Guys it’s a Kurdish song from kurdistan “malan barkir” 🤍

Aynur & Morgenland Chamber Orchestra - Delale AnadoluHouseRmx Ipek Ipekcioglu

Delale - My Beauty (english translation) (kurdish below) 
Hey, your father's sheep herd is speckled my beauty
Rest your herd behind our house, come my beauty

Hey, alert me before you move the herd
A wound remains with me, don't leave my beauty.

Hey my beauty, rugged are these mountains they will not give passage
This world is a dark and cruel place, stay my beauty

Hey, this world is like a blink of an eye
All that remains is pain and death, don't leave my beauty

The tents are striped, they are striped my beauty
It is time for me, your admirer to feed his lambs, come my beauty

Hey, surely the lamb has come down to get fed
A wound remains with me, don't leave my beauty

Translation by Ali Yalçın

Delalê - kurmanci
Hay pezê bavê te belek e hay lê lê delalê delalê we xalê
Hay le paş xanî(yê) me mexel ke were delalê delal

Hay le rakir(i)nê mi(n) xewer ke delalê delalê we xalê
Ay sîse gwîzey min mabî mere were delalê delal

Hayê çiya pêrew e delav e ya lê lê delalê delalê hevalê
Ay dune terr e zuxl e nav e were delalê delal

Revşe dunê bireyê çav e ya lê lê delalê delalê we xalê
Ay jane mergêy min mabî mere were delalê delal

Ma'lûm dawê karek daket ya lê lê delalê delalê we xalê
Ay sîse gwîzêy min mabî mere were delalê delal

Xorasan ( Horasan )
Lyrics and music : Traditional
Arrangements : Wolf Kerschek   
Played by Cemîl Qoçgirî (Tambur) & Morgenland Chamber orchestra



Picture by Melis Özdil


Aynur & Morgenland Chamber Orchestra Delale AnadoluHouseVersion Ipek Ipekcioglu

Avşar Elleri (Muharrem ertaş-Luca Musto /mash-up)

Kerneke

(↓)

Hereby I present you a new Kraut remix, interpretation!
I took the traditional song, Didou Nana by the amazing Kazim Koyuncu (1972 – 2005). The language of the song, Lazuri, is from the north eastern part of the Turkish Black Sea, close to Georgia. 
This is not an official remix, all the respect goes out to Kazim Koyuncu. May he rest in peace. 


https://kraut.bandcamp.com/album/kazim-koyuncu-didou-nana-kraut-remix

Bandcamp

Kazim Koyuncu - Didou Nana (Kraut Remix)– Free Download

original music -https://www.youtube.com/watch?v=1IA0zjASGio  Fuat Saka (born 1952 in Trabzon, Turkey), is a Turkish singer, songwriter, arranger, and guitarist (although he may be more precisely called a multi-instrumentalist).

Saka received art training in İstanbul and later music training in France and Germany. He had to leave Turkey in 1980, after the coup for political reasons. He lived in Europe up until 1998, travelling and collaborating with numerous musicians. Saka still divides most of his time between İstanbul, Hamburg, and Paris and tours several countries with his Fuat Saka International Group consisting of German, American, Georgian, and Azerbaijani musicians. He is of also Georgian descent by his mother. He has performed with Greek musicians Nikos Papazoglou and Dionysis Savvopoulos since the mid-1980s.

Unofficial remix
Please share the message with your friends to avoid unnecessary transactions on commercial plattforms.

Fuat Saka - malan barkir (jack essek edit)

itunes

Cihangir Aslan - Nar Feat Hüsnü Arkan

♬ Click for more ☞ http://trndmusik.de/2019/05/a-deep-house-version-of-a-very-less-known-anatolian-folk-song-meric-releases-hemshin-ep/

⚡ Follow us on YouTube ☞ https://www.youtube.com/c/TrndmusikDe
🌃 Follow us on Spotify ☞ https://spoti.fi/2jzGmv2

Get Meric's EP on Ladino Romance here: 
➟ Beatport: https://bit.ly/2PVvQgN

@mericbros will release @ladinoromance’s second catalog number. „Hemshin“ is the title and comes with a remix by @anatoliansessions. We talked with Meric about the release.

trndmsk: What inspired you to produce the EP?

Meric: The unique multi-cultural character of Anatolia is inspiring many musicians. For a while, I am trying to make the re-interpretations of previously composed folk songs with an updated musical infrastructure; and making out new version to be played in the dance fields. The samples I used for the song „Hemshin“ was inspired from the experienced musical figure Nezih Ünen’s legendary documentary “Lost Songs of Anatolia”. The documentary mentions the musical range of Turkey. I wanted to put front, to the dance floors, a Deep House version of a very less known Anatolian folk song. (...)

🎧 More Music in our Playlists on Spotify ⤵
💃 Dance: https://spoti.fi/2FjcR9k
⚡ Deep House: https://spoti.fi/2JVCgJH
🌃 Disco: https://spoti.fi/2qMavuY
🍍 Downtempo: https://spoti.fi/2K0w7vN
 👯‍♀️ Electronica: https://spoti.fi/2qJt0A9
💥 Tech House: https://spoti.fi/2vrVN0W
🌌 Techno: https://spoti.fi/2qMRUOy 

🐧 trndmsk's weekly Spotify charts: https://spoti.fi/2sgrlms

Click for more ♬

Meric - Hemshin

Music:Ali Ekber Çiçek
Poetry:Sıdkı Baba

2019

<a href='https://theartistunion.com/tracks/a13581'>Download for free on The Artist Union</a>

Free Download

Ali Ekber Çiçek - Haydar Haydar (Tolga Maktay Rework)

Nermine Memedova & Sinan Seid - Evlerinin Önü Yonca (Kurt Adam Edit)

Zahit Bizi Tan Eyleme - Erkan Oğur (Oceanvs Orientalis Edit)

Islandman x Muhlis Berberoğlu | Across

"don't dream your life, live your dream"
edit and remix for the share
 Jack essek is a musician and producer from the electronic wave, he particularly appreciates the mix of different cultures he has obtained during his travels across the planet, he invites you to travel in his world where the rhythms of the whole world mix.
Please share the message with your friends to avoid unnecessary transactions on commercial plattforms.

Fuat Saka - malan barkir (jack essek edit)

Jack Essek Project

Recent comments

mijdar

onderyu

unchain

Sofia24

Related tracks