Gurbani Kirtan

Bhai Pritpal Singh (Regina)

Akhand Kirtan 3

Delhi, AKJ Samagam (7-13, Oct-2024) www.AKJ.Org

delhi samagam

Karamheen Dhan Kare Benanti - Bhai Maninder Singh Ji Hazoori Ragi, Sachkhand Sri Darbar Sahib🌸🙏
Follow Us on Instagram- https://www.instagram.com/dhun_meh_dhyan/
🌸🌸🌸🌸

Dhan Dhan Sri Guru Arjan Dev Ji Maharaj in Raag Raamkalee - Paavan Ang 959

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥
Shalok, Fifth Mehla:

ਹਰਣਾਖੀ ਕੂ ਸਚੁ ਵੈਣੁ ਸੁਣਾਈ ਜੋ ਤਉ ਕਰੇ ਉਧਾਰਣੁ ॥
ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਕ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਸੁਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ ਜੋ ਤੇਰਾ ਉੱਧਾਰ ਕਰੇਗੀ;
O deer-eyed bride, I speak the Truth, which shall save you.

ਸੁੰਦਰ ਬਚਨ ਤੁਮ ਸੁਣਹੁ ਛਬੀਲੀ ਪਿਰੁ ਤੈਡਾ ਮਨ ਸਾਧਾਰਣੁ ॥
ਹੇ ਸੁੰਦਰੀ! ਤੂੰ ਉਹ ਸੋਹਣੇ ਬਚਨ ਸੁਣ—ਤੇਰਾ ਪਤੀ-ਪ੍ਰਭੂ ਮਨ ਨੂੰ ਆਸਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
Listen to these beautiful words, O beauteous bride; your Beloved Lord is your mind's only support.

ਦੁਰਜਨ ਸੇਤੀ ਨੇਹੁ ਰਚਾਇਓ ਦਸਿ ਵਿਖਾ ਮੈ ਕਾਰਣੁ ॥
(ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸਾਰ ਕੇ) ਤੂੰ ਦੁਰਜਨ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਮੈਂ ਵੇਖਾਂ ਇਸ ਦਾ ਕੀਹ ਕਾਰਨ ਹੈ ।
You have fallen in love with an evil person; tell me - show me why!

ਊਣੀ ਨਾਹੀ ਝੂਣੀ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਵਿਹੂਣੀ ॥
ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਗੱਲੇ ਘੱਟ ਨਹੀ ਹੈਂ, ਕਿਸੇ ਗੁਣੋਂ ਸੱਖਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈਂ,
I lack nothing, and I am not sad or depressed; I have no deficiency at all.

ਪਿਰੁ ਛੈਲੁ ਛਬੀਲਾ ਛਡਿ ਗਵਾਇਓ ਦੁਰਮਤਿ ਕਰਮਿ ਵਿਹੂਣੀ ॥
ਪਰ ਤੂੰ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਮਾਰੀ ਨੇ ਭੈੜੀ ਮੱਤੇ ਲੱਗ ਕੇ ਸੋਹਣਾ ਬਾਂਕਾ ਪਤੀ-ਪ੍ਰਭੂ ਭੁਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।
I abandoned and lost my fascinating and beautiful Husband Lord; in this evil-mindedness, I have lost my good fortune.

ਨਾ ਹਉ ਭੁਲੀ ਨਾ ਹਉ ਚੁਕੀ ਨਾ ਮੈ ਨਾਹੀ ਦੋਸਾ ॥
(ਹੇ ਸਖੀ!) ਤੂੰ ਸੱਚਾ ਉੱਤਰ ਸੁਣ ਲੈ—ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਉਕਾਈ ਨਹੀਂ ਖਾਧੀ, ਮੇਰੇ ਵਿਚ ਦੋਸ ਨਹੀਂ,
I am not mistaken, and I am not confused; I have no egotism, and commit no offense.

ਜਿਤੁ ਹਉ ਲਾਈ ਤਿਤੁ ਹਉ ਲਗੀ ਤੂ ਸੁਣਿ ਸਚੁ ਸੰਦੇਸਾ ॥
ਮੈਨੂੰ ਜਿਸ ਪਾਸੇ ਉਸ ਨੇ ਲਾਇਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਓਧਰ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹਾਂ ।
As You have linked me, so I am linked; listen to my true message.

ਸਾਈ ਸੋੁਹਾਗਣਿ ਸਾਈ ਭਾਗਣਿ ਜੈ ਪਿਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥
ਉਹੀ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ ਸੋਹਾਗ-ਭਾਗ ਵਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉਤੇ ਪਤੀ ਨੇ ਆਪ ਮੇਹਰ ਕੀਤੀ ਹੈ, 
She alone is the blessed soul-bride, and she alone is fortunate, upon whom the Husband Lord has showered His Mercy.

ਪਿਰਿ ਅਉਗਣ ਤਿਸ ਕੇ ਸਭਿ ਗਵਾਏ ਗਲ ਸੇਤੀ ਲਾਇ ਸਵਾਰੀ ॥
ਪਤੀ-ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸ ਇਸਤ੍ਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਔਗੁਣ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲ ਨਾਲ ਲਾ ਕੇ ਸੰਵਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।
Her Husband Lord takes away all her faults and mistakes; hugging her close in His embrace, He embellishes her.

ਕਰਮਹੀਣ ਧਨ ਕਰੈ ਬਿਨੰਤੀ ਕਦਿ ਨਾਨਕ ਆਵੈ ਵਾਰੀ ॥
ਮੈਂ ਭਾਗ-ਹੀਣ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ ਅਰਜ਼ੋਈ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਾਨਕ ਦੀ ਕਦੋਂ ਵਾਰੀ ਆਵੇਗੀ?
The unfortunate soul-bride makes this prayer: O Nanak, when will my turn come?

