محمد رضا شجریان - دل شدگان -  پاسبان حرم دل

This track is from the album Albume Akhar and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/koochneshin

DelaramMostofi: lyric, vocals and vocals melody 
Arash Pajand Moghaddam: Drums
Azarakhsh Farahani:Pad Vocals, Guitars, VST, Bass
Siavash Asadi: violin
Negar Norad: Cello
Siavash Emami: Slide Guitar 


Record: Koochneshin
Drums record: hadi kiani
Mix: Farshad Hesami
master: Mohamadreza Asghari 
Completion date : 2014



mobile2

All the skies, they are obviously blue.
But all the lies, that we are living through;
They seem like clouds without a certain form,
They lead our paths, they lead us to a storm.
Watching the people crawling all around;
The world is gleeful, 
But we don't understand.
We see the shooting stars getting close and close
Still, we won't stand. 


In the Skies I still see your face,
And in my cries I still feel your embrace;
In my dreams you still live by me,
With all the things you made me to see...
 



Mobile 2

3. A433 • Réveille mon esprit, Seigneur

إيه أشعر
كلمات؛ وفاء
لحن وغناء: ماضي

إيه أشعر (وفاء) | ماضي

آپلود شده توسط پیج نوای دلنشین

زبان آتش - محمدرضا شجریان

This track is from the album The Beginning // آغاز 
To buy the CD please contact: tahmasebi.afshin@gmail.com

The Beginning // آغاز

01 The Beginning • آغاز

شُو تار آهنگی‌ست که ابراهیم منصفی سال ۵۶ بر اساس ملودی آهنگ انقلابی زنده باد شیلی (چگوارا) و ترانه‌ای از خودش به نام گَپ شُو (با تغییراتی) اجرا کرده. در بندرعباس رامی رو به‌عنوان نیمای هرمزگان می‌شناسند. او و چند نفر از اطرافیانش بودند که شعر نیمایی رو با تاثیر از اقلیم و شرایط جغرافیایی در خطه جنوب زنده نگه داشتند.
کیان گیتاریست گروه سه‌نقطه، شعر این آهنگ رو واسه ما ترجمه کرده

 

شُو ِتاریکِن و سِرگِ هَلهَلوک

دَه نُفَر گُشنَه وُ یَک کاسَه مَشوک

شبِ تاریکه و یه چادرِ درب و داغون،
ده نفر آدمِ گرسنه و یک کاسه ماش،

غُلُمَک ،مُرَکَّب اینی کَلَمی

دلی وا نِوشتِنن نابو گَمی

“غُلى” قلمش مرکب نداره،
دلش میخواد بنویسه، اما نمیتونه،

ُمم غُلی وا چارکَدی پَچْ نَزَدِن

هَمَه کَه وا چشْمُنی زشت و بَدِن

مامانِ غُلى، داره چادُرِ پارش رو میدوزه،
همه رو از نگاهش، زشت و بد میبینه،

دگه بَلّاسی شُ اینی گازِلِیت

اَگَه همسادَه وا کَرضی شُنَدِیت

اگه همسایه بهشون گازوییل قرض نده،
دبّه ى گازوییل خونشون خالى میمونه،

بَپِ چُوکُ اِمْشو اَز غُراب اَتا

کُتّی بُرمِیت ایشَه وا شِتاب اَتا

باباى بچه ها امشب از کِشتى برمیگرده،
و چون یه قوطى آب نبات داره،
به سرعت میاد خونه،

زیر گونی ، پُشتی تاوُل ایزَدِن

دَردی اَز دَوا وُ دَرمُن اَم رَدِن

پشت کمرش به خاطره حمّالى تاول زده،
و دردى که داره، از دوا و درمون هم گذشته،

هَمیتو، شَهُند و خَرسی شَچَکی

دلِ بدبختی اَ عُکده شَپُکی

همینطور میومد و اشک از چشماش میریخت،
و دلِ بیچارش داشت از عقده میترکید،

پا کُنارِ سُرخ مُحَّله ی مُردَه شور

وا چمی که از گِریخُ بودَه کور

پایین درختِ کُنارِ محله ى مرده شور،
با چشمایى که از گریه داشت پر میشد،

نِشت و کوکو ایزَه مِثل بوف نَدار

وا گِریخ ایواردَه حالی بِی کُنار

نشست و مثل جغد زد زیر گریه،
و با گریه هاش، حال و هواى درختِ کنار رو عوض کرد،

همی غایَه یَه رَفیکِ آشِنا

دَست گرم خو رو شُنَش اینَها

همون موقع یه دوستِ آشنا،
دستِ گرمى روى شونش گذاشت،

ایگُ اِی رَفیکِ غَم دِیدِه یِ مِه

ِول ِمه یار ستم دیدِه یِ مِه

گفت اى رفیق غم دیده ى من،
دوستِ. من، یارِ ستم دیده ى من،

بِی چِه از رَفیکُ دوری اَگِری

وا تو کار مُهَه نباید بمِری

چرا از رفیقات دورى میکنى؟
ما با تو کار داریم، تو نباید بمیرى،

اگه صدتا دست وا هم زور بزَنِن

خُنِه ی سِتَمگر از بیخ اَکَنِن

اگه صد تا دست با هم زور بزنن،
میتونن خونه ى ستمگرو از جا بکنن،

اگَه صَدتا لُو وا هم صُدا بُکُنْت

بِی زمین اَتُونِه جا وا جا بُکُنْت

اگه صد تا لب با هم سر و صدا کنن،
میتونن زمین رو جا به جا کنن

صُحْبِ نوروزن و خُنِه یِ گِلی

جُوشَک اَز خاشی نَکِردِن چل ولی

حال، صبحِ نوروزه و یه خونه ى گِلى،
و کبوترى که از خوشحالى، داره آواز میخونه .

Rami.ir

Showe Tar

Guitar.Harmonica.Vocal:Abdi Behravanfar
Tombak: Ehsan zare Gheshlaghi

live ina armenia-avantgarde folk music club

Shalamrood     شلمرود

Music,Electric Guitar,Vocal:Abdi Behravanfar
Lyrics:Pooyan Roomezi
Bass:Navid Arbabian
Drums:Ali Baghfar
Mastering:Sina Momtahan

Live album

Too Shab e Man       تو شب من

چگونه انسان‌ها و جوامع شستشوی مغزی داده می‌شوند؟

این قسمت حاوی صحنه‌های ناخوش‌آیند می‌باشد

کانال شیرفهم

مکتب شوک

داستان شبکه‌ای فاسد، شکار اینترنتی یک انسان و هیولایی مرگبار

منبع: دروغگو‌های دوست‌داشتنی - نوشته رایان هالیدی
https://bit.ly/3j4jIaF
کد تخفیف: stringcast

حامی: نشر خوب
https://bit.ly/2YkPybm

حامی: نشر خوب

اقتصاد توجه | Attention Economy

He is singer songwriter,  Guitarist , Harmonica  and  Dotar player.He founded Blues rock band ( MUD) in 2003 in Iran. composed music for 3 short,3  feature movie and 4 plays. also released 7 Albums. He moved London 2011.  collaborate with many blues and jazz artists in London .also  He played Electric Guitar and Slide guitar for a British  folk Rock band for 3 years .they had hundreds gigs and  festivals around the Uk.and He play Blues harmonica for Duet Blues ,they  had more than 300 gigs at Blues clubs and pubs in London in  last 2 years.

Shalamrood شلمرود

Abdi Behravanfar

Related tracks