الفيديو على اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=kEeaLS5FO1s&list=UU8L7IWczoWSIm7YIiOXPkqQ


اغنية غربة - مستوحاة من التراث العراقي - اغنية جي مالي والي
كلمات والحان : نوفا عماد
العزف والتوزيع الموسيقي : بشار حسام العزاوي

تم التسجيل الصوتي في كندا والتسجيل الموسيقي في استوديوهات بشار العزاوي في المانيا ثم في امريكا.
كلمات الاغنية

كلوله عني
احجوله عني
ما ضاكَت عيني النوم
من يوم فاركني

كَلوله روحي
فاركَت روحي
صغير واخاف عليه
وافديه بروحي

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله الغربة
طويلة وصعبة
وانذرله صواني شموع
فد اندل دربه

كَِلوله اتمنى
اركض واضمه
واحني ايديه بترابه
يا بلادي واشمه

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس ومن عنبر

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر يابة
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس وعنير

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي


Ghurba - غربة

لازوردياً.. كان لون البحر في عينيك
ظل صامتاً دون ان يرد الجواب
ناديت اسمك الى الأمواج الحائرات
ورسمت ثغرك على الغيمات العابرات
هل خيالياً كان عشقي لشفتيك
أم أزلياً فوق حدود المستحيل
أنت لي حبي الأخير ونهايات سفري
صيادٌ..كتب لي المحال في الهوى
ومضيت عاشقاً الى مصير غريب
تاه زورقي في بحر حبها
في بريق لؤلؤ زائفه
غاب شراعي خلف شمسها
وتبعت اثار طيفها
ودخلت زمان مائها
وهجرت زمان اليابسة
هذا قدري أن الحق بها
لعميق ازرق ساحراً
صيادٌ..سحرني غناء وهوا
حوريةٍ فاتنه
فغاص قلبي عميق
تاه زورقي في بحر حبها
في بريق لؤلؤ زائفه
غاب شراعي خلف شمسها
وتبعت اثار طيفها
ودخلت زمان مائها
وهجرت زمان اليابسة
هذا قدري أن الحق بها
لعميق ازرق ساحراً

Deep Blue - Radiodervish

This a cover for Lena Chamamyan's song.

Vocals: Miral 
Music&Production: Ahmed Emad (@AEPianoProductions)

After 5 months of hanging our work together, here comes our new collaboration! After upgrading our equipments - finally - we decided that this song should be our first attempt on covering - sort of - oriental songs. We hope you guys like it and we'd really appreciate your feedback and comments.


Ya Mayla Al Ghosoun | ميرال - يَا مايْلة ع الغُصُونْ (Cover)

Poetry and vo: Sargon boulos
music: khaled mouzanar

جئت إليك من هناك 
نهايةُ العام:
عام النهايات
الطقسُ والغربان،
 ضِِيقٌ في نفسي 
من كثرة التدخين ، علّةٌ ما

(وحشةٌ 
قلقٌ
ألَمٌ دفين)

أطاحتْ بي لأطوفَ في أنحاء البلدة المقفرة
و أقطعَ حول تلك الزاوية بالذات
حيثُ لاقاني وجهاً لوجه
قبلَ هبوط الليل:
صديقي
القَصّاصُ هوَ بعينهِ
لكنّ شيئاً أفرغَ عينيه من الضياء
صديقي القديمُ الفَكِهُ
هوَ بذاتهِ
لكنّ شيئاً قَلَبَ قَسَماتِهِ
من الداخل
الحواجبُ بيضاء
سوداءُ هي الأسنان

إذا أبتسم (لا فرَحاً ) بدا كأنّهُ يبكي

ما وراءَ الحزن

كما في صورة غير مُحَمَّضة
بأقلّ نفخةٍ تنهار . . .

لاقاني وكنّا خارجَين من عاصفةٍ
بدأْت منذُ الأمس
تَجلدُ الجدران بلافتات المطاعم والحوانيت
وتجعلُ أسلاكَ التلغراف
تُوَلولُ حقاً في تلك الساحة الخالية
صرختُ : يا يوسف!

ماذا حدثَ لوجهكَ يا يوسف؟
ماذا فعلوا بعينيكَ يا يوسف

ماذا فعلوا بعينيك وحَقَّ الله؟

قال: لا تسألني ، أرجوك.
قال: إنّهُ الدمار.
قال جئتُ إليكَ من هناك.
قال : لا أنا . لا . لست أنا .
لا أنت.
لا ، لستَ أنت.
هُم، 
وآلهة الزَقّوم.
هُم ، وصاحبُ الموت الواقفُ في الباب:

اللاجئونَ على الطُرُقات
الأطفال في التوابيت
النساءُ يَندُبنَ في الساحات

أهْلُكَ بخير
يُسَلّمونَ عليك من المقابر

بغدادُ سُنبُلةٌ تشبّثَ بها الجراد

جئت إليكَ من هُناك

إنّهُ الدَمار

قالَ لي

وسارَ مُبتعداً ، و اختفى

في كلّ مكان.

آلهة الزَقّوم

هناك , تحت الأرض
 لا حلم سوى النور

من أقبية الظلام 
معتقل & أسير&سجين

هوية الروح ABO GABi & محمود درويش

 

هوية الروح/ ABO GABi & محمود درويش

نبيلة معن - حين قالت [Neat Quality]

Beautiful Arabian Love  - أُحِبُكِ

MAGNIFICAT. Latvian Radio Choir/Conductor Kaspars Putniņš. 2023

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

فَلَيتَكَ تَحلو وَالحَياةُ مَريرَةٌ 
وَلَيتَكَ تَرضى وَالأَنامُ غِضابُ
 وَلَيتَ الَّذي بَيني وَبَينَكَ

Written and arranged by Jean Madani
Bass: Jean Madani
Vocals: Rola Milad Azar
Guitars and Percussions: Ramzi Ramman
Ney: Trad Trad


Laytaka Tahlou (ليتك تحلو) Jean Madani Feat Rola Milad Azar

بالله يا غزالي نرسل معاك كتاب 
لمن نهوى غرامي خلاني في التهاب 
اقرالهم سلامي و رد منهم جواب 
و احبابي فارقوني عنهم بكت عيوني 
ما كانو يعرفوني 
و نساو مودتي 
ما كانو يهجروني 
و نكرو عشرتي 
لو عرفو الحبايب ماكانو يهجرو 
لكن جرات غرايب  يا اهل الهوى اعذروني 
راني مريض و تاعب و القلب و مصيرو 
و حبابي فارقوني  عنهم بكت عيوني 



COVER_بالله يا غزالي

أبو گابي 
مغني فلسطيني، ولد في دمشق 1983،سوريا 
ABO GABI
Chanteur palestinien, né à Damas 1983, Syrie

هوية الروح/ ABO GABi & محمود درويش

ABO GABi أبوگابي

Recent comments

emad

Dana Nejmah

Related tracks