Shamloo-Ashaar

"میخواهمت"
آواز: سارا زارع
آهنگساز و تنظیم کننده: پرهام حقیقی
شاعر: قیصر امین پور
ترمپت: پاول سانچز
میکس و مستر: پیمان حاتمی


'Mikhahamat"
Vocals: Sara Zare 
Music & Arrangement: Parham Haghighi
Lyrics: Gheysar Aminpour
Trumpet: Paul Sanchez 
Mix & Master: Peyman Hatami

Mikhahamat

Exclusively on @genesisrecordlabel © All Rights Reserved
Composed, Performed and Produced by Raffi Shahbazian

7 - NebuLa

از تصویر مجازی آینه‌ها خوشم نمی‌آد؛
هر بار که بخوام خودم رو تماشا کنم
یه بلیت می‌گیرم و منتظر می‌مونم
تا آپارات روشن بشه
و یک فیلم، روی پرده تصویر حقیقی خودم رو
بهم نمایش بده...

طراح،نگارش و اجرا: احسان آهنی   طراح گرافیک: سپهر اُمیدوار

Iron Podcast

The Silver Negative of Memory

به نام خداوند رنگین کمان

Ahmad Shamloo

گروه مفتون
خواننده: روح‌الله صفوی
۱۳۸۱

شروه

Lyrics: Armin Ebrahimi
Music, Guitars: Hamed Sayyad
***
ارُس
عاشق بوی هر جای توئم
این خنگا می‌گن عُریانی نقصه
دیوونه‌ی سینه‌های توئم
حکومت از دیوونه می‌ترسه
 
توو گازی که میگیرم از لبات
با انگورِ تو مست میکنم
در این پُزیشن‌های بی‌حیا
همزمان توو موهات دست می‌کنم
 
توو کاناپه با تو یکی می‌شم
این می‌تونه یه اعتراض باشه
می‌گن زیبایی رُ سربسته کن
چطور... وقتی پاهات باز باشه؟
 
آزادی از آزادی گفتن نیس
حرفام مشمولِ سانسورم می‌شن
ما ترسو عُمری زندگی کردیم
حتی ترسِ حرف‌زدن از تن 
 
نیازتو حس می‌کنم همش
تو رُ صدها هزار فردا می‌خوام
توو بغلی طولانی و شدید 
تو رُ هر جور و همه جا می‌خوام
 
می‌خوامت و برادرای زشت
بیننده‌های این نمایشن 
توو زیرزمینِ دادگاه با شلاق 
روی تنم نقاشی می‌کشن 
 
توو تابستونای خیلی بلند 
ساحل جای هم‌آغوشی‌مونه 
از نوودهای دوتایی عارم نیس
نوودهایی که توی گوشی‌مونه 
 
عاشق بوی هر جای توئم
با این بو از پیش تو پا می‌شم
وطن جایی برای ما نداشت 
بگو توی قلبِ تو جا می‌شم

Eros 
I love the smell of every inch of you
These dumb people say that being naked is wrong
I'm crazy about your breast
The government is scared of us, the insane

In biting your lips
I get drunk with your grape
In these shameful positions
I run my fingers through your hair

I get one with you on the couch
This can be a protest
They say that you must close the curtain on beauty
How can it be done, with your legs wide open?

Freedom is not to talk of freedom
What I say is subject to censorship
We lived like cowards our whole lives
Always scared to even talk about the body

I feel your desire, your needs
I want you for hundreds of thousands of tomorrows
In a never-ending embrace
I want you everywhere, anyway I can

I want you, and the ugly cops
Are watching this show
And they paint on my body
With their lashes, in the basement of the court. 

In very long summers
The beach is our place to make love
I'm not afraid of taking nude pictures together
The ones we took are still there in our phones

I love the smell of every inch of you
I walk away carrying that smell
We didn't have a place back in our homeland
Just say it and I'll fit in your heart

Eros - ارُس

Single | Damahi Band [Bi Aman]

Damahi Band | Bi Aman

Shamloo - bitaab

The dreams street

My Land

سروده‌ي مارگوت بيكل
ترجمه‌ي احمد شاملو

Ahmad  Shamloo   - Sokoot Sarshar az Nagoftehast

Motantan (GanjMusic.Com)

Khashm Kardam

Radio Chehrazi – 23 - رادیو چهرازی – قسمت بیست و سوم

Shamloo - Dar Astaneh (trimed)

چه بی تابانه می خواهمت

ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری!

چه بی تابانه تو را طلب می کنم!

بر پشت سمندی

گویی، نو زین

که قرارش نیست

و فاصله

تجربه ئی بیهوده ست

بوی پیرهنت

این جا، واکنون...

کوه ها در فاصله

سردند

دست، در کوچه و بستر

حضور مانوس دست تو را می جوید

و به راه اندیشیدن

یاس را، رج می زند

بی نجوای انگشتانت

فقط...

و جهان از هر سلامی خالی است
شانه ات مجابم می کند

در بستری که عشق تشنگیست

زلال شانه هایت

همچنانم اتش می دهد

در بستری که

عشق

مجابش کرده است

 

شاملو


Ahmad Shamloo

Ahmad Shamloo

Recent comments

Farbod Kh

Related tracks