Name: Zemjla gruva - Svejedno je by zemljagruva
Duration: 2 min 57 s
Description: Pesme koje je Zemlja gruva uradila za srpsko takmičenje za Evroviziju 2008. i 2009. godine

 Tri godine nakon objave, danas već kultnog istoimenog prvijenca, Goribor u promjenjenoj i ojačanoj postavi izlaze van s novim singlom 'Uzalud se budiš' čija premijera ujedno najavljuje drugi album koji očekujemo s ovom jeseni. Snažni tekstovi pjesnika i frontmena Aleksandra Stojkovića – ST-a u kombinaciji hipnotizirajućeg bluesa i minimalističkog trip-hopa vinuli  su Goribor među vodeće bendove u regiji. 

'Ili ništa ne primjećuju,
ili samo greške broje
iskreno ne znam šta je gore.
Nadobudni, ali ne i budni,
glasni, ali ne i jasni,
agresivni,ali ne, ali ne i hrabri.
Uzalud se budiš.'

Goribor 'Uzalud se  budiš'

ovaj ples dame biraju
one to inace bolje znaju
bez dileme
biras mene

pocnimo bez veze
i reci tom tvom da zaveze
opusti se
pridji blize

sad vec kasno je
ali da mi je
bar jednom
bar jednom
proci suncanom stranom

uvijek me nervira
kad neka tako lijepa zena
voda kretena

oprezno da necuje on
sapuces mi na uho
adresu i telefon

kao sav fini svijet
slazi mu da ides u toalet
i eto to je to

nista posebno
al meni je vec pomalo dosadno
da radim ono
ono

naravno sad kasno je
ali bar jednom da mi je
bar jednom (x3)
proci suncanom stranom

Natali Dizdar - Ovaj Ples Dame Biraju

Josipa Lisac - Nema Sunca (Ain't No Sunshine)

Pips, Chips & Videoclips - Plači

07 - Rambo Amadeus - Kako se zapravo pravi hit

Pesme koje je Zemlja gruva uradila za srpsko takmičenje za Evroviziju 2008. i 2009. godine

Zemjla gruva - Svejedno je

Prvi singl sa projekta Dino u Zemlji gruva

Zemlja gruva - afrika

Titanik

Otis'o Je Svak Ko Valja

07-Darko Rundek-Sjaj sto izdaje

When I pass through the old chestnut neighbourhood
On the former border of Zagreb
I feel completely unready
For what I see there

Just how easy disappeared
Old image of things
This colour isn’t mine
Of another one I know the secret

In another yard saw plays
When we are alone
And sail the ships of paper
In some seductive night
Over us sprout  the treetops of chestnuts
Hidden in the dark
And russian military music plays
From televisors

Tr tr tr tr tr tr tr
Trumpet
I’ll buy me a trumpet
I k k k k k k k k
I will go to Kuba

There is no luscious ladies
From giant bilboards
No one is hungry for bread
And there is no democracy

There is rich who has
Time and smoke
There is accepted with heart
And shared with all

There is lot’s of rum
To cast away the doubts


Darko Rundek - Kuba

-I stand and watch how I exist-

A child looked taunting to the dog while biting an apple
A dog who with misunderstanding turned his head
Not noticing the cat
Who had him in his site for some time
and now with a soft motion over a bent tree
Jumped into the yard

An old man tumbles his newspapers finding the article
He is interested in and he adjusts his glasses

Through the window a sheet flies out  and hands follow it
Of some, maybe young, woman.  Maybe young woman

They turn the volume high in a nearby coffeeshop

You have a white blouse and a black skirt and your hair is tidy
I thought they dont exist anymore. You are invented

Maybe you’re thinking of me
Maybe we weren’t careful enough
Maybe you recieved

A memory of a touch mixes with  the sharp  presence
Of palm branches and a special acoustic brought by
Yellowish air of a warm early sunset  and the smell of plastic
From cheap beach toys that are packed slowly
By daily sellers. It mixes with the touch of a fresh white
T-shirt on a salty skin and sharpened nipples.
With a smell of long-melted ice-cream from uneaten 
Cups and paper from the trash can next to the ice-cream lady in
The upper part of a swimming costume
And with absorbed sun that radiates from skinny bodies
Two messy boys that roam around like stray dogs
In the distance passes a cruiser ship on which
as if a bal is prepared. On which as if a bal is prepared

And I stand and watch me how I exist

Lets take the boat of your old man tonight and go
Paddling towards the trail of moonlight towards the great ship
Cruiser
You, already in an evening dress, I already in a toxedo
You brought your granma’s jewelry
Silently we are sneaking  and climbing on that line that

Binds the anchor to the ship and we mix with the crowd
Upstairs lanterns are lit and champagne is poured and on
The widest deck a mexican band plays that old
Song that gave us chills, my dear
My dear? Aha
We climb the podium, song starts and the dude
With sombrero sings:

 cantando bajo la luna
Yo se que la vida es sueño
El sueno es querer
El sueno es morir

por eso quiero saber
Porque me duelle tanto
Que stas tan lejos

Lejos de mi alma, 
de mi cuerpo
De mi corazon

Si estarias a mi lado
Navegariamos tratranquilos por los sueňos
Mientras la luna en nuestra laguna
No para de reir

And I stand and look how you exist
And you stand and look how I exist

e stoi i me veo exitir


Zemjla gruva - Svejedno je

zemljagruva

Related tracks