مش عارف شو اسميها

دام وسينابتك

Ma jam تطليتي

كلمات الاغنية 

احنا انحبسنا و هسهسنا
احنا تغميز﻿ اتغمزنا
احنا التعن أبو فاطسنا
حبك طراوة احنا فطسنا

حفايه و أفرهول لبسنا
حتى تشميس ما اتشمسنا
و لما أجونا ع زيارة
عذبونا تا فلسنا

احنا انحبسنا - اوتوستراد

حميد الشاعري يا صاحبي


لا البكي بنسيّك 
ولا الحنين
لا الضحكة ,
ولا الناس المعجوقين
ولا القلب الي بيقسى
متل الصخر الي بيقسى
خلّي الزمان يروح
ياخد الوقت وينسى
مع الوقت بتنسى !
#ملامحنا
https://www.facebook.com/mlam7na

خالد الهبر - مع الوقت بتنسى

Featuring - Marwan Makhoul & Terez Suleiman

A song that is taken from the poem of Marwan Makhoul "Lord of Revolution" that discusses the Arab Spring and its nowadays results.

A link to the Music Video
http://www.youtube.com/watch?v=PZRX6lPVnDA

Produced/mixed by : Anan Ksem Mazaj Studio
Lyrics by: Tamer Nafar (DAM) and Marwan Makhoul
Bass Player: Rimon Haddad
Classical Guitars: Yazan (Tut Ard)
Electric Guitars: Abed Hathut (Khalas)


Lord Of Revolution   إله الثورة

Arabic Lyrics
http://damrap.com/node/301

Translation to English
http://damrap.com/album/bab-al-shams-باب-الشمس/302

Video made by Madaa
http://www.youtube.com/watch?v=v1YJUs5Op8g


اغنية باب الشمس مستوحاة من رواية الياس خوري "باب الشمس" ومن قرية باب الشمس اللتي اقامها الفلسطينيون في اول 2013 عاسم الرواية
في احدى اجزاء الرواية يوصف الكاتب فرح البطلين يونس الاسدي ونهيلة الشواح, وفي الاغنية تامر يدمج بين القصة الخيالية والقرية الحقيقية, هو يوصف الفلسطينيين اللذي اقاموا باب الشمس كخطوة ضد الاستيطان, انهم اتوا بالواقع ليحتفلوا اخيرا" في زفاف ابطال الرواية- نهيلة الشواح ويونس الاسدي
Bab al Shams (Gate of the Sun) is based on the novel Gate of the Son by Elias Khoury and the village that was build by the Palestinians in 2013.
It is a combination between fiction and realism, when a group of Palestinians decided to stand against the settlements in 2013, they built a small village and called it Bab al Shams, Tamer wrote this song by saying that these Palestinian came to finally celebrate the wedding of the 2 fictional charectors from Elias Khoury's book (Nahila al Shawah and Yonnis al Asadi) 








Bab Al Shams   باب الشمس Gate of the Sun

عن مجتمعنا الذكوري وظلمه للأنثى

انا العانس العاقر بالتلاتة طالق
ظل راجل ولا ظل حائط 
الجلي الكوي انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

انا حكي نسوان في 100 زلام
انا الضعيفة ما بجيب صبيان
الشرف وعار انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

عندي ثلاثية أحلام مستغانمي
بقدر اقتبس نوال السعداوي، 
بقدر انتقد عقيد الحارة
بضل فيمينيست عايش ع-طبيخ الماما

مش عنيف - مش ح-سوي عينيها زرق
بس ك-عريس- بفضل عينيها زرق، 
مش محلك تأقرر، مش محلك بس حجرب
مش محلك لو محلك كنت بحرض

يا حرية وعدل لكل طرف هينا،
يا بنبلش نقتل شباب على شرف عيلة، احنا عم:
نتحشر فيها بمصر وينضهدها باللد
بنتاجر فيها في امريكا وبنغتصبها بالهند

وبنرجعها، تتطعمي الولد وتربي البنت 
بنحكي عن سوبر وومان ولا بنحكي عن انس
مش الامرأة الخارقة، انا هو الخارق
خارق قانون، خارق حقوق، وحقها تعارض 

