Un des plus anciens chants enregistrés en Haute Bretagne. 
Collecté auprès de Mme Havard en pays de Ploërmel

La Fille Brulée

"Clarice Calvo-Pinsolle aka Lamina was born in Bayonne, Basque country. She works and lives in Brussels where she makes sounds installations and where she develops her musical project called Lamina.
She also joined the collective Fenêtre Ovale, a collective of musicians created in 2018 who promotes atypical musical practices and who organized and co-organized concerts questioning the places and conditions of listening."

Lamina [Le Bluepanther Show] [04.11.2021]

DREAMLIKE AND ABRASIVE DELIRIUM

8 epic implosive pieces to venture through space-time.

BOUSTROPHÉDON refers to type of archaic writing used by Oriental and Greek people, imitating the movement of grooves drawn in a field, and in which a line is read from left to right, the next from right to left, and so on alternately.

"...old word which meant that the ox pulling the plow turns at the end of the groove to attack the one who follows, in parallel line but in the opposite direction."

Sounds like an improv modus. Mathieu Rouchon & Maxime Palmer face each other, playing a field table full of electronics, drawing invisible lines from Ancient Egypt to an obscure planet, flitting and releasing intense energy.

À TRAVERS unleash a kind of pyrotechnic industrial folklore filled with crushed rhythms, primitive sound signals, synthetic buzz, layering into a thick mosaic, psychedelic landscapes oscillating between ambient spaces and hypnotism.

LA MUSIQUE ET LA TRANSE.

"Duo caillassant hexagonal composé de Mathieu Rouchon et Maxime Palmer, À TRAVERS délivre une sorte de folklore industriel pyrotechnique emplis de rythmes écrasés/explosés par des machines, de signaux sonores primitifs, de buzz synthétiques, donnant corps à de strates/superpositions formant une mosaïque épaisse, paysages psychédéliques oscillant entre espaces ambient et hynotisme_beats_explosifs, voire irrésistiblement d'entraînant passages à la moulinette, oh yeah!"

Sixto - Cave 12 
credits
releases March 21, 2022
https://zamzamrec.bandcamp.com/album/boustroph-don

À TRAVERS : MATHIEU ROUCHON & MAXIME PALMER

Mathieu ROUCHON: Synth, fx, drums
Maxime PALMER: Drums, fx, synth

MERCI À HÉLOÏSE ET OLMO ZAMZAM
GUITARE SUR B2 : PAUL L'ALIEN
MASTERING : HUBERT MONROY
PRINT : GAËLLE LAILLER
ARTWORK : GRÖ

*
* *
* * * *
zamzamrec 075

C80* * * * ** * * * *
99 copies* * * * ** * * * *

Music by À TRAVERS * * ** * * * ** *
atravers.bandcamp.com /** * * * ** ** * ** ** * ** *

Dubbing by Edisco Lda * * ** * * * ** *
Assembled at ZZland* * * *** * ** * *

2022************ * * * *
(*((**///\\\****

À Travers - Abrasif

1- Duro

record label
network_constellation
devoted to exploratory music

(*((**///\\\****

À Travers - Abrasif

ZamZamRec

Recent comments

CølAās

Related tracks