سه تار

Masuod Shaari

مسعود شعاری

mosighi sonati

مسعود شعاری - غروب

paris

3Tar & Tar | سه تار و تار

آثار کوچیکی از سه تار و تار نوازان ایرانی‌ 

Setar, Tar & Tanboor (آثار کوچیکی از سه تار و تار نوازان ایرانی‌ )

دعای بیاد ماندنی و بی نظیر ربنا با نوای ملکوتی استاد محمدرضا شجریان


رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنک رَحْمَةً إِنَّک أَنتَ الْوَهَّابُ

بارالها، دل های ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی و به ما از لطف خویش اجر کامل عطا فرما که همانا تویی بخشنده بی عوض و منت.

Lord, do not cause our hearts to swerve after you have guided us. Grant us your mercy. You are the embracing giver.


إِنَّهُ کانَ فَرِیقٌ مِّنْ عِبَادِی یَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ

زیرا شمایید که چون طایفه ای از بندگان صالح من روی به من آورده و عرض می کردند بارالها ما به تو ایمان آوردیم، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما که تو بهترین مهربانان هستی.

Among my worshipers there were a party who said: “lord, we believed. Forgive us and have mercy on us: you are the best of the merciful.”

إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنک رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

آنگاه‌ که آن جوانان کهف (از بیم دشمن) در غار کوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت کردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیا ساز.

When the youths sought refuge in the cave, they said: “Lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair.”

وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکافِرِینَ

چون آنها در میدان مبارزه جالوت و لشکریان او آمدند از خدا خواستند که بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما.

When they appeared to goliath and his soldiers, they said: “Lord, pour upon us patience. Make us firm of foot and give us victory against the nation of unbelievers.”

-----------------------------------------------------------------------------------------------
آواز مثنوی افشاری
شعر:مولوی

این دهان ب‍ستی دهان‍ی باز ش‍د
این دهان ب‍ستی دهان‍ی باز ش‍د
تا خورن‍ده‌ی لق‍مه‌های راز ش‍د
لب فروب‍ند از طعام و از شراب
لب فروب‍ند از طعام و از شراب
سوی خوان آسمانی ک‍،‍ن شتاب

گر تو ای‍ن ان‍بان ز نان خالی کن‍ی
پر ز گوهرهای اج‍لالی کن‍ی

طفل جان از شیر شی‍طان باز ک‍ن
بعد از آن‍ش با مل‍ک انباز ک‍ن
بعد از آن‍ش با مل‍ک ان‍باز ک‍ن

چ‍ند خوردی چرب شی‍ری‍ن از طعام
امتحان ک‍ن چ‍ند روزی در صیام

چ‍ند شب‍ها خواب را گ‍شت‍ی اسی‍ر
یک شب‍ی بی‍دار ش‍و دول‍ت بگی‍ر

آواز مثنوی افشاری و دعای بی نظیر ربنا با نوای ملکوتی استاد محمدرضا شجریان

تصنیف کوچ عاشقان
از مجموعه غروب
آهنگساز : مسعود شعاری
همخوانان: فرحناز صاحب قلم ، حسین بهار بین
 