انا العانس العاقر بالتلاتة طالق
ظل راجل ولا ظل حائط 
الجلي الكوي انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

انا حكي نسوان في 100 زلام
انا الضعيفة ما بجيب صبيان
الشرف وعار انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

اول مرة ضربت اختي اهلي زقفولي
وحكولي اني زلمة كبير 
اعطوني تضخيم هي اصبحت مسالمة
واقفة قدام كارتية كيد
من اختي، لنساء العالم
بدي كل شي، حالا، فش اشي
بفش غلي وبلبسك بوكسي
وبشتريلك مكياج، عشان تبيني قدام العالم
بدك مساواة، لاقيها عند دار ابوكي
طفشت حكت اكيد بيحموني

الدم ولا عمره بصير مي 
بس الخلفوها طلعو مثل الخلفوني

زقفولي، ورجعولي اياها
حطيتها في حلبة المصارعة وبديت
ارقص معها، 
انا شريك حياة بس اغلب الاحيان مجرم، مجرم

انا العانس العاقر بالتلاتة طالق
ظل راجل ولا ظل حائط 
الجلي الكوي انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

انا حكي نسوان في 100 زلام
انا الضعيفة ما بجيب صبيان
الشرف وعار انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

انا كتبت القصائد
انا بنيت المدافع
انا ممكن اني اكرهك
ما اسمح لغيري اني يحبك
مانهك تروحي للشاطئ
لحالي بدي اواجه عواصف
انا فشلت, محتاجك

انا العانس العاقر بالتلاتة طالق
ظل راجل ولا ظل حائط 
الجلي الكوي انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

انا حكي نسوان في 100 زلام
انا الضعيفة ما بجيب صبيان
الشرف وعار انا كلشي انا ولا شي،
بس قلي، مين انت؟

If you like the track, buy it and support the band!

www.damrap.com
http://www.indiepush.com/album/who-you-are

WHO YOU ARE / مين انت DAM's new single, WHO YOU ARE, addresses socially constructed gender roles and women's rights. This empowering song is a joint project between DAM and UNFPA.


Dam - Who Are You || دام - مين انت

هذا المزيج إختصار للحوادث و الأحداث التي تعرضنا لها في شوارع وسط بيروت،
عندما خرجنا نهتف ضد السلطة.
سمّوها ثورة، حراك، مظاهرة، لا يهم.
عُدنا إلى منازلنا بكدمات جسدية و معنوية، و إلى أن نعود إلى الشارع مرة أخرى، المجد للمندسين.
هنا الذاكرة الصوتية الحقيقية لبيروت التي نريدها،
صوت الشعب و الطرقات، هروات الجنود، صرخاتنا و وجعنا.

بيروت 2015

جوني ماشي؛ وانا ماشي
وانا ماشي معاه

عرب "شامينيت"  عرب فوريكس
حديث الساعة؛ الساعة روليكس
جدي سوپرمان، خلف 15
وانا بال سوپر فارم، بشتري دوريكس
ما في باليد حيلة، ليه اجيب عيل
ععالم منيل في 60 نيلة
عايشين ع، افلام ميا خليفة
وعلى افكار بغدادي خليفة
ف يا جوني اسكب
يا جوني اكبس ع زر ال إسكيپ
خدني ع كوكب الوساع فيه اكتر
بلا ايچو بلا بتاع مين اكبر
جاري ببيع كوك بال ميلي بشكيلي
عالعربيات اللي لابسات ال ميني
ف ميلي ميلي يا كائنات لميني
انا وجاري، مادين ابهام بنستنى فيكي

لازمة:
جوني ماشي؛ وانا ماشي
وانا ماشي معاه
نص الكاسة، الملانة
شربتها من زمان
يا جوني صبلي صبلي
شو عملوا فيي هالايامات
يا جوني صبلي صبلي
بدل ما اغير العالم بغير حفاضات
يا جوني صبلي صبلي
خلينا بالشتات وال شوطات
وكلو الحق عالمفتي
يا حبيبي بيبي بيبي بيبي مفتي
يا حبيبي بيبي بيبي بيبي مفتي
يا حبيبي بيبي بيبي بيبي مفتي


