Weltmusik

Discovery

perfect world

ایرانیزه

حاج امیر

azam

Black Strobe - I'm A Man

شنیدم که چون قوی زیبا بمیرد
   فریبنده زاد و فریبا بمیرد
  شب مرگ تنها نشیند به موجی
  رود گوشه ای دور و تنها بمیرد
  در آن گوشه چندان غزل خواند آن شب
  که خود در میان غزلها بمیرد
  گروهی بر آنند که این مرغ شیدا
  کجا عاشقی کرد آنجا بمیرد
  شب مرگ از بیم آنجا شتابد
  که از مرگ غافل شود تا بمیرد
  من این نکته گیرم که باور نکردم
  ندیدم که قویی به صحرا بمیرد
  چو روزی ز آغوش دریا برآمد
  شبی هم در آغوش دریا بمیرد
  تو دریای من بودی آغوش باز کن
  که می خواهد این قوی، زیبا بمیرد

مرگ قو _عباس مهرپویا

موا بِرَم تَهنا بَشُم

تَهنا فقط وا سایَه خو

وقت سیاه رفتِنِن

مه خوب اَفَهمُم غایه خو

.

دو روز ِتلخ زندگی

قصّه ی درد و مُردِنَه

اُمید یَک رو زندگی

دنبال خو وا گور بُردِنَه

.

ای دل دِگَه گولُم مَزَن

مه بِشتِه گولِت ناخارُم

برگشتِن اینین ای سفر

دُمبال خو بِی تو نابَرُم

آدم پوچی مثل مه

کجا بِریْت که جاش بَشِه

وا چه زَبُنی گپ بِزَنت

تا یکی آشناش بَشِه

.

موات از ایجا دور بَشُم

جایی برم که چوک اَرُم

غیر از خیال خوبِ خوم

چیزی نَهَستَه تو سَرُم

.

ای دل دِگَه گولُم مَزَن

مه بِشتِه گولِت ناخارُم

برگشتِن اینین ای سفر

دُمبال خو بِی تو نابَرُم
www.rami.ir

نهنگ (موا بِرَم تَهنا بَشُم)- ابراهیم منصفی

توسط کانال ساند کلود پسرکبریت فروش.امیــد


شهزاده قصه مــن ،گلشیــفتــه فراهانی

تکنوازی سنتور از نگار دستمالچی

قطعه‌ای از آلبوم زیر باران

https://facebool.com/Khosousi
https://plus.google.com/+KhosousiM
http://khosousi.com

باران - نگار دستمالچی

A new collaboration by Shahrzad Sepanlou & Dang Show based on the classic by Kouros Sarhangzadeh. 
Download this song and other songs by Shahrzad on itunes: http://itunes.apple.com/us/artist/shahrzad-sepanlou/id127528825

به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
 گوهر که نگو در زمانه یکی سنگ خاره ندارم
 کجا بروم، با که می بزنم، آشنای دلم کو
 به گریه مگر غم رود ز میان, من که چاره ندارم
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
ترانه عاشقی دگر شد افسانه که مانده تنها بجا نشانه پروانه در این زمانه 
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
 به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
 کجا بروم، با که می بزنم، آشنای دلم کو
 به گریه مگر غم رود ز میان, من که چاره ندارم
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
 
ترانه عاشقی دگر شد افسانه که مانده تنها بجا نشانه پروانه در این زمانه 
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
 به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم

ShahrzadSepanlou-DangShow-1-3-tar-hich (Starless)

A musical tribute to baseball legend Hank 'The Hammer' Aaron, and written as a gift to my dear friend and mentor Dr. Jack Stamp. 

Recorded by the University of North Texas Wind Symphony; Prof. Eugene Migliaro Corporon, conductor

FANFARE TO "THE HAMMER" (North Texas Wind Symphony Recording)

حلوين 💖

Download/Stream: http://maddecent.fm/yabnayya

“Ya Bnayya,” the first single from Syrian musician Omar Souleyman’s upcoming album, To Syria, With Love—set for release June 2 via Mad Decent—is available worldwide today: http://maddecent.fm/yabnayya. The track, which translates as “Girl” in English, tells of love at first sight with a beautiful brunette.

