الفيديو على اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=kEeaLS5FO1s&list=UU8L7IWczoWSIm7YIiOXPkqQ


اغنية غربة - مستوحاة من التراث العراقي - اغنية جي مالي والي
كلمات والحان : نوفا عماد
العزف والتوزيع الموسيقي : بشار حسام العزاوي

تم التسجيل الصوتي في كندا والتسجيل الموسيقي في استوديوهات بشار العزاوي في المانيا ثم في امريكا.
كلمات الاغنية

كلوله عني
احجوله عني
ما ضاكَت عيني النوم
من يوم فاركني

كَلوله روحي
فاركَت روحي
صغير واخاف عليه
وافديه بروحي

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله الغربة
طويلة وصعبة
وانذرله صواني شموع
فد اندل دربه

كَِلوله اتمنى
اركض واضمه
واحني ايديه بترابه
يا بلادي واشمه

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس ومن عنبر

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر يابة
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس وعنير

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي


Ghurba - غربة

"زهر البرتقال" |
كان اللقاء ،  وكان التراث نبضه .

غناء : تريز سليمان - فلسطين 
غناء : كارلا دي كارفالو - البرتغال
بيانو . جيتار باص : روي فيريرا - البرتغال 
ايقاعات : رامي نخلة - الجولان مجدل شمس 
جيتار : يزن ابراهيم - الجولان مجدل شمس

"Orange Blossom" by "PortuقalSons" 
A Meeting point between Palestinian & Portuguese traditional music.
One meeting,
One pulse..

A traditional Palestenian song "حيد عن الجيشي"
A Traditional portuguese song " Senhora do Almortão"
Vocals : Terez Sliman - Palestine
Vocals : Carla de Carvalho - Portugal 
Piano & Bass : Rui Ferreira - Portugal 
Percussion : Rami Nakhlee - Golan heights majdal shams
Guitar : Yzn ibrahem - Golan heights majdal shams

"زهر البرتقال"  | "Orange Blossom"

Taken from Philippe Aractinji's "Heritages" film soundtrack "من فيلم "ميراث
Music and lyrics by Tania Saleh and Rayess Bek كلام وموسيقى تانيا صالح وريس بيك
Vocals: Tania Saleh غناء: تانيا صالح  وريس بيك
Recorded in 2013

Tania Saleh & Rayess Bek | Rizkallah (Ya Leil Ya Ein remix) رزق الله

لا تُخْفِ ما صَنَعَتْ بِكَ الأَشْواقُ	           وَاشْرَحْ هَواكَ فَكُلُّنَا عُشَّاقُ
قَدْ كَانَ يُخْفي الحُبَّ لَوْلَا دَمْعُكَ ال         	جَارِي وَلَوْلا قَلْبُكَ الخَفَّاقُ
فَعَسى يُعينُكَ مَنْ شَكَوْتَ لَهُ الهَوى	  في حَمْلِهِ فالعَاشِقُون رِفَاقُ
لا تَجْزَعَنَّ فَلَسْتَ أَوّلَ مُغْرَمٍ	                فَتَكَتْ بِهِ الوَجْنَاتُ وَالأَحْدَاقُ
وَاصْبِرْ عَلى هَجْرِ الحَبِيبِ فَرُبَّما	              عَادَ الوِصَالُ ولِلْهَوى أَخْلاقُ
كَمْ لَيْلَةٍ أَسْهَرْتُ أَحْداقي بِهَا	                  مُلْقىً ولِلأَفْكَارِ بِي إِحْدَاقُ
يا رَبِّ قَدْ بَعُدَ الَّذين أُحِبُّهُمْ	                      عَنِّي وَقَدْ أَلِفَ الرّفاقَ فِراقُ
وَاِسْوَدَّ حَظِّي عِنْدَهُم لَمَّا سَرى	                    فيهِ بِنَارِ صَبابتِي إِحْرَاقُ

Copy rights reserved (No one is allowed to uploaded it without the permission of Obaider band management disk)
جميع الحقوق محفوظة (يمنع النشر دون الإذن الرسمي من إدارة فرقة أبيدر).

Follow us on: 
www.facebook.com/obaider
_____________________________________________________

Return my soul: An album composed and arranged by Obaider, Baider Manasrah and Obai Al-Bitar.

This album contains songs inspired by Andalusian Arab poetry that goes back to 1000 years, as well as modern Arab poetry, including oriental flamenco fusion.

