les orientals /ظافر يوسف

nothingness

dhafer youssef

زجاجة نبيذ .

Dhafer Youssef

Dhafer Youssef Oud, Vocal
Eivind Aarset, Guitar
Husnu Senlendirici, Clarinet

Un Soupir Eternel - Dhafer Youssef

Dhafer Youssef
" Dance of the invisible dervishes" at Festival international de Carthage, Tunisia
Dhafer Youssef Oud, Vocal
Eivind Aarset, Guitar
Husnu Senlendirici, Clarinet

Christian Ulbrich - sound engineer

Dhafer Youssef - Soupir Eternel

Ana  Fi  Elhob - LES ORIENTALES

Nuit Obelaetis

Lamouni Li Gharou Meni - Les Orientales

قصيدة القطارات- صالح زمانان

قصيدة يا إالهى للشاعر وليد احمد بالاشتراك مع ظافر يوسف 

Dhafer Youssef and waled Ahmed - قصيدة إلهى

ما أتعسكم أيها الجنود- صالح زمانان

Anouar Brahem - Leila Au Pays Du Carrousel

لا أريد هنا أن أعلمك كيف يجب أن تكتب نصا، فهذا أسهل من شرب الماء. بل أريد أن أعلمك كيف يجب أن تضاجع زوجتك.

Download

درس شعري في المضاجعة - محمد بنميلود

https://www.youtube.com/watch?v=YoUjtgXJBNI

Anouar Brahem - January

Live @ The Barbican London
Dhafer Youssef: Oud, Vocals, Electronics
Arve Henriksen: Trumpet, Vocals, Electronics
Eivind Aarset: Guitar, Electronics
Audun Erlien: Bass, Electronics
Rune Arnesen: Drums, Electronics

More about Divine Shadows Album:
...After these unlikely encounters between Oud and electronic music (Electric Sufi), Dhafer Youssef sets himself a new challenge which consisted in introducing more string instruments to his creative universe. This surrealist equation resolved with the release of “Divine Shadows” in 2005. The sound is resolutely thrilling without losing its ethereal aspect. Spiritualism is asserted manifesting itself without any complex and far from stereotypes. The album was marked by the arrival of Arve Henriksen and Marilyn Mazur together with the road companions Eivind Aarset, Audun Erlien, Rune Arnesen. After a first nomination for the BBC awards for world music in 2003, “Divine Shadows” will bring him a new nomination in 2006... more http://www.dhaferyoussef.com/#/music



04 - Dhafer Youssef Un Soupir Eternel From Divine Shadows Album Live @ Barbican

منصور الحلاج (858-922 م) هو أحد أعلام التصوف السنى وقد نشأ فى العراق

الحلّاج - ظافر يوسف

Dhafer Youssef Quartet - Odd Elegy

Dhafer Youssef Quartet - Les Ondes Orientales

complete lyrics
http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=64740



Dhafer yossof 3an ensan

اسْقِني، واسْقِ يوسُفَا ---- مــزّة َ الطّـعْـمِ ، قَـرْقَـفَـــا
اسْقِنِيهَا مِلأً وفَا ---- لا أُريـدُ المُـنَـصَّـفَــا
وضَعِ الزّقّ جَانِباً ---- ومـعَ الـزّقّ مصْـحَـفَــا
واحْسُ من ذا ثلاثَة ً ---- واتْلُ من ذاكَ أحرُفَا
خـيْـرُ هـذا بـشَــرّ ذا ---- فــإذا الــلـهُ قـد عَـفَــا
فلقد فازَ﻿﻿ من مَحَا ---- ذا بِـذ عـنــهُ ، واكْـتَـفَـى

من خمريات أبو نواس


خمسة - ظافر يوسف

Les orientales - Alger alger


•• Les Orientales ▼

• Mona Boutchebak

• Sylvie Denia

• Saleha Moudjari

• Orchestre Bab El Marseille

Ch'hilet Laâyani-Les Orientales

Dhafer Yousef .. 3n ensan - ضافر يوسف

المشربُ ليس بعيداً

ما جدوى ذلكَ، فأنتَ كما الاسفنجةِ

تمتصُ الحاناتِ ولا تسكر

يحزنُكَ المتبقي من عمرِ الليلِ بكاساتِ الثَملينَ

لِماذا تَركوها ؟ هل كانوا عشاقاً !