FOLLOW OMAR SOULEYMAN
Facebook: www.facebook.com/OmarSouleyman2
Twitter: twitter.com/osouleyman
SoundCloud: @omar-souleyman
Instagram: www.instagram.com/osouleyman
Web: www.omarsouleyman.bandcamp.com/

FOLLOW MAD DECENT 
Facebook: www.facebook.com/maddecent
Twitter: twitter.com/maddecent
SoundCloud: @maddecent
Instagram: www.instagram.com/maddecent/
Web: www.maddecent.com/
YouTube: maddecent.lnk.to/YouTube

To Syria, With Love

Ya Bnayya

Download/Stream

Omar Souleyman - Ya Bnayya

كِنِّكْ رَحَلتْ ؟؟؟؟
أو هِي تَكِّه فِي صَدْرِي..
أوْهَمَتْنيِ ؟
كَانِكْ زَعَلتْ!
تَرى صَدِّتِك أوْجَعَتْنِي !!
لا تِرُوحْ،،
بِيِمِْتلِي وَقْتِي جُرُوحْ..
وبَفْقِد الشَمسْ بْحَيَاتِي..
لو تُرُوحْ!!
***
بَفْقِد الرُوحْ بْغِيَابِك،
وبْتِصْرَخ أوْرَاقِي أَنِين..!
وأكْتِبكْ كِلْ الكَلاَم..
وأوْصِفِكْ لِينْ أَمُوتْ..
ولِينْ يِألْمنِي الحَنِين..
لا تِرُوحْ،
بِيِمِْتلِي وَقْتِي جُرُوحْ..
وبَفْقِد الشَمسْ بْحَيَاتِي..
لو تُرُوحْ
****
لَو رَحلْتْ،
بْتِنْتِهي الدِنْيَا عَلِيك..
وأَنْتِهي مِنِّي..
وآجِيبِني إلَيْك..
وأسَلِّمِك نَفْسْي..
وأَرُوحْ..
لو تِروُحْ..
كِل ما فِينِي بْيرُوح..
وبفْقِد الشَمْسْ وْظِلالك..
لو تِروُحْ..

@assalaofficial
Produced by @Stargatemusiceg
Executive Producer : Anas Nasri
General Supervision : Hani
Lyrics : Fahad Al Fawaz
Music : Mohamed Al Meshal
Arrangement : Yasser Maged

Social Media Management by Brand Stamp https://www.facebook.com/BrandStampadv

Assala's official website
https://www.assala.ws
Official Social Media
https://www.facebook.com/assalaofficial
https://www.twitter.com/assalaofficial
https://www.youtube.com/assala
https://www.instagram.com/assala_official

Assala - La Trou7 | أصالة - لا تروح

Special ThanxX 
Diablo Db 
Batistuta El Edara

أصالة أقولك إية | Asala A2olk Eah ( Alien Trap Remix )

Salix Noctua

An instrumental hip hop thing i put together a little bit ago with my two bass guitars, cello, and violin. :) enjoy

Song Of Summoning Dragons - Lukia  Sepia

My Mash Up in May 7th
(Mash up Olafur Arnalds, Abdolrahim Karami)

بکُش با تیر مژگون خار و زارم 
بکَش نقش ِکمان اندر مزارم

که تا هر مسلمی داند که من هم
شهیدِ شیوه‌یِ ابروی یارم 

مرا زاریِ دل بی‌سبب نیست 
مرا آسودگی در روز و شب نیست

Minimal  Sharveh- شروه خوانی

Chasing Stars

produced by, xxxtentacion
garette's revenge

I've dug two graves for us my dear, cant pretend that I was perfect, leaving you in fear, oh man, what a world the things I hear..

If i could act on my revenge, than oh would I..

some kill, some steal, some break your heart, and you had thought that I would let it go and let you walk,

well broken hearts break bones, so break up fast, and I dont wanna let it go, so in my grave i'll rot (repeat)

I love you garette
rest in peace, jocelyn, I will have my revenge upon the world

written and produced by Jahseh Onfroy, "xxxtentacion"

GARRETTS REVENGE

@gorgeousgang612

LYRICS:
in the woods where i be   
wood guts by my feet 
please don’t speak to me 
when I’m soaking in the beams
i just want to hear the breeze 
floating thru the leaves of trees 
I’m just tryna find my peace 
in this world where it can’t be 

then i think 
you could  be real good to me 
look me in my eyes and you’ll see 2X