بيت ٢
 جوني،  حبة حبة، في شارعنا ما في
محبة في مطبة، بدي ابيع "حيشبونيت"
اعمر ڤيلا واكتب عالدخلة
هادا من فضل ربي، ع قولة المتنبي
لم انظر خلفي، س أغادر
المتنبي او فيفي سنت، مش ذاكر
بدي احرر الوطن، احط "ڤي"
وتشاو تشاو بامبينو انا مهاجر
يا جوني حبني
امسك راسي ، خدلي كبدي
خدني ع كوكب ما في جاذبية
لا لارض، لا لعلم، لا اناشيد وطنية
جاري ببيع كوك في ال ميلي بشكيلي
عالعربيات اللي لابسات ال ميني
ف ميلي ميلي يا كائنات لميني
انا علقان، بين جيرتي وبين ميري

لازمة:
جوني ماشي؛ وانا ماشي
وانا ماشي معاه
نص الكاسة، الملانة
شربتها من زمان
يا جوني صبلي صبلي
شو عملوا فيي هالايامات
يا جوني صبلي صبلي
بدل ما اغير العالم بغير حفاضات
يا جوني صبلي صبلي
خلينا بالشتات وال شوطات
وكلو الحق عالمفتي
يا حبيبي بيبي بيبي بيبي مفتي
يا حبيبي بيبي بيبي بيبي مفتي
يا حبيبي بيبي بيبي بيبي مفتي

Produced & Programmed By Tam Cooper
Lyrics by Tamer Nafar
Guitars by Massimiliano Allosio & Sinan Abdel Moati 
Keyboards & Percussion by Tam Cooper
Mixed and Mastered by Kevin Grainger at Wired Masters UKRecorded at Mazaj Studios "Nazareth" & Tam Cooper Studios "London"
Follow Me at:
FB: Tamer Nafar  / Dam Palestine 
Instagram - tamerdam  / damofficialpage
Souncloud - Tamer Nafar min DAM / Damrap
www.damrap.com

Johnnie Mashi جوني ماشي

Produced by @damar
Mastered By Al Bittar
Featuring @el-far3i 
#OM_AL_MAWJAT
الليركس :
كل يوم بيمشي ,هكذا , وانا داري داري
طمن بقلوب العالما , وانا داري داري
اسألني عني , حالي انا , اذا داري داري
ولوقتها ,

,ويا سيدنا , من دون الوان , احنا دون الون
ناسيينا , من دون عنوان , من دون عنوان
لاقينا ,جوا بطن الحوت , كنو يونس هان

بكل غرفة انا الفيل , يا عم
يو دونت نو هاو اي فيل , يا عم
للجمايل لا بديل , يا عم
ابصم ابصم , ضلك قول نعم

نفسي اشلف واعيش برم 
مش قوي , انت خليك إرم
الوضع , صواريخ ايران
محطوطين , بين كثير نيران

ما اخدت من الراب شيء
غير اني اقدر اضل ماشي
بنتقدوني وبحكي ماشي 
وبالاخر بمشي البراسي
الشغلة شخصية عالاخر
بس شكرا , لكل مين بشارك
واسف ارائكم هان تارك 
irrelevent للمعارك



كل يوم بيمشي ,هكذا , وانا داري داري
طمن بقلوب العالما , وانا داري داري
اسألني عني , حالي انا , اذا داري داري
ولوقتها ,

,ويا سيدنا , من دون الوان , احنا دون الون
ناسيينا , من دون عنوان , من دون عنوان
لاقينا ,جوا بطن الحوت , كنو يونس هان