دزدیده چون جان می روی اندر میان جان من
سرو خرامان منی ای رونق بستان من
چون می روی بی‌من مرو ای جان جان بی‌تن مرو
وز چشم من بیرون مشو ای شعله تابان من
هفت آسمان را بردرم وز هفت دریا بگذرم
چون دلبرانه بنگری در جان سرگردان من
تا آمدی اندر برم شد کفر و ایمان چاکرم
ای دیدن تو دین من وی روی تو ایمان من
بی‌پا و سر کردی مرا بی‌خواب و خور کردی مرا
سرمست و خندان اندرآ ای یوسف کنعان من
از لطف تو چو جان شدم وز خویشتن پنهان شدم
ای هست تو پنهان شده در هستی پنهان من
گل جامه در از دست تو ای چشم نرگس مست تو
ای شاخ‌ها آبست تو ای باغ بی‌پایان من
یک لحظه داغم می کشی یک دم به باغم می کشی
پیش چراغم می کشی تا وا شود چشمان من
ای جان پیش از جان‌ها وی کان پیش از کان‌ها
ای آن پیش از آن‌ها ای آن من ای آن من
منزلگه ما خاک نی گر تن بریزد باک نی
اندیشه‌ام افلاک نی ای وصل تو کیوان من
مر اهل کشتی را لحد در بحر باشد تا ابد
در آب حیوان مرگ کو ای بحر من عمان من
ای بوی تو در آه من وی آه تو همراه من
بر بوی شاهنشاه من شد رنگ و بو حیران من
جانم چو ذره در هوا چون شد ز هر ثقلی جدا
بی‌تو چرا باشد چرا ای اصل چار ارکان من
ای شه صلاح الدین من ره دان من ره بین من
ای فارغ از تمکین من ای برتر از امکان من
 مولانا

تصنیف کوچ عاشقان ؛ مسعود شعاری

مسعود شعاری--آلبوم انتظار

مسعود شعاری:سه تار
 سینا شعاری:گیتار, بربط
درشن آنند:تبلا

Masoud Shoari, Niavaran Concert - مسعود شعاری، کنسرت نیاوران

It's sound of inner feeling of LOVE...
Composer and arrangement: Kiyarash Sanjarani vahed...
Instruments: Se-Tar, DAF and Kahon by Kiyarash Sanjarani Vahed, Guitar by Najafpoor...

B minor...

Listen On Spotify :
https://open.spotify.com/track/59r7uqqDJszDLA5qymvI8D?si=2922546d822b4233

https://www.instagram.com/kiyarash.sanjarani/

In Love

استاد مسعود شعاری - والس تاجیکی

Trio op 100 by austrian composer Franz Schubert

Franz Schubert - Trio op 100

جلال ذوالفنون- Ghete Zarbi

MahaLI-جلال ذوالفنون

اجری مسعود شعاری
از آلبوم شباهنگ

چهار مضراب دوقسمتی از ابوالحسن صبا

چهار مضراب ابوعطا استاد مسعود شعاری

رقص چوبی ,سه تار مسعود شعاری

مرا بشکن | محسن نامجو و کینگ‌رام | شعر: سیمین بهبهانی، آهنگ: رام

Mohsen Namjoo & King Raam - Break Me | کینگ رام و محسن نامجو - مرا بشکن

Vocal & Setar: Mohammad Fekri
Guitar: Alireza Jamali
lyric: Ahmad Bibak

Translation By: Sara Farazi
#Summer
In love with summer
Because of your clothes 

Love the summer
Its fruits
Its small hedges 
Her florid ringlet

Fresh fruits
In the moonlight 
Curves and curves
.....
تابستان را دوست دارم به خاطر لباس هایت
تابستان را
میوه هایش را
پرچین های کوتاهش را
شب بوهای کمندش را
...
میوه های داغ داغ
زیر نور ماهتاب
پبچ و تاب ، پیچ و تاب

تابستان |Summer|

AnsooMusic is a result of a friendly collaboration between two composers, a relationship which helped them reach over a mutual understanding of each other's sense of music. In this production, Iranian Moqam and Dastgah melodies which are used according to the form and harmony of the classical music, have been a source of inspiration. Another distinctive feature of the presented work refers to employing various techniques of Tanbūr, Dutar and Setar playing along with the classical techniques of playing the Piano

The Closest Planet to the Sun

موسیقی متن فیلمِ آسمان زرد کم عمق

از آلبومِ ملکه
موسسه فرهنگی هنری نقطه تعریف

تنهایی _ اثر حسین علیزاده

شوریده  سه نوازی 
سه تار : حمید متبسم
بربط : حسین بهروزی نیا
تنبک : پژمان حدادی

شوریده

حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو
وندردل آتش درآ پروانه شوپروانه شو
هم خویش را دیوانه کن هم خانه را ویرانه کن
وانگه بیا با عاشقان هم خانه شو هم خانه شو
رو سینه را چون سینه ها هفت آب شوی از کینه ها
وانگه شراب عشق را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان شوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان می روی مستانه شو مستانه شو
قفلی بود میل و هوا بنهاده بر جانهای ما
مفتاح شو، مفتاح را دردانه شو دردانه شو
بنواخت نور مصطفی آن استن حنانه را
کمتر ز چوبی نیستی، حنانه شو حنانه شو…

