てぃんさぐぬ花 Tinsagu Nu Hana (Okinawa Traditional FolkSong)

Tinsagu Nu Hana　Lyric

1.
Houcenka flowers are
Dye your toes.
What my parents say.
Dye your heart.

2.
The stars that swarm the heavens are
even if you can't count them all
What my parents say.
More than I can count.

3.…