THANK YOU

Real Good ( Prod. @HARUHI )

Produced by RM, V
Arranged by SHAUN
 
Recording Engineer – RM @ Mon Studio
                    Slow Rabbit @ Carrot Express
Mix Engineer – 고현정 @ Koko Sound Studio (Assisted by 김경환)

2017 BTS FESTA

네시 (4 O'CLOCK) - R&V

Music,Guitars,Harmonica,Bass,Vocal:Abdi Behravnafar
Lyrics:Unknown folk poet
Mixing and Mastering:Sina Momtahan

Basom Ni             بَسُم نی

hope yall enjoy it :) 

produced by

https://soundcloud.com/hauntxr
https://soundcloud.com/satorigold
https://twitter.com/hauntxr
https://twitter.com/satorigold

frozenshield + haunter

Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=VeSyyu5JrLY

Childish Trumpino - Red Bing

از دفتر خطاب به پروانه ها

نیامد"، شعری از رضا براهنی"

Mr. Splitfoot

Composition et paroles : Niaz Nawab
Guitar solo: Peyman Hatami
Photo : Ali Zare
Enregistrement Studio Kargadan

Raft o Gozasht

حباب
حسین علیزاده

حسین علیزاده (یکم شهریور ۱۳۳۰، تهران -) آهنگ‌ساز، ردیف‌دان، پژوهش‌گر و نوازنده تار و سه‌تار ایرانی و نامزد دریافت ۳ جایزه گرمی است. وی از چهره‌های تحسین‌شده موسیقی فیلم در ایران به شمار می‌آید و آثاری چون دلشدگان (۱۳۷۰)، گبه (۱۳۷۴)، زشت و زیبا (۱۳۷۷)٬ زمانی برای مستی اسب‌ها (۱۳۷۸)٬ لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند (۱۳۸۶)٬ آواز گنجشک‌ها (۱۳۸۷) و ملکه (۱۳۹۰) از ساخته‌های اوست. علیزاده، دبیر و سخنگوی شورای عالی خانه موسیقی ایران است.[۱] وی با کسب ۴ سیمرغ بلورین برای فیلم‌های گبه، زشت و زیبا، آواز گنجشک‌ها و ملکه٬ مشترکاً به همراه مجید انتظامی برنده بیشترین سیمرغ بلورین در بخش بهترین موسیقی متن از جشنواره فیلم فجر می‌باشد.
حسین علیزاده تا به حال سه بار برای آلبوم‌های فریاد، بی تو به سر نمی‌شود و به تماشای آب‌های سپید نامزد جایزه گرمی در بخش «بهترین آلبوم سنتی جهان» شده‌است.[۷] جوایز گرمی معتبرترین جایزه صنعت ضبط و پخش موسیقی در آمریکا محسوب می‌شوند.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hossein_Aliz%C3%A2deh

حباب-حسین علیزاده |  Bubble-hossein alizadeh

Kaveh Afagh -  Shaal

Dil Ke Jharoke Mein

Download this track for free on www.cityslang.com!

Wye Oak - Civilian

گلنار… گلنار… کجايی کز غمت ناله می کند عاشق وفادار

گلنار… گلنار… کجايی که بی ثو شد دل اسير غم ديده ام گهربار

گلنار… گلنار… دمی اولين شب آشناييو عشق ما به ياد آر

گلنار… گلنار… در آن شب تو بودی و عشق و عشرت و آرزوی بسيار

چه ديدی از من حبيبم گلنار که دادی آخر فريبم گلنار

نيابی ای کاش نصيب از گردون که شد ناکامی نصيبم گلنار

بود مرا در دل شب تار آرزوی ديدار

تا به کی پريشان تا به کی گرفتار

يا مده مرا وعده ی وفا راز خود نگه دار

يا به روی من خنده ها بزن قلب من بدست آر

چه ديدی از من حبيبم گلنار که دادی آخر فريبم گلنار

نيابی ای کاش نصيب از گردون که شد ناکامی نصيبم گلنار

نشدی عاشق… نشدی عاشق … ز کجا دانی چه کشد هر شب دل من گلنار

لب خود بگشا… لب خود بگشا… به سخن گلنار دل زارم را مشکن گلنار

بازخوانی شهرام ملک زاده
اصل اثر:
آواز داریوش رفیعی
آهنگساز: مجيد وفادار
ترانه سرا: كريم فكور
در مايه دشتي 
https://soundcloud.com/top-music-7/dariush-rafiee-golnar

