In this episode of ¡Oye! we talk about some peculiar and colorful Spanish idioms that don’t have a direct translation to English. We also discuss some others that both, English and Spanish have in common. Enjoy!

Colorful Idioms - Podcast - Episode 1

I will walk you through one of my favorite spots in Puerto Rico: Juan Diego Falls in El Yunque National Forest. 

This audio is part of a Sound Seeing Tour Project for my INTE 5680 class of the M.A. Program in Instructional Design in CU Denver.

Credits:
Written, narrated and edited by Zelma Soto

Sounds effects from http://www.orangefreesounds.com
http://www.orangefreesounds.com/waterfall-noise/
http://www.orangefreesounds.com/sound-of-water-flowing/
http://www.orangefreesounds.com/footsteps-walking-in-water
http://www.orangefreesounds.com/coqui-sound/

Zelma Soto

Popular tracks