Nseet Ahla Thekra - Jadal - احلى ذكرى - جدل

كــلام

إذا لمستِك بحلاوة رقصِك قربي عليّ شوي، 
في جحيم تحت جلدي وانت إيديك باردين.
والجهلانين ملتحين بأوراق التّين
ومُقْمَحين وحواجبهم مَرفوعين.

كتبوا حدود البلد (عجسدي وجسدَك)
والجلد بيكشّد الكلام
كلمتي عكلمتِك (كجسدي عجسدَك)
والجلد بيحرِّك الكلام

حاسسني حاسّة اللي إنت حاسس فيه 
وين العيب حسّي اللي إنتِ حاسّة فيه

وبدُوق الوِسكي والأغلاط عـشفافِك،
ما بتتعطّل لغة الكلام. 
الحروف بتلفّنا لمّا وشوِش كل أسراري بتِمْنا 
وإنتَ بترجع لأيقوناتَك، وأنا للفراغ.

كتبوا حدود البلد (عجسدي وجسدَك)
والجلد بيكشّد الكلام
كلمتي عكلمتِك (كجسدي عجسدَك)
والجلد بيحرِّك الكلام

حاسسني حاسّة اللي إنت حاسس فيه 
وين العيب حسّي اللي إنتِ حاسّة فيه

جسدَك/دِك
عم بيحرِّك
لغتَك/تِك
عم بتفرِّق
جسدَك/دِك
عم بيفرِّق
لغتَك/تِك
عم بتحرِّك

KALAM (S/HE)

If you touch the way you dance, come dance a little closer.
A hell burns beneath my skin, and your hands feel cold.
The ignorant weave fig leaves into their beards,
With eyes shut though open, and eyebrows raised.

They wrote the country’s borders (upon my body ; upon your body)
In flesh-ligatured- words
My word upon your word (as my body upon your body)
Flesh-conjugated-words. 
You feel me feeling what you feel
So why all the shame? just feel what you feel.

I taste mistakes and whiskey on your lips 
And yet the language of words persists
Its letters cloak us as i whisper all my secrets into our mouth
Then you return to your idols, and i return to the void.

They wrote the country’s borders (upon my body ; upon your body)
In flesh-ligatured- words
My word upon your word (as my body upon your body)
Flesh-conjugated-words. 
You feel me feeling what you feel
So why all the shame? just feel what you feel.

Your body conjugates
Your language separates
Your body separates
Your language conjugates


Mashrou' Leila - KALAM ( S/He ) ( IBN EL LEIL )| ( مشروع ليلي - كلام ( ابن الليل

watch official lyric video here https://youtu.be/_b6TcXfLKlc
Download "Album Malyoun" from iTunes: https://goo.gl/yaHmXy
↓↓ Lyrics ↓↓
Song COMPOSED, WRITTEN & PRODUCED BY 
MAHMOUD RADAIDEH 

MUSIC ARRANGEMENT BY
JADAL

PERFORMED BY  

MAHMOUD RADAIDEH
VOCALS, GUITARS

BADER HELALAT
KEYS & SYNTHS

HAKAM ABU SOUD
DRUMS 

YAZAN RISHEQ
BASS (Studio)

RECORDED BY

HANNA GARGOUR
CHRIS MOO MULLENDER 
MAHMOUD RADAIDEH 

EDITED BY 
MAZEN AYOUB

MIXED BY
GUIDO AALBERS
 
MASTERED BY
ROBIN SCHMIDT

DRUMS TECHNICIAN
RE'BAL AL SAYYED 

Lyrics كلمات
لا تتصنعي.. لتقدري..انتباههم تلفتي
وتفتني..يمشوا وراكي
لا تغيري انت لأجل أساطير

وتمستري، وتدكتري، ليعلى سوقك وتتأمري

لو ريحته طالعه وما عنده صنعه 
بس في مصاري وباني قلعة

لا تفعلي لا تهجري لا تتركيني لا تهجري

عشان سلوكي .. ما كانش ملوكي
بس ما هجرتكيش وما تركتكيش

هذا الحكي الك وانت مش سامعة
هذا الحكي الك وانت مش قانعة
هذا الحكي الك وانت مش رادعه
انت خسرتي كنز والكنز هذا أنا

ولمّا خفتي مين حماكي؟ أنا
ولمّا ضعتي مين هداكي؟ أنا

كيف بتهدمي كل اللي انبنا
والابداع بيناتنا للسما السابعة

ولمّا خفتي مين حماكي؟ أنا
ولمّا ضعتي مين هداكي؟ أنا

حطي عينك بعيني وقولي انك
لا تأبهي بأي اشي
صار بيناتنا ، بس بتعبثي
مش حصدقك، عم تكذبي

وهيني شبت، من الجنب
هيك عجبتك؟ ولا أجيبلك ورد؟

صح فش بيناتنا أساس متين
بس ربي وربك واحد أرجوكي لا تتفلسفي

--------------
Official Facebook: https://www.facebook.com/Jadalband/
Official iTunes: http://apple.co/28OlIDR
Official Website: http://www.jadalband.com/
Official Twitter: https://twitter.com/jadalband
Official Youtube: https://goo.gl/pOefjV

Malyoun

Jadal - Kanz (Official Upload) جدل - كنز @Jadalband #JadaL #JadalMalyoun

التوبة -by- جدل

خليك,
وبيحلى السمر
نشرب القمر
ونوره بيرويك

مشروع ليلى - ما تتركني هيك

جدل
فرقه أردنية تقدم موسيقي الروك بإسلوب عربى

جدل - مين شاف حبيبى

Mashroua Leila - Shim El Yasmine   مشروع ليلى - شم الياسمين

مشروع ليلى - اني منيح

أنا حطيتك عكتافي ومشطت شعراتي لأنك حكيتي
بردتي أعطيتك جكيتي
صارت ريحته ستتاتي أنا وصّلتك عالبيت واستنيت لضوى ضو غرفتك
....
هاد شعور مش أساسي بس أنا مآمن باحساسي
انتِ لعنتي أبو فطاسي ووقع فأسك براسي وانا ما طلبت
....
أنا بقول تريحيني وتريحي حالك
لو اجت عينك بعيني بنرجع أربع ثواني
أو بشوف من خلالك
قدريني بتنزلي من عيني أو إختفي من هون
....
ولو الحق مش عليكي بس أنا خايف أتعوّد عليكي
أنجن إذا رنّيت وما ردّيتي
تقولي إنك بتحبّي صوتي
وتصيري أعز صحابي
بس صاحبي بدفش سيارتي لو الساعة ثنتين مليون
.....
لازم أول ما شفتك درت ضهري وهربت
ركضت بعدت ما كنتش عارف انّي ححبك
أنا بخاف من الكوميتمنت أنا بخاف من الكوميتمنت

JadaL-Ana Bakhaf Min El commitment - جدل أنا بخاف من الكوميتمنت

جدل أنا بخاف من الكوميتمنت

Wait for my first trance set soon .. are you ready to make your ear orgasm ?!
 watch closely ..... 

مشروع ليلى - اني منيح

Ahmed El-Saeed