SAKİNA & ANADOLU QUARTET

Lyrics: Hayati Mutlu, Metin Kahraman
Music: Metin Kahraman
Classical Composition: Ahmet Tirgil
Vocal Recordings: Milch Music, Philipp Bardenberg, Cologne / Germany
String Instruments Recordings: Alekka, Istanbul / Turkey
Mix & Mastering: Ali Ekber Kayis

Söz: Hayati Mutlu, Metin Kahraman
Beste: Metin Kahraman
Düzenleme: Ahmet Tirgil
Vokal Kayıtları: Milch Music, Philipp Bardenberg, Köln/Almanya
Quartet Kayıtları: Alekka, İstanbul/Türkiye
Mix & Mastering: Ali Ekber Kayış

In memoriam Dersim '38
Xatirê Dersîm '38 i rê
Ji bo bîranîna Dersîm '38
Dersim '38 anısına

Çénéy (Kızım)

Kızım kızım benim, bir tanem
Kızım kızım benim, güzelim
Kızımı munzur çayında kaybettim
Ben şimdi ne yapayım
Kime dert yanayım
Kızımın acısı çok büyük

Le lemine
Le lemine kızımın acısı çok büyük

Otuz sekiz yılları bizim için acı yıllardır
Yer, gök dile gelsin bizim gördüklerimizi
Size anlatsın

Biz şimdine yapalım
Kime dert yanalım
Dersim topraklarının acısı çok büyük

Le lemine
Le lemine dersim topraklarının acısı çok büyük

www.sakinateyna.com 
www.facebook.com/TeynaSakina 
twitter.com/sakinateyna

www.anadoluquartet.com
www.facebook.com/anadoluquartet
www.twitter.com/AnadoluQuartet
www.youtube.com/user/AnadoluQuartet‎

Çénéy, with Sakina Teyna

Concert • Berfin Aktay • Female Voice of Kurdistan

Concert recording featuring Berfin Aktay, voice and Saz.
Filmed in June 2023 at Villa Elisabeth, Berlin

With approximately 40 million people worldwide, the Kurds are the largest ethnic group without an internationally recognized state. After our festivals 'Female Voice of Iran' and 'Female Voice of Afghanistan' we focus on the Kurdish culture in 2023. We traveled to different regions of Kurdistan and filmed eight singers from the four main regions of Kurdish culture.

Berfin Aktay | Ehmedo & Xwezî Yarê

Homer Dizeyî & Lara Dizeyî - Kurdistan

Nûbun - Rabe Lawo

"Seretay nalley 'ezîzekem Sewdayî zar e" Serdar Canan - Behar e Bilbil.mp3

Serdar Canan - Behar e Bilbil

Yare Roozaye Roshan, Sara Naeini

“Thorns of the Crownless Queen”

Temo - Kulîlkên Ezêb - (Ji Helbesta Kamiran Elî Bedirxan)

Mamosta

Reşo - Mala Xifşe

Mizgîn Tahir & Mehmûd Berazî | Rûbarê Min

Yare Roozaye Roshan, Sara Naeini

Zerê

Related tracks