عنك
لأني لن أكون وحيدا
حبك كل ما أريد
(تركي)
لا أستطيع تركك، لا أستطيع التخلي عنك
أنت النور، أنت الشمس، بينما أنا مجرد ظل
أنت الوحيد والوحيد، غرامي بك
لن أمل من حبك، أنت الوحيد في قلبي
لا استطيع التحول عن حبك ولا أستطيع التخلي عنك
لم لا أكذب
لم لم أحاول
لأني لن أكون أبدا ذلك الذي ينهي هذا الحب
و لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على أخذ عيني بعيدا عنك
لن أكون أبدا ذلك الذي يتجرأ على البعد عنك
لأني لن أكون وحيدا
حبك كل ما أريد
لأني لن أكون أبدا ذلك الذي ينهي هذا الحب
لن أتركك
لا أستطيع تركك
لا أستطيع تركك
لأني مازلت احتاج حبك
ولن أرحل أبدا
وأعلم أنك ترى
كم تعني بالنسبة لي
لا أستطيع تركك
أبدا أبدا

NEVER NEVER SAMI YOUSIF - سامي يوسف ابدا ابدا

Dryer Land-Sami Yusuf

I know I’m waiting
Waiting for something
Something to happen to me
But this waiting comes with
Trials and challenges
Nothing in life is free
I wish that somehow
You’d tell me out aloud
That on that day I’ll be ok
But we’ll never know cause
That’s not the way it works
Help me find my way
My Lord show me right from wrong
Give me light make me strong
I know the road is long
Make me strong
Sometimes it just gets too much
I feel that I’ve lost touch
I know the road is long
Make me strong
I know I’m waiting
Yearning for something
Something known only to me
This waiting comes with
Trials and challenges
Life is one mystery
I wish that somehow
You’d tell me out aloud
That on that day you’ll forgive me
But we’ll never know cause
That’s not the way it works
I beg for your mercy
My Lord show me right from wrong
Give me light make me strong
I know the road is long
Make me strong
Sometimes it just gets too much
I feel that I’ve lost touch
I know the road is long
Make me strong

Make Me Strong ~ Sami Yusuf

Give The Young A Chance (Sami Yusuf )

Sami Yusuf - Allah Ho

يارسول الله،سامي يوسف

Sami Yusuf - Asma Allah

Sami Yusuf - Try Not to Cry

I'm Your Hope

كن انت - حمود خضر

All I need _ Sami Yousef

إن في الجنة نهر من لبن
لعلي وحسين والحسن

كل من كان محب لهم
يدخل الجنة من غير حزن

Sami Yusuf - Inna Fil Jannati إن في الجنة - سامي يوسف 2016

Without You-
-Sensiz-

Softly you called to me - Usulca beni çağırdın
Out from the space between - Gökyüzünün öbür tarafındaki arasından
Out from eternity - Sonsuzluğun içinden
Where love winds a path unseen - Aşkın sardığı görünmeyen bir yoldan
Out of the wilderness - Sahranın dışından
You beckoned my every step - Her adımımda beni çağırdın
I stumbled sometimes and yet - Kimi zaman hata yaptım ve hâlâ da yapıyorum
I never once looked back - Hiçbir zaman geriye dönüp bakmadım

Cause I would see - Çünkü anladım ki
The man I know I used to be - Eskiden beri bildiğim kişisin
How I was lost before you reached for me - Sen bana ulaşmadan önce nasıl da bir hiçtim
And I don't know - Ve bilmiyorum ki
Where I would go - Nereye giderdim
What I would do - Ne yapardım

Without you - Sen olmadan

Eser bir yel, dağılır sis
Ne iz bırakır ne bir giz
Yine o derin, dipsiz
O şefkatle affeden

Evvelim, şimdim, ahirim
Benim Sevgili sahibim
Bir okula misafirim
Mezuniyet bekleyen

So you might see - Ve böylece anlayabilirsin ki
Just what your love has meant to me - Sadece aşkının benim için neler ifade ettiğini
And what the cost of losing you would be - Ve seni kaybetmenin bedelinin ne olacağını
No I don't know - Hayır bilmiyorum
Where I would go or what I'd do - Nereye gider veya ne yapardım

Without you - Sen olmadan

My heart won't beat - Kalbim çarpmayacak
Without your love in me - İçimde senin aşkın olmadan
My eyes won't see - Gözlerim görmeyecek
Beauty without thee - Sana ait olmayan güzelliği
Loves melody that you put in me - Senin içime yerleştirdiğin aşk melodileri
Would lead me to only - Sadece bana önderlik edeceklerdir
Silence without you - Sensizliğin sessizliğine

Cause I would see - Çünkü anladım ki
The man I know I used to be - Eskiden beri bildiğim kişisin
How I was lost before you reached for me - Sen bana ulaşmadan önce nasıl da bir hiçtim
And I don't know - Ve bilmiyorum ki
Where I would go - Nereye giderdim
What I would do - Ne yapardım

Without You - Sen Olmadan

Sözler: Conner Reeves
Türkçe Sözler: Sezen Aksu
Müzik: Sami Yusuf
Düzenleme: Sami Yusuf

Sami Yusuf - Without You

Sami yusuf mast Qalandar (official video) - 1464993003333.m4a

امي سامي يوسف

Anything For You - Sami Yusuf

Sami Yusuf - Who is the Loved One

سامي يوسف - شتموه  Sami Yusuf

Sami Yusuf - Hasbi Rabi (full Hindi, Turkish & Arabic)

Wherever You Are  2013 - Acoustic (English)

سامي يوسف

Zàïnàb Màĥmôúd