Phony [RibF]

บางท่อนคำลงมันไม่มีเลยแปลงไป(ไม่)นิดหน่อยค่ะ
เพลงแรกที่เอามาแปลงไทยร้องเอง lol

ส่องคำแปลจากทางนี้ค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=sm9-ozA7eMI

บางท่อนได้จากต้นฉบับ cn https://youtu.be/z0ijmGXxI4E
เนื้อเพลง
ฉันนั้นได้ทำ อะไรลงไป
แม้พยายามก็ไม่อาจกลับไป
ฉันต้องทำอย่างไร ถึงจะหยุดมันไว้ได้นะ
ตอนจบนี้ มีแค่ เธอ กับ ฉัน

ฉันไม่ต้องการเล่นไปตามกฎของเธอ
จึงแกล้งโง่แล้วกำมีดไว้ข้างในมือ
เข้ามาเลย มาพิพากษาฉันที
มันสายเกินจะให้อภัย

โจมตีมา หากว่าเธอได้โอกาสนั้น
ความมุ่งมั่นที่มี แปรปรวนไปหมดแล้ว
ฉันไม่โกรธเลยแม้ ต้องตายอีกกี่ครั้ง
ไม่รู้สักนิด ว่าทำไม ต้องดิ้นรน

ฉันไม่ได้ต้องการ ให้เป็นแบบนี้เลย
ความอยากรู้ที่มี เอาชนะความเมตตา
ฉันได้ละทิ้งตอนจบ ที่แสนสวยงาม
รีเซ็ตโลกใบใหม่ ไม่สนแม้คำเตือน

ฉันทำให้เกิด ความรุนแรง(LOVE)มากมาย ~

รู้ว่าเธอเป็นใคร เธอก็จำฉันได้ใช่ไหม
รับรู้ว่าพวกเรานั้นเคยเป็นเพื่อนรักที่ทำดีต่อกัน
เพียงฉันฆ่าน้องของเธอ อย่างไม่น่าจะให้อภัย
ทุกๆครั้งที่นายผลักฉันลง
อยากให้นายฆ่าฉันอีกครั้ง

โจมตีมา หากว่าเธอได้โอกาสนั้น
ความรู้สึกผิดบาปที่แทบจะสลาย

ถ้าหากฉันแทงใส่เธอ ทั้งหมดจะจบลง
เพียงแต่ความรู้สึกที่มีอยู่ข้างใน

ดอกไม่ที่เบ่งบาน ปักษาขานเพลง
เป็นวันที่งดงาม ดั่งเพริงผกาน

เธอให้ทางเลือกมา
ฉันเลือกฆ่าทุกคน
แต่ฉันรู้ทางแก้ไขมัน

ฉันทำให้เกิด ความรักอันงดงาม~

และฉันยอมแพ้เพื่อเธอ

แข็งแกร่งกว่าเธอ เวอร์ชั่นน้องฟริคส์ ภาษาไทย

อยากเล่นเกมจัง อยากอ่านนิยาย
แต่ทำไงได้ ธีสิทมันค้ำอยู่
ดูสิ ดูสิ เมะใหม่มี่แต่เรื่องที่รอคอยทั้งนั้นเลย

ไม่อยากปั่นงานแล้ว
มีเวลาน้อยจะตาย
ไม่ว่าจะนอนน้อยเท่าไร งานธีสิทก็ยังไม่เส็จเลยสักที
ไม่อยากปั่นงานแล้ว
แต่เดทไลน์ยังคงติดตาม
ฉันไม่อยากที่จะไปดรอป
อาจารย์คะช่วยเลื่อนเวลาส่งให้ที
เทมันตอนนี้ได้ไหม

ไม่อยากปั่นงานแล้ว!!! เท!!!

Thai version Lyric by Yutake vocal by Puffypine.z : Yutake – Puffypine-z-inversion-syndrome

Inversion Syndrome thai ver [Primo]

ไม่เต็มเพลง แต่เพราะแมดองค์หญิงของชิปซังเลยเอามาร้อง UvU

Kawaiku Naritai [Primo]

เนื้อไทยจากทางนี้ค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=0x0oPolfmJE&feature=youtu.be

[Primo] Kawaiku Naritai [Thai]

ว๊ากไม่เท่แบบนิโนะเลย o<----<
ไว้ถ้ามีแรงจะร้องเต็มๆ และแต่งเสียงดีๆค่ะ
ตะโกนอัดไมนี้เสียงแตกมาก 55

Primo

Popular tracks