مرده ى قرن را چنين بنگر...

ملودی و آکورد: سینا بابایی
سینا ممتحن: تنظیم، گیتار،بیس، فلوت،کلارینت،آواز، میکس و مسترینگ
آندره پیرجوچ:درامز
مهرزدا وحدت: ترانه سرا

Tahe Khat - ته خط

چتر داستانی از غلامحسین ساعدی است که در مجموعۀ شب‌نشینی باشکوه به چاپ رسیده است.

صداپیشگان:
علی بایایی 
میلاد محمدنژاد
نگار آذر
مرتضی کاظمی‌نیا

طراحی صدا:
مرتضی کاظمی‌نیا

چتر

Javoonaye Ghaleye Pir

Mohsen Namjoo - Afat

Reza Rozim - Lier | Official Track ( رُظیم - دروغگو )


☞ Listen On Spotify: https://spoti.fi/2KuuQyn
☞ Get On iTunes/AppleMusic: https://apple.co/2S0qHpZ
☞ Listen On Deezer: https://bit.ly/2S6KS5Y
☞ Buy On Amazon: https://amzn.to/3bCGzXQ
☞ Buy On Google: https://bit.ly/2VTIm3Z


► Follow Reza Rozim Online: 
☞ Youtube: https://bit.ly/2zsIeRx
☞ Facebook: https://bit.ly/2Kxhn9g
☞ SoundCloud: https://bit.ly/2KsGERF
☞ Instagram: https://bit.ly/2Y0T6jO
☞ Telegram: https://bit.ly/2XYY8gu


► Music: Saleh Poorarab
► Lyric: Reza Rozim
► Release date: 2012-04-14


► Lyric:
Intro :
شرکت کینگ پیانو اینا تقدیم میکند
آهنگساز : نفرت
- بله بله
صدابردار : کامبیز
- جونم عزیزم
فلوت : جواد روزیم اینا
آکاردئون : یه خری بود زد رفت
تار : استاد ؟
کمانچه : فی البداهه دور هم زدیم
در دستگاه ماهور

با موهای ژولیده و ولو زیر بالشت ها
پیدا نمیشه بین این همه روزیم یه روزیم با وجدان
rOzim Ft. Rozim Ft. roZim Ft. roziM

Verse 1 :
اگه وجدانم رو با حالت خوابالو بخوام بره
خاطره ی امروزم با خانوم *مارپله
با هم تو باشگاه دخانیات عضو شدیم
رو سر درش نوشتن خدا بیامرز ر و ز ی م
یعنی من مردم؟ من که سر و مر و گُندم
بگذریم ، ازم یه شیشه کروموزم پر کرد
با تایتانیک میرفتم مسافرکشی
دو سال گشنگی کشیدیم دو سال تشنگی
تا این که مارپل از ذهن مردم هرچی دزدید
گذاشتیم پای طراحی لوگوی *چمپیونز لیگ
پولدار شدیم و دلزده از شهر *بنفیکا
جایزه گذاشتیم واسه کشف امریکا
یه پسر داشتیم ، اوقات فراغت پسر که با
دوس دخترش میکرد رفاقت به سبک تانک
مامان دختره ، چشماش (آاو) رنگی بود
دم در بود ، تعارف زدم ، میل داشت ، گفت *تنکیو

Chorus :
من نمیتونم این همه سال یه تنه
فکر کنم از رو به زیر پیرهن سایز تنت
وقتی شانس رو کنه و بذاره پا پیش
دو تایی با هم فکر میکنیم به آوازی که میخوایم بخونیم کنار آتیش

Verse 2 :
نفهمیدم کی اومد ، رفت ، کیو بردن
توی استخر ویلام تو *نیواورلن
ها! ریه هام خرابه شاید نیکوتین زیر دو
نه مدل های *پورنو تو موزیک ویدئو
با جیغ و چنگ و دندون و با ناله خوردنم
ولی من هنوز تو کف مامان دخترم
ها! مارک ساده برام بس نیس
عکسام با لباس تمام رسمیـــ
ـــان که تیکه ها خط میدن به کاخ سفید
قدیمی ان، نزدیکن به یائسگی
ولی مامان دختره میگه که بی منت
داره اندازه هندونه یکی اِنقدر
سیـــ... (اهه) ...ـــگار ناف کوبا
میکشیم و میریم به شیکار خواب روباه
یعنی به یاد قدیم و "گنگ" در اصل بگم خب
هم لبی به دود زدیم هم لب به الکل

Chorus :
من نمیتونم این همه سال یه تنه
فکر کنم از رو به زیر پیرهن سایز تنت
وقتی شانس رو کنه و بذاره پا پیش
دو تایی با هم فکر میکنیم به آوازی که میخوایم بخونیم کنار آتیش

Bridge :
مارپل ، اااه ، به اصرار باز با عشق
زندگیمون رو فرستاد آزمایش
از ورس اول شیشه هه یادته؟
همین طوریه که خراب میشه یه رابطه!
بی اعتمادی از منم بیشتر کشندست
آاو بذا جمله هام رو شیک تر کنم پس
از *ریگمرول  تا *گنگستر و *وسترن بازتون
باید برسه به استحضارتون
که

Chorus :
من نمیتونم این همه سال یه تنه
فکر کنم از رو به زیر پیرهن سایز تنش
وقتی شانس رو کنه و بذاره پا پیش
دو تایی با هم فکر میکنیم به آوازی که میخوایم بخونیم کنار آتیش

Outro :
کنار آتیش ... کنار آتیش ... کنار آتیش ...
آخ جون آتیش
بسه دیگه بابا کنار آتیش
آقا آقا ، این آتیشه کبریتش واسه معصوم خانومه ، هیزم هاش هم از مشت باقره
یه اصلی هم هست که میگن آهنگ های ما همش کاوره
اینم کاوری از کینگ