شوي حبة وبخسر صفي
ومش عارف ايش بصفي 
بنخاف من كل رجة
عبين ما نرسيلنا عضفة

هل التعب هان مجدي 
حبلي فيي ميت عقدة 
زي بعد الحرب جندي
مش ضايل حدا عندي

لوحدك هان , بتخسر شيء 
اوعك يوم تصدق غير شيء
وين بنروح , لما يروح الليل 
لما يروح الحيل , مين بشيل الويل
شارد من الحياة
عمري ما حلاقي فيه
اي امل للبقاء
عمري ما حنادي ليه
عمري ما حداري في 
الوضع الحضاري في
راسي ضاري , بالحريق
وضلني لالي لالي ليه

كل يوم بيمشي ,هكذا , وانا داري داري
طمن بقلوب العالما , وانا داري داري
اسألني عني , حالي انا , اذا داري داري
ولوقتها ,

,ويا سيدنا , من دون الوان , احنا دون الون
ناسيينا , من دون عنوان , من دون عنوان
لاقينا ,جوا بطن الحوت , كنو يونس هان

ضواو كثير الخشبة غدارة
طلعت اجيب العشبة للحارة
محلي طلعتي بسوق جارة
شباب زي الورد والله نوارة
كلها كلها راحت قبل ما تاكلها
كلها كلها عارفة قبل ما تقلها
تستنوش ولا حدا يجي يقلكلم شو تسوو وشو تسووش
انتو بتهتموش , بتضوو وبتضووش 
بتلمو قروش بتطفو جماعتي بجوش
بنفيض غيظ انا موجوع ليش بنفيق هيك
حفلة شباب ليه مفيش كيك
بوليس عالباب ليه مفيش دريك
مش قصدي يعني في حدا اهم من حدا مالناش حدائق نلعب فيها على الفضا
بسكرو المسارح عشان ما يكون النا الصدى
وبدهم ايانا نفهم سورة التوبة عالهدى

كل يوم بيمشي ,هكذا , وانا داري داري
طمن بقلوب العالما , وانا داري داري
اسألني عني , حالي انا , اذا داري داري
ولوقتها ,

,ويا سيدنا , من دون الوان , احنا دون الون
ناسيينا , من دون عنوان , من دون عنوان
لاقينا ,جوا بطن الحوت , كنو يونس هان

وضلني داري داري داري داري داري ريه
وضلني داري داري داري داري داري داري ري ري ري

Om Al Mawjat

Dari

Dari (feat. El Far3i)

Production:Wikidz
Mix: Osama 'Damar' Abbas
Mix Assisted: Mohammed Al Bittar
Mastering: Mohammed Al Bittar
Label: 927781 Records DK
Release Date: 31st August 2018

Ritalin (feat. Mehrak)

Production: Wikidz
Mix: Osama 'Damar' Abbas
Mix Assisted: Mohammed Al Bittar
Mastering: Mohammed Al Bittar
Label: 927781 Records DK
Release Date: 31st August 2018

Subscribe to my official channel : https://www.youtube.com/channel/UCpxp...

                                         FOLLOW ME ON
Instagram : https://.instagram.com/tamer_nafar
Facebook : https://.facebook.com/tamer.nafar
Twitter:  https://.twitter.com/TamerNafar
Official website (Soon) : www.tamernafar.com