أعيد لي الروح

أعيد لي الروح: الألبوم الأول الذي يصدر بإسم فرقة أبيدر لعضويها الأساسيان بيدر مناصرة أبي البيطار، الذين عملو على تأليف و توزيع الألبوم في الثلاث السنوات الماضية و الذي يحتوي على أغاني مستوحاة من الشعر العربي الأندلسي و الشعر العربي الحديث ممزوجاً بالموسيقى العربية و موسيقى غجر إسبانيا الفلامينكو.

Musicians:
1- Baider Manasrah (Lead guitar - Palestine)

2- Obai Al-Bitar (Lead guitar - Palestine)

3- Awwad Awwad (Percussion - Palestine)

4- Rasheed Al- Hassan ( Flute- Nay - Jordan)

5- Christina Klassen ( Cello - Canada)

Singers: 
1- Merna Murad. (Jordan)
2- Yan. (Jordan)

الوسيقيين: 
1- بيدر مناصرة (جيتار)
2- أبي البيطار(جيتار)
3- عواد عواد (إيقاع)
4- رشيد الحسن (فلوت، ناي)
5- كرستينا كلاسين (شيلو)

المغنين:
1- ميرنا مراد
2- يان

Don't Hide

DontHide

Don't Hide- Obaider band. لا تخفِ ما فعلت بك الأشواقُ- أبيدر

Music by Apo & the Apostles and Mai Mourad

Apo & the Apostles - Baji Wenek / باجي وينك

Alan Sugaya

1,687 followers
13,183 tracks

Overdub instrument at Home Recording - 10/31/2025
Performed on Yamaha DTXtreme III Drum Kit with a Yamaha M12 Percussion Drum Pad

I hope you never change   -  Vocal n Drums.wav

And I thought about how many people have loved those songs.  And how many people enjoyed good times with those songs. And how much those songs really mean.and really i can't describe how much this song make me happy . if you have Ghandoura in your life what ever she was how and what's her position in your life you will get amazing feelings like what i really feel now . Twin of your soul can be amazing Ghandoura . listen to it only when you have her .  I hope the people who wrote those songs are happy. I hope they feel it's enough. I really do because they've made it for me . And I'm only one person 

حبى يا غندورة يا غندورة حبى 
بلكى بيكفيكي .. بيكفيكي قلبى 
حبى يا غندورة يا غندورة حبى
يا غايبين ارجعوا لعندنا تناديكم فلسطين 
حبى يا غندورة يا غندورة حبى
سكرت الباب عليا و ما خليتنى قوللك
اللى بيحبك من قلبه عمره ما بيذللك


Kunsertu - Ghandura  حبى يا غندوره

الأغنية عن "الحَرَّاقة" أو "الحَرَّاجة" وهي كلمة تعني المهاجرين غير الشرعيين الذين يجرون وراء حلمهم بالتحقّق في بلاد الغربة 

كلمات الأغنية:
نجري مور(وراء) الخير...خليتوه للغير...مللي(منذ) كنت صغير...حاجتي بالمصير....في بلادي...بالله عليك..في بلادي ....في بلادي .بالله عليك..في بلادي.........////جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///...

شكون(من) للي قال صعيب..(.اعبر عن وقاحة بوجودي)exprimer mon insolence quand à mon existence وحداني وين راه العيب...براني...وسط اخواني///جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///...

همة هي...هي ماهي نتيا(انتي)...هي الهربة...نساتني في والدي...حيرة...تخلي الدمعة...نحبك حبة...وحدك في هاذ الهمة..من قال تشري تبيعي الامان...الحبيب طول عمرو كان غريب اعمى ريح(ظل هنا) فقط القريب...في بلادي...بالله عليك///... جاني الدور كثرت الهموم حقي مهدور مصدور قلتو مهبول(مجنون) مزطول راح عليك الدور ما تدور ما سلك السور يا خوفو تقطع البحور ماهي رملة ماهي صخور///

Credit: @feriel-hf

كريمة نايت - هَرْبة

‫بديعة بوحريزي - إلى سلمى‬

i own nothing, all rights reserved to Neyssatou

الكلمات : 

لا باس .. ما دام الخيل جافلة و لا باس .. ما دام الفرسان غافلة و لا باس .. ما دام الرصاص﻿ يخيط .. و القنابل حافلة و لا باس و لا باس .. ما دام الورد بالدم يفيّع لا باس .. ما دام البال غافل يضيّع لا باس .. ما دام الياسمين مليّع لا باس و لا باس .. ما دام الفايق راقد و النعاس مكحل العينين السافلة و لا باس لا باس .. ما دام العقبان السود في الغفى متغافلة و لا باس .. لا باس لا باس .. ما دام النوار في الراس و الكلام في الكاس .. لا باس

Apo & the Apostles - Baji Wenek / باجي وينك

Ahmed gado 4