ਸਭਿ ਸੁਹਾਗਣਿ ਮਾਣਹਿ ਰਲੀਆ ਇਕ ਦੇਵਹੁ ਰਾਤਿ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਸਾਰੀਆਂ ਸੁਹਾਗਣਾਂ ਮੌਜਾਂ ਮਾਣ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਭੀ (ਮਿਲਣ ਲਈ) ਇਕ ਰਾਤ ਦੇਹ ।੧।
All the blessed soul-brides celebrate and make merry; bless me as well with a night of bliss, O Lord. ||1||

Karamheen Dhan Kare Benanti - Bhai Maninder Singh Ji Hazoori Ragi, Sachkhand Sri Darbar Sahib

10th Annual Toronto Singhs Camp held at Mansfield Outdoor Center from September 7-11, 2022. 

Thursday Morning Divaan Recordings

#SikhVibes #Gurbani #Keertan #SinghsCamp #TSC2022 #TheSikhInitiative

Toronto Singhs Camp - September

Bhai Pritpal Singh Ji (Regina) - Har Ko Naam Sadhaa Sukhadhaaee  & ADV 21 - 24

Mumbai Annual AKJ Samagam (21-25, Feb-2024) www.AKJ.Org

Mumbai Annual AKJ Samagam 21-25, Feb-2024 (www.AKJ.Org)

005 Mumbai 22Feb2024 ThuMor Dinas Sohelaa Keertan Bhai Ramanpreet Singh Jee (Patiala)

003 Mumbai 21Feb2024 WedEve Akhand Keertan Bhai Harpreet Singh Jee (Delhi)

002 Mumbai 21Feb2024 WedEve Akhand Keertan Bhai Taranveer Singh Jee (Ludhiana)

Bhai Jagpal Singh Jee (UK) - Mumbai Smaagam February 2023 Saturday Evening RSK

09 Bhai Paramjit Singh Ji Phagwara - AKJ Smagam Paris, France - March 2024 - Rainsbai Kirtan Smapti

Delhi, AKJ Samagam 7-13, Oct, 2024 (www.AKJ.Org)

088 Delhi 12Oct2024 SatEve Rainsabai Keertan Bhai Pritpal Singh Jee (Regina)

058 Delhi 11Oct2024 FriMor Dinas Sohellaa Keertan Bhai Pritpal Singh Jee (Regina)

044 Delhi 10Oct2024 ThuEve Akhand Keertan Bhai Manpreet Singh Jee

043 Delhi 10Oct2024 ThuEve Akhand Keertan Bhai Jagpal Singh Jee (Kanpur)

038 Delhi 10Oct2024 ThuMor Dinas Sohellaa Keertan Bhai Manpreet Singh Jee

037 Delhi 10Oct2024 ThuMor Dinas Sohellaa Keertan Bhai Jagpal Singh Jee (Kanpur)

005 Delhi 7Oct2024 MonMor ADV Bhai Ravinder Singh Jee (Delhi)

004 Delhi 7Oct2024 MonMor ADV Bibi Tejinder Kaur Jee (Delhi)

003 Delhi 7Oct2024 MonMor ADV Bibi Ravneet Kaur Jee (Delhi)

002 Delhi 7Oct2024 MonMor ADV Bhai Gagandeep Singh Jee (Delhi)

001 Delhi 7Oct2024 MonMor ADV Bhai Gurpreet Singh Jee (Delhi)

01 RAAG SORATH MADHVE - Bibi Ashupreet Sisters

Bhai Pritpal Singh Jee (Regina) - Bay Area Samagam Eve 25 Feb 2017

TSC Monthly Keertans (Bh. Rupinder Singhs Residence) - April

Bhai Pritpal Singh (Regina) - Charan Saran Gur Eaek Paiddaa Jaae Chal

Bhai Pritpal Singh Ji (Toronto) - ਸਰਨੀ ਆਇਓ ਨਾਥ ਨਿਧਾਨ (Saranee Aaeiou Naathh Nidhhaan)

27 TU KAHE DOLE PRANIYA

Tu Mero Pyaaro - Raag Kalyan | Bhai Amrik Singh Zakhmi |  Live In London Early 1980s

Tu Mero Pyaaro (Kalyan) - Bhai Amrik Singh Zakhmi

Bhai Pritpal Singh Bande Khoj Dil Har Roj

Various virtual Keertan recordings by Bibi Simrit Kaur Ji (Toronto)

Mixed Virtual Recordings

Bibi Simrit Kaur Ji (TO) August 2020 - Prea Prem Sahej Mann Anad Trori

Akhand Keertanee Jathaa's (AKJ) official page to keep you updated on keertan. 

The Akhand Keertanee Jathaa (AKJ) is dedicated to the Sikh lifestyle. The Jathaa follows a strict discipline in keeping the Rehit of Guru Gobind Singh Jee. They also enjoy an active style of Keertan recited by Sikhs in a collective manner in front of Sree Guru Granth Sahib Jee. This style of Keertan is relatively simple, and the entire congregation devotionally participates in singing along.

Bhai Sahib Bhai Randheer Singh Jee embodied this lifestyle of strict personal discipline. He wrote many articles on Gurbaanee and the Sikh Lifestyle which we hope will inspire you as they have many of us. He was a dedicated Gursikh who fought injustice and always remained in Chardee Kalaa (high spirits).