الباب للغرباء...  أنتِ... أدخلي مِنّي

گن لي فمن لي غيرك خليل ...

شوارع من بكاءٍ تشتهيني... وذاكرة تزيد الجرح عمقا

اعرف انني تركت المزرعة ولكني اعدك سأعود مهما كلفني الأمر لترتيب الحديقه واعيد رش الزهرة البيضاء التي ذبلت بسببي وبغيابي I promise this will all change.

About Elly - Soundtrack

عن الفيلم الاسبانى Talk to Her 

تحدث إليها -البرتو اجلاسياس

Wings of the Within

In a darkness no one knew,
I felt the roots within me.
A quiet breath,
in a soundless echo—
the old self called out to me.

I rose like fire.
Worn pain became a dance,
and tears turned into music,
rising up through my soul.

I walked through those emotions,
soared beyond every limit,
and my wings—
not given by anyone—

were light, drawn once more
from the self I had lost.

And then…
like the stillness of dawn,
I returned to my place.

The wind fell silent.
And the light whispered to me:
Now, you are truly you.

-------------------------------------
Chapter I: Silent Roots 0:00 – 1:33
The roots of my emotions were growing quietly, unnoticed.
Within a still breath,
I faced myself for the very first time.

Chapter II: Crimson Ascent 1:34 – 3:35
Pain and tears — they were all part of me.
I embraced myself within them,
and began to rise,
becoming the flame itself.

Chapter III: Breaking the Sky 3:36 – 5:40
I shattered every wall that confined me.
At last,
my wings tore through the sky.
For the first time,
I flew as my true self.

Chapter IV: The Return of Light 5:41 – 6:31
And then… I returned.
No longer incomplete,
I stood once more upon the earth,
with the light beside me.
-------------------------------------

Wings of the Within – 내면으로부터의 비상

아무도 모르는 어둠 속,
나는 내 안의 뿌리를 느꼈다.
조용한 호흡,
말없는 울림 속에서
오래된 내가 나를 불렀다.

불꽃처럼 타올랐다.
묵은 고통이 춤이 되었고
눈물은 음악이 되어
나를 뚫고 올라왔다.

나는 그 감정 속을 걷고,
한계를 넘어 하늘로 치솟았다.
내 날개는 그 누구로부터도 아닌,

내가 잃었던 나로부터
다시 꺼낸 빛이었다.

그리고…
고요한 새벽처럼
나는 나의 자리로 돌아왔다.

바람은 멎었고,
빛은 내게 말을 걸었다.
이제, 네가 진짜 너라고.
------------------------

Chapter I: “Silent Roots” 0:00 – 1:33
깊은 내면, 고요한 시작

아무도 모르게 자라나고 있던 내 감정의 뿌리.
조용한 호흡 속에서, 나는 나를 처음 마주했다.

Chapter II: “Crimson Ascent” 1:34 – 3:35
뜨겁게 솟는 감정의 불꽃

고통도, 눈물도 결국 나였다.
나는 그 안에서 나를 껴안고,
불꽃이 되어 치솟기 시작했다.

Chapter III: “Breaking the Sky” 3:36 – 5:40
한계를 넘어, 하늘을 찢고 날다

나를 가두던 모든 벽을 깨고
마침내, 내 날개는 하늘을 찢었다.
나는 진짜 내가 되어 처음으로 날았다.

5:41 – 6:31 Chapter IV: “The Return of Light” 5:41 – 6:31
모든 것 이후의 평온, 빛으로의 귀환

그리고… 나는 돌아왔다.
더 이상 불완전하지 않은 나로,
빛과 함께 세상 위에 다시 섰다.

Wings of the Within

Ali And Nino (Soundtrack)

KANO

محاولة لترجمة مشاعر ممكنة للعزلة من خلال مقطوعات موسيقية  ..

تأليف موسيقي : محمد المرباطي
Composed by Mohamed Murbati

Ali And Nino (Soundtrack)

Zeinab Ashraf

Recent comments

Koll Ina

al i amraam

Sepehr

Muhammad Basim

Related tracks