هل كانو لوطيين بمحضِ إرادَتِهمْ كلقاءاتِ القمة؟

هل كانت بغي ليس لها أحد في هذي الدنيا الرثة؟

وَهَمستَ بدفء برئتيها الباردتين...

أيقتلكِ البردُ ؟

انا .... يقتلني نِصفُ الدفئِ.. وَنِصفُ المَوقِفِ اكثر

سيدتي نحن بغايا مثلكِ....

يزني القهر بنا..والدينُ الكاذِبُ.. والفكرُ الكاذبُ ..

والخبزُ الكاذبُ ..

والأشعارْ ولونُ الدَمِِ يُزَوَّرُ حتى في التَأبينِ رَمادِياً

ويوافقُ كلُّ الشَّعبِ أو الشَّعبُ وَلَيسَ الحَاكِمُ اعْوَر

سيدتي كيفَ يَكونُ الانسانُ شريفاً

وجهازُ الأمنِ يَمُدُ يَديهِ بِكُلِّ مَكانٍ

والقادم أخطر

نوضعُ في العصارَةِ كي يَخْرُجَ منا النفطْ

نخبك .... نخبك سيدتي

لمْ يَتَلَوَّثْ مِنْكِ سِوى اللَّحْمِ الفَاني

فالبعضُ يَبيعُ اليَابِسَ والأخضر

ويدافِعُ عَنْ كُلِّ قَضايا الكَوْنِ

وَيَهْرَبُ مِنْ وَجهِ قَضِيَّتِهِ

سَأبولُ عَليهِ وأسكرْ .... ثُمَّ أبولُ عَليهِ وَأَسكر

ثُمَّ تَبولينَ عليهِ ونسكرْ

المشربُ غَصَّ بجيلٍ لا تَعرِفُهُ.. بَلَدٍ لا تَعرِفُهُ

لغةٍ.. ثرثرةٍ.. وأمورٍ لا تَعرِفُها

إلا الخَمْرَةُ؛ بَعدَ الكأسِ الأول تَهْتَمُ بِأَمْرِكَ

تُدّفِئ ُ ساقيكَ البارِدَتينْ

ولا تَعْرِفُ أينَ تَعَرَّفتَ عليها أيُّ زَمانْ

يَهْذي رأسُكَ بينَ يَديكَ

شيءٍ يوجعُ مثلَ طنينِ الصَمّتْ

يشارِكُكَ الصمتُ كذلِكَ بالهذيان...

وَتُحَدِّقُ في كُلِّ قَناني العُمرِ لَقَدْ فَرَغَتْ؟!

والنادِلُ أَطْفَأَ ضَوْءَ الحَانَةِ عِدَّةَ مَراتٍ لِتُغادِرَ

كَمْ أَنْتَ تُحِبُ الخَمْرَةَ.... وَاللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ...... وَالدُنيا

لِتُوَازِنَ بَينَ العِشْقِ وَبَينَ الرُمْانْ

هاذي الكأسُ وَأترُكُ حانَتِكَ المَسحورَةَ ..يا نادِلُ

لا تَغضَبْ... فالعاشِقُ نَشّوَانْ

إمْلأها حَتى تَتَفايَضَ فَوْقَ الخَشَبِ البُّنِّيِ

فَما أدراكَ لمِاذا هَذي اللوحةُ .. للخَمْرِ...

وَتِلّكَ لِصُنْعِ النَعْشِ.. وأُخْرى للإعلانْ.....

أملأها عَلَنا يَا مولايَ

فَما أخرُجُ مِنْ حانَتِكَ الكُبرى إلا مُنتشئً سَكْرَانْ

أصغَرُ شيءٍ يُسْكُرُني في الخَلْقِ فَكَيّفَ الإنسانْ؟

سُبحانَكَ كُلُّ الأشّيَاءُ رَضيتُ سِوى الذُّلْ

وَأنْ يُوضَعَ قَلبِيَ في قَفَصٍ في بَيْتِ السُلطانْ

وَقَنِعْتُ يَكونُ نَصيبي في الدُنيا.. كَنَصيبِ الطيرْ

ولكنْ سُبحانَكَ حتى الطيرُ لها أوطانْ

وتَعوْدُ إليها....وأنا ما زِلّتُ أَطير...

فهذا الوَّطَنُ المُّمّتَدُ مِنَ البَحْرِ إلى البَحْر

سُجُوْنٌ مُتَلاصِقَة..

سَجانٌ يُمْسِكُ سَجان...

Dhafer Youssef and waled Ahmed - قصيدة إلهى

Ahmed Abd-elghany