Lyrics:
صاحبي, حبيبي, عالأرض بنازع
11 خزء بجسمو وعندي بس 10 اصابع
تغمضش عينيك, أرمش اذا سامع
تحملنيش هاي المهمة, مش راجع اقول  لامك أنك مش راجع
سمعتها ب فلم, الأبن بدفن الأم
مش الأم تدفن الأبن, هيك الحياة بتم
صدرو بنزل, برجع بطلع
صيبوني أحكيه، حرك رموشك اذا بتسمع
هاي روسي عبسكليت, ذاكر وأحنا ولاد
قلتلي بنسرق منهم لأنو عندهم واحنا ما عنّاش
طب قوم شفو, وأذا سأل كيف أوصل البيت
قولو عشان توصل بدك طيارة مش بسكليت
وانتو، لا تحكموه اذا انتوا مش دايقين هم
بعرف انو ببيع سم، بدو يبعت امو عالحج
بدو يطوف الحارة في "ايمبريزا بي وان"
أتصلو بالأسعاف, قولولهم في كتير دم
نفرح فيك يا عريس
بدي اشيلك عالكتفين
جيب الدف وزيد نقوط
يا زين عرسك عرسين
نفرح فيك يا عريس
بدي اشيلك عالكتفين
جيب الدف وزيد نقوط
يا زين عرسك عرسين
عشو اللمة, خلو يتنفس, خففولي ضغط
وين الأسعاف, أتصلو كذبو قولو يهودي أنطخ
مين طخو؟ ملتمين؟ نتهبل عبعض
بس العرب اللي تخيل عبعض
سيبك منهم، انا هون، بس انا واياك
ذاكر  الأستاذ في حصة الرياضيات
قالنا 9 زائد 9   يساوي  18
قلتلو جيبلي تسعتين بطلعلك M16
ولما سال، هل دارس مسرحية؟
قلتلو بعرفش شيكسبيير بس بعرف كم تاجر بندقية
مش فاهم، مش عم يجاوب، حد يتصل 
يسأل ليش اسمكم أسعاف اولي أذا بتيجوا بالآخر
نفرح فيك يا عريس
بدي اشيلك عالكتفين
جيب الدف وزيد نقوط
يا زين عرسك عرسين
نفرح فيك يا عريس
بدي اشيلك عالكتفين
جيب الدف وزيد نقوط
يا زين عرسك عرسين
لما البوليس سالك بتعرف مين بجيب السموم هين
قلتلو طبعا" بعرف مين بجيب،  الحكومة
مش بيجوا من برة البلاد؟  أنتو حرس الحدود 
أحنا لا عنا سفن لا جيبات ولا رخص طيارات
قلت لأمك أنك نمت عند الصحاب، قالتلك 
سمعت بالسجن, قلتلها يما هناك كل الصحاب
واحنا ؟ أحنا مش الصحاب, أحنا العيلة
شرينا قنينة لأنك راجع مع قصة الليلة
بصحتك, بصحتك, يا ناس
حد يساعدو يرفع أيدو, بحاول يضرب معي كاس
دير السيارة, ديرها مش حستناهم
بكرة انا واياه بنضحك في نص مستشفياتهم
انت امسكو من أجريه ، بمسك راسو أنا
حبيبي، بلا سلام يا صاحبي ، رمى راسو لورى

SALAM YA SAHBI  - سلام يا صاحبي

Music Production, Mix & Master by @jeriesbabish
Featuring @jayjayof5hunna
Lyrics :
السينابتيك : 
هي بتحبي لما ادوب بليلتي
نادرة زي برقوق ليلكي
كيف حسيت هان عيلتي
كل يوم هي تعمل ليلتي
وانا غرقان في مشاعر 
خود كلام من الشاعر 
هالفراغ بطل شاغر
والحظ بطل عاثر
مش عم بدور لاول مرة
عن بديل ينمل جوع
مش عم بتعب لما اكون لحالي 
سارح في الوجود
ايش كاين بيني وبينك بهالمكان غير حدود
والبينا ارواح اكثر من كلام ووعود
و انتي تطمنيني، لما تضمي ليكي
جسمي فيكي، بصير وجسمك شقفة وحدة 
بهالمديينة، اضواء الزينة بشوفها بعيونك
لما تحضنيني

جاي جاي :
مش عارف أميز شو بدي
معقول انا خايف منك انتي
مش قلنا لما اشد انتي ترخي
ليه لما جد الجد أسرتي مخي 
اختارك ولا اختار حفله
بطلت تفرق لو حتى حبسه
لانو ريحتك فايحه بلبسي
أهز وردة مشاعرك بركي تحسي
و أضل داحل ٣ سنين
أركض داخل 
الحب و الحنين
أشكي لمين ولا لمين
زهقت حالي اعيد الحديث
أصغي للقرين
لملمي اغراضك
و 
احملي هلجنين

بدي اياكي بدي اياكي
اجمعي ارضي ب ب بسماكي
انا المفتون بحكيكي 
بتنامي جمبي تصحي شفافك ليلاكي

يا ويلي - بين حانة ومانة

Abdalla Yassen