*Marple
*Champions League
*Benfica
*Thank You
*New Orleans
*Porno
*Rigmarole
*Gangster
*Western




#RezaRozim #Lier #دروغگو #IndieRap #PersianRap #IranianRap #PersianHipHop #IranianHipHop

Lier

Watch on YouTube

Reza Rozim - Lier | OFFICIAL TRACK ( رُظیم - دروغگو )

I can vividly remember riding the Southern Shore highway in Newfoundland on the bench seat of my uncle’s Buick - the feel of the fabric, the colour, and those sounds from the stereo. There was a cassette with a red cover and the black silhouette of a man on it: Gunfighter Ballads and Trail Songs by Marty Robbins. That record stuck with me, and it is what brought "The Many Deaths of Rose Murphy" to life…and death, I suppose. There’s nothing quite like a good murder ballad, and I needed to write one of my own. 

This one was recorded live in one take, with only the pedal steel added afterwards - sung around a couple of mics, just like it would have been done years ago. So sit back, let your mind wander to 1909, and enjoy one of "The Many Deaths of Rose Murphy".

The Many Deaths Of Rose Murphy

Download: t.me/arminebrahimi1

مرگِ نه‌چندان مهمِ یک شاعر
ذهنم مثِ یه معدنِ طلاس
که نمی‌دونم باش چی‌کار کنم
قطعه‌های پلکانو دارم 
نمی‌تونم رو هم سوار کنم

مثِ کسی که نفت پیدا کرده
اما رو یه سیاره‌ی دیگه
یا شاعری که رازِ بودنو 
به یه زبانِ مُنقرض می‌گه

توو این هزارتووها جلو میرم
با چشمایی که خوااب می‌بینن
بدبختانه واقعیت‌ها رُ 
با پلکای کتااب می‌بینن

صاحبِ حجمی از خلاقیت 
ملبس به جین و بِلَک تی‌شرت
با یه ماگِ سَر پُر از کافئین 
در حلقه‌یِ گفت‌وگوهای چِرت

باورمو هر روز می‌سنجم
به افتضاحِ مُطلقِ هستی
به منطقِ لَنگِ لَقِ رفیق 
در تاکسیای جهلِ دربستی

توو بدنی که پوسیده می‌شه 
گُنجایشِ مشکوکِ چَن حدس‌ام
مالیخولیا وار خوشحالم 
از جمع‌و‌ضربِ حُسنِ هر نقص‌ام

ابهاممو ابراز می‌کنم 
به معنیِ موجودِ توو چیزا
به ایده‌آلیستیِ زنده‌بودن 
که منو سَر دُئونده تا حالا

به خیلی از بارونا بدبینم 
وقتی کسی لای کارتُن خوابه
چه نفعی توو تفسیر می‌شه دید؟
از این حقیقت که انتخابه

خودباوریمو سخت می‌فهمم 
که سُسته مثلِ یه صف توو سرما
توو این هزارتووها جلو میرم 
با بپر بپر کردنِ درجا

فکرای نو توی سرم دارم 
اما همه می‌خوان تکرار کنم
ذهنم مثِ یه معدنِ طلاس 
که کاش می‌شد ازش فرار کنم

***

The Not-so-Important Death of a Poet
With a thousand ideas in my mind,
 it's like a gold mine I don't know what to do with
I have the parts to build a stairway,
 and yet I'm helplessly trying

Like someone who has found oil in his land,
 but it's on another planet
Or a poet who writes about the secret behind life,
 but in an extinct language

I walk through the labyrinth,
 with these sleepy daydreaming eyes
Eyes that see the world through these illusionary lens

The owner of much wisdom and talent,
 dressed in jean and a black shirt
With a mug full of caffeine, 
surrounded with pointless conversations

I reconsider my beliefs day after day,
 in this absolute mess of a universe
All with the illogical nature of these friends,
 sitting in these god-forsaken cabs

In a body which is rotting away,
 I'm a man of peculiar suspicions 
I'm happy in a quite melancholic way; 
The result of all the wrong equations

I express all my ambiguities to the meaning of all things lonely
To the idealistic way of life,
 which has had me wrapped aroud its fingers

I'm too cynical about the rain,
 when there's someone sleeping out there in boxes
What good does interpretation do? 
from this truth that's our only choice

I hardly know how to have high self-esteem,
 something which is shakey in these cold street queues
I walk through these labyrinths, 
with idle jumps right where I'm standing

Thoughts swirl around in my head, 
but they all want me to repeat things over
My mind is like a gold mine,
 wished I had a way to escape

The Not-so-Important Death of a Poet - مرگِ نه‌چندان مهمِ یک شاعر

from our new EP "Error"
available on Spotify, iTunes, Google Play, Youtube, Amazon and other digital platforms.

Error

Wreckage (Atash Zadi)

07 - Keshaleh-Ha.mp3

Piano: Sara Ahmadieh
Mix/Master: Nima Ahmadieh

Fereydoun Farokhzad - Ma (Cover by Sara Ahmadieh)

«کهن‌ترین داستانِ جهان»، نویسنده: رومن گاری - مترجم: ابوالحسن نجفی؛ از کتابِ فرانسویِ «درود بر پیشتازانِ نامدارِ ما»، و کتابِ فارسیِ «بیست‌ویک داستان از نویسندگانِ معاصرِ فرانسه»، به انتخاب و ترجمۀ ابوالحسن نجفی، نشر نیلوفر، تهران، چاپ پنجم زمستان ۱۳۹۲.
عکس: رومن گاری و همسرش جین سیبرگ.

Mohsen Namjoo - Afat

ahnfire

Recent comments

Kadija Hemmati

Related tracks