حیلت رها کن عاشقا - مسعود شعاری

موسیقی تلفیقی،  مسعود شعاری / کریستف رضاعی - نشر هرمس

Seir

Rejoicing by Massoud Shaari & Christophe Rezai

ای تو با . . .چهره غمگین. . . از شکست یک عشق . . . مرا درک کن.
ای توبا . . . در ساکت این شب . . . با یادی از این شعر . . مرا یاد کن.
ای تو . . پرواز کن بر دشت که لانه ای هست آنجا . . . و من در انتظار.
ای تو . . . مرا نفس تنگ است و دیده پر از اشک . . . از من یاد کن.
ای تو . . . بگذر ز هر بندی . . . که راه مرا از تو جدا کرد.
ای تو . . . صد شعر از یک حرفی . . . نگاه کن که می گرید . . . این چشم از برای تو.

Ey To - Khak - ترانه ای تو از گروه راک ایرانی " خاک " ، برگرفته از یکی از ترانه های پینک فلوید

Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (Parts I-IX)

PRESENCE | by Christophe Rezai Masoud Shaari(SeTar)

Jalal Zolfonoon - SETAR (جلال ذوالفنون - سه تار)

	
	  

مسعود شعاری, کریستف رضایی

 	  	  
ريتم، رنگ آميزي و قالب در موسيقي مشرق زمين عمومآ نقطه شروع و آخرين متفاوتي دارد و پيمودن اين فاصله در آن خود بيانگر نوعي سير در ريتم و مضمون است. از گوشه اي به گوشه اي ديگر، از مقامي به مقامي ديگر، از حضيض تا اوج و از اوج به حضيض. مبناي اين اثر نيز سفري است به ميان رنگ آميزي هاي مختلف و هارموني هاي شرقي و غربي. همراهي تبلا و حضور سازهاي غربي همچون گيتار، سازهاي زهي و جلوه هاي صوتي در کنار سه تار، مكالمه اي را برقرار مي كند كه در آن سه زبان موسيقيايي متفاوت ايراني، هندي و اروپايي مفهومي مشترك را بيان مي کند.

مسعود شعاری, کریستف رضایی/  سِیر

Masoud Shoari - Kooche Asheghan

از مجموعه غروب
آهنگساز : مسعود شعاری
همخوانان: فرحناز صاحب قلم ، حسین بهار بین

دگربار دگربار ز زنجیر بجستم
از این بند و از این دام زبون گیر بجستم
فلک پیر دوتایی پر از سحر و دغایی
به اقبال جوان تو از این پیر بجستم
شب و روز دویدم ز شب و روز بریدم
و زین چرخ بپرسید که چون تیر بجستم
من از غصه چه ترسم چو با مرگ حریفم
ز سرهنگ چه ترسم چو از میر بجستم
به اندیشه فروبرد مرا عقل چهل سال
به شصت و دو شدم صید و ز تدبیر بجستم
ز تقدیر همه خلق کر و کور شدستند
ز کر و فر تقدیر و ز تقدیر بجستم
برون پوست درون دانه بود میوه گرفتار
ازان پوست وزان دانه چو انجیر بجستم
ز تأخیر بود آفت و تعجیل ز شیطان
ز تعجیل دلم رست و ز تأخیر بجستم
ز خون بود غذا اول و آخر شد خون شیر
چو دندان خرد رست از آن شیر بجستم
پی نان بدویدم یکی چند به تزویر
خدا داد غذایی که ز تزویر بجستم
خمش باش خمش باش به تفصیل مگو بیش
ز تفسیر بگویم ز تف سیر بجستم

مسعود شعاری - غروب

Ashkan