Saktang

མར་ཆང་། Marchang

ཨོྃ་ཨཱ་ཧཱུྃ།  མཆོད་དོ། ཕུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ མངའ་བདག རིགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙོ་བོ། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི་རྗེ་བཙུན་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་པཉྩ་ཨམྲྀཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི།

Oṃ Aḥ Huṃ! O All excellent, noble, sublime, root and lineage gurus, who are supreme ones [entitled] to the first portion, the lords of all the [Buddha] families, the principal of all mandalas and the embodiment of the non-dual wisdom of body, speech, and mind of the Buddhas of three times! Please enjoy the offering of the five nectars.

བྱ་བའི་རྒྱུད་ སྤྱོད་པའི་རྒྱུད་ རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད་ རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་པཉྩ་ཨམྲྀཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི།

O All assemblies of yidam deities of maṇḍalas which are associated with action tantra, conduct tantra, yoga tantra and unsurpassable yoga tantra! Please enjoy the offering of the five nectars.

གནས་གསུམ་གྱི་དཔའ་བོ་དང་ མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་དང་ དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ནང་གནས་པའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་དང་ ཞིང་སྐྱོང་གི་མཁའ་འགྲོ་མ་ མ་ལུས་ཤིང་ ལུས་པ་མེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་པཉྩ་ཨམྲྀཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི།

O All heroes and ḍākinīs of three power spots and the cardinal and territorial gaurdian-ḍākinīs in the eight great charnel grounds! Please enjoy the offering of the five nectars.

དཔལ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ ཁྲག་འཐུང་གི་རྒྱལ་པོ་ རྣལ་འབྱོར་གྱི་དགྲ་ལྷ་ དུག་གསུམ་གྱི་སྨན་པ་གཙུག་ལག་ཁང་དང་ དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྲུང་མ་ཆེན་པོ་ བྱ་རོག་མིང་ཅན་འཁོར་བཀའ་སྡོད་དང་བཅས་པ་ལ་སོགས་པ་ དམ་པ་ཆོས་སྐྱོང་བ་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་པཉྩ་ཨམྲྀཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི།

O Glorious Mahākāla, the king of blood-drinkers, the dralha god of the yogis, the healer of the three poisons, the great guardian of holy institutions and mandalas, the one renowned as Raven, your retinue, subjects, and all other guardians of sacred dharma! Please enjoy the offering of the five nectars.

གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་འདི་ན་གནས་པ་ལ་སོགས་ལྷ་མ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་སྐྱེ་གནས་རྣམ་པ་བཞིས་བསྡུས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཞལ་དུ་པཉྩ་ཨམྲྀཏ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི།

Further, O Eight classes of gods and spirits including those who reside in this land and all the sentient beings included in the six realms and four modes of birth! Please enjoy the offering of the five nectars.

Translated by Lopen Dr. Karma Phuntsho/ https://texts.shanti.virginia.edu/content/marchang-offering

Marchang མར་ཆང་།  An Alcohol offering.mp3

GOENZA THRAM - Namgay Jigs

Choe Ge Sem Choge Sem

sakten Metog..Lue Drowai Gola....

From the makers of singlem and sleeping beauty....a Yoed-dhen Pictures production...a superb song written and tune composed by our very own lopen BONGS and the melodies music by the ace music director Tandin Dorji

GACHI LABNA (UGYEN PANDEY & MINZUNG LHAMO)from the movie Sheychi Ngaghi

Lyrics: Lakey
Music: Thinley (Zhegyel Studio)

Sem Gi Semthuen (Lakey & Jangchub C)

Nye Sem Gi Samu.

Yonphula (female) Loksho, Dechen Wangmo

A song from the feature film Meto Pema. Directed by Karma Choe Chong

NAMKHA

ollikes with his composition ... a joyful romantic song.. enjoy listening guys....

ZHEGYEL STUDIO 77303078

CHOE LAY GA WA (OLLIKES)

Nye Dunghing

Singer: Karma Phuntsho & Kinga Wangmo
Musician: Lojig Studio
Year : 2018

Jurwa by Karma Phuntsho & Kinga Wangmo

Lab Dra Ga Mo(Udumwara) By Ugyen & Minzung

02 - Chagdud Tulku Rinpoche - The Vajra Guru Mantra Chant #2

Choe_dhan_Jigten_-_Bhutanese_Movie_Music_Video.mp3

113th National Day Song འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཁབ by Bhutanese Artists

Disclaimer: I do not own right to any of these song. If you think I have violated copyright of your song please write to me so that I can take it down.

Yonphula (female) Loksho, Dechen Wangmo

Zhonba

Recent comments

Rinzee K Dorji

Cring Sam Finso

Tshering Deki

Related tracks