غثيان أم أنّ الموت قد أتى - هنري ميشو

صوت أحمد قطليش
نص الشاعر السعودي محمد الحرز
                                 ماء قبلتك



الصباح لن يقفز من النافذة , ولن يجرؤ ؛ لأنك حين نزعتِ قميص النوم كان ضوءه يتجول على جسدك . مر يوم ولم يرحل إلا بقبلة . كنتُ واقفا في المنتصف ما بينكما أفكر في الخزانة التي اختبأت فيها حياتي ولم تظهر , وعندما لاحت عتمة خفيفة من تحت الوسادة , كنت تعتقدين أنك تخلصت من الأعشاب الضارة التي في نومي , لكنك لم تنتبهي إلى الملابس المهملة في الزاوية البعيدة من الغرفة . أنها مكيدتي الوحيدة التي استدرج بها الماضي كي تخرج أيامي قبل أن تفسد . مع ذلك يداك لا تفزع , ولا الطير الذي في رأسك , والأسماك التي تعوم في ماء قبلتك لن تضجر , ولن تصطادها الشباك التي وضعها هذا الليل على شفتيك النديين. لكن الخوف لم يخنك عندما تململ ضلع في صدرك ولم يتقوس , ولأن الندم الخفيف الذي ارتطم به لم ينكسر؛ تقولين لي هذا الصباح أجمل لو أنه ترك قواربه مطمورة تحت مياهي .   

محمد الحرز  - ماء قبلتك

سليم بركات - شعب الثالثة فجراً من الخميس الثالث

- صوت أحمد قطليش -
نص أحمد جميل
صباح الخير


إن قلتُ ذاتَ مرةً : إني حزين 
و لم يتغير شيءٌ بعدها 
و لم أسطع رفع رأسي 
و لم يأتِ منكِ جوابٌ 
و لم تنتهِ الحربُ 
حينها أعود كثيراً للوراء 
حيث يمكنني كتابة شيءٍ عن جمالكِ الأول 
لأنني أعتقد و أجزم أن لكِ جمالاً آخر عندما تعودين 
و سوف أبقى مثابراً كي لا " تصدأ أصابعي "

عن عينيك الواسعتين : 
لا يزال البحر خياري الثاني 

عن حاجبيكِ 
عن المعارك التي ليس للسيف أي دورٍ فيها 

عن الليل 
و ما إن سقط حتى تناولهُ شعركِ 

عن خدكِ
الذي يحارُ بملمسهِ إذا لم تبتسمي 
و إذا ابتسمتِ 

عن خصركِ و عن يديّ معاً 
عندما عالياً طرتِ بي 
و كيف أعرف أنهُ بخيرٍ ما زال ؟ 

عن صوتكِ و اختلاف الزمان و المكان 
دائماً يسابق الضوء حينما تقولين :
صباح الخير ..

أحمد جميل - صباح الخير

- صوت أحمد قطليش -
من مسرحية نهاية العالم ليس إلا للفرنسي جان لوك لاغارس
Jean-Luc Lagarce (1957-1995)

جان لوك لاغارس - من مسرحية نهاية العالم ليس إلا

- صوت أحمد قطليش -
أحمد العلي - العالم دون لمسة أخيرة من مجموعته لافندر أوتيل كاليفورنيا.

أحمد العلي - العالم دون لمسة أخيرة

- صوت أحمد قطليش -
الكائن - مارك ألين - من أنطلوجيا الشعر الفرنسي الحديث
مارك ألين هو شاعر فرنسي من مواليد 18 مارس 1937 في مدينة رانس في فرنسا وهو حائز على جائزة غونكور لعام 2007.

الكائن - مارك ألين - من أنطلوجيا الشعر الفرنسي الحديث

- صوت: أحمد قطليش -
أتري، ها هم يعودون: أتري

الحركات المترددة، والأقدام البطيئة،

الإضطراب في الخطوِ وتلك

التلويحة الحائرة!

أتري، ها هم يعودون، واحدا، واحدا،

بالفزع، بنصف استفاقة:

كأنٌ الثلج ينبغي أن يتردد

ويغمغم وسط الريح،

ثم يعود في نصف استدارة:

تلك هي المجنٌحة بالرهبة

التي لا تجنتهَك حرمتها

آلهة الحذاء المجنٌح!

ترافقها كلاب الصيد الفضٌية

تتشمٌم أثر الهواء!

إليٌ! إليٌ!

تلك كانت الأسرع في الإغارة:

تلك، ذات الرائحة النفاذة:

تلك كانت نفوس الدم.

بطء علي المقود،

شحوب يعتري رجال المقود!

*

ترجمة : صبحي حديدي

إزرا باوند / Ezra Pound - العودة

- صوت أحمد قطليش -
تشارلز سيميك - فندق الأرق - ترجمة أحمد شافعي/Charles Simic

تشارلز سيميك - فندق الأرق - ترجمة أحمد شافعي/Charles Simic

- صوت: أحمد قطليش -
من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس

من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس

If you like what I'm doing, you can buy me a coffe :)
http://www.patreon.com/AbyssGuardian
نص : هرمس
صوت محمد الشموتي
من ديوان: كلاشنكوفي الحبيب
ضمن ألبوم: أنطولوجيا شعرية صوتية

"الذين تحولوا لطيور تباينت حظوظهم
 منهم من حمل رسائل ولم يعد بردود

منهم من سكن الأقفاص والأشجار و الجبال
ومنهم كسر و ظل يكسر

كسروا أول شيءٍ أحلامهم

ثم كسروا الضعاف منهم

ثم كسروا سموات الأيام”

| هرمس- كلاشنكوفي الحبيب

"Those who turned into birds had different destinies

Some of them carried letters and never came back with replies

Others inhabited cages, trees, and mountains

Others broke wild and kept breaking

They broke first their dreams

Then they broke the weak among them

Then they broke the skies of days “ - Hermes, My Beloved Kalashnikov

أحمد العلي - العالم دون لمسة أخيرة

Tiklam - Ahmad katlesh

Recent comments

tal

tal

m7md gaber 1

moustapha

Related tracks