Golnar-گلنار

<a href="http://www.gooshe.net/?p=6482">درباره گروه کووات، بیشتر در گوشه</a>

متن آهنگ به کورمانجی

محسن
دردی ظالم دردی ظالم
دردی ظالم دردی ظالم
عجل هاتیه له بی مجالم
هم ده ویژم هم ده نالم
ته کو ده گو از مر نا کم
انگوشتره خا زر ناکم
جایله خلکه بی دل ناکم

ترجمه به پارسی
درد ظالم، درد ظالم
موقع مرگم فرا رسیده و مجالی ندارم
هم میخوانم و هم مینالم
تو که گفتی شوهر نمی کنم
انگشترم رو طلا نمی کنم
جوان مردم رو دلشکسته نمی کنم

متن آهنگ به کورمانجی
یلدا
چه ره بکم له از خاپاندم
چه ره بکم له از خاپاندم
وه خا وی را له از ترکاندم
وه ناو رون دا لای لای از قاوراندم لای از قاوراندم

ترجمه به پارسی
چکار کنم منو فریب داد
و بعد منو ترک کرد
منو درون روغن سرخ کرد (منظور دل کباب کردن است)

متن آهنگ به کورمانجی
محسن
مه گو له جم من پر مسکن
مه گو له جم من پر مسکن
ژه من و ته له پر گوو ده کن
من وه ته را هوال جان جاونی ده کن جاونی ده کن

ترجمه به پارسی
بهت گفتم، زیاد کنار من نمان
از من و تو زیاد صحبت می کنند
من و تو رو ای دوست، چشم میزنند

متن آهنگ به کورمانجی
یلدا
خراو بووه له کله کوتی
خراو باوه له کله کوتی
گپک ده وه نافلتی
وه وی دردا ده شه ووتی

ترجمه به پارسی
روستای بد خراب بشه
اگه شایعه ای بشه از دستش خلاص نمیشی
با این درد (شایعه و حرف مردم) می سوزی

متن آهنگ به کورمانجی
دردی ظالم دردی ظالم
دردی ظالم دردی ظالم
عجل هاتیه له بی مجالم
هم ده ویژم هم ده نالم

ترجمه به پارسی
درد ظالم، درد ظالم
موقع مرگم فرا رسیده و مجالی ندارم
هم میخوانم و هم مینالم

متن آهنگ به کورمانجی
پر ژه کاران له خاده نه له
پر ژه کاران له خاده نه له
خاده ده‏له له، بنده نه له
بنده به له‏، لای لای ده باو نه له، لای ده باو نه له

مه گو ننه له دایکه ننه
مه گو ننه له دایکه ننه
خواستگار هاتنه له تا دالانه
از بی دلوم لای لای، من میه نه، لای من میه نه

نیکا به ویژ له از چه ره کم
نیکا بویژ له از چه ره کم
ژه دست ته له خا وندا کم
من یشه نکر وان راضی کم، لای وان راضی کم

ترجمه به پارسی
خیلی از کارها رو خدا اجازه نمیده
خدا هم بذاره، بنده نمیذاره
بنده بذاره، پدر و مادر نمیذارن

گفتم مادر جان عزیز جان
خواستگاران تا دالان آمده اند
من عاشق نیستم، منو به اینها ندهید

حالا بگو من چکار کنم؟
از دست تو خودم رو قایم کنم
من نتوانستم اونها رو راضی کنم

بیدل، گروه کوات

شهرام ناظری با ارکستر بزرگ کومیتاس ارمنستان به رهبری لوریس چکناوریان

شهرام ناظری - واران واران

He is singer songwriter,  Guitarist , Harmonica  and  Dotar player.He founded Blues rock band ( MUD) in 2003 in Iran. composed music for 3 short,3  feature movie and 4 plays. also released 7 Albums. He moved London 2011.  collaborate with many blues and jazz artists in London .also  He played Electric Guitar and Slide guitar for a British  folk Rock band for 3 years .they had hundreds gigs and  festivals around the Uk.and He play Blues harmonica for Duet Blues ,they  had more than 300 gigs at Blues clubs and pubs in London in  last 2 years.

Basom Ni بَسُم نی

Abdi Behravanfar