Falak

El-Shayyalin

Nomad

Taht El Wared

Saber Ayyoub ص​ب​ر ا​ي​و​ب
by Ahmed Eid

 Share / Embed  Wishlist
supported by
Chiri Moya thumbnail hdesisto89 thumbnail
Edit 
Delete
 Bulk Edit
00:00 / 03:24
Digital Track
Streaming + Download
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Buy Digital Track  €1 EUR  or more
Send as Gift 
lyrics
Lyrics:

صبر ايوب:

مشت كالنور و ما في حدا عرف بالروح
في رحم موجوع حاملته غياب و وعود

صبر ايوب و ما في حدا احتمل الوجوع
بلد مهجور تاركين القلب مزروع

كانت، سماهم نور فوق البحر بشوية
اصبحوا عالجوع ونمحو ورا الحدود

صارت, خيمهم دور بين الحلم والغنوة
فكفكو الخيوط حتى منها القيود

''لو دفنتو الأرض بضل الحر حي و مسموع''
''لو اسرتو الضي بضل الحر نهر الشموع''

ولد عالجوع رضع وقت الأبدية
شبع ما مات قام ووشم صور حرية

فطم السكون ثار وخلد سكن السجون
صلاة رجوع صاح وحلف برب الناس

''لو دفنتو الأرض بضل الحر حي و مسموع''
''لو اسرتو الضي بضل الحر نهر الشموع''



Saber ayyoub (Patience of Job):

She passed like light and nobody felt the soul
Within her wounded womb she carried absence and promises

Patience of Job, and nobody could bear the pain
An abandoned land, the heart left planted

There it was, their sky lit just above the sea
They woke hungry and erased behind the borders

There it became, their home a camp between dreams and songs
So untie the threads, and even the chains

‘’Even if you bury the land, the free will live and be heard’’
‘’Even if you imprison the light, the free will remain a river of candles’’

Born to hunger, nursed time of eternity
He was fed but not dead, rose and tattooed pictures of freedom

Weaned off silence, a rebel of eternity, he resided prisons
A prayer of return, he shouted and swore to the God of people

‘’Even if you bury the land, the free will live and be heard’’
‘’Even if you imprison the light, the free will remain a river of candles’’
credits
released October 19, 2023

Saber Ayyoub

Ishraq Reminiscence

Wea'youneha

بالحلقة السادسة من الموسم الثاني لبودكاست "دم تك" رح نحكي عن موسيقى الجاز.

سافرت ألحان الجاز من أفريقيا على أميركا وبعدين وصلتنا بالعالم العربي.. أو في مين قرّر يصدّر لنا إياها. بنفس الوقت، في موسيقيّين عرب حبّوا يستعيروا هالألحان ويمزجوها بنكهة شرقيّة. مين هم الموسيقيّين العرب اللي أسّسوا لهالثقافة؟ تعالوا معنا على مصر والسودان ولبنان لنتعرّف عليهم.

هالحلقة بحثاً وكتابة للما رباح، تحرير وإنتاج صابرين طه، إخراج صوتي لتيسير قباني، وساهمت بتحريرها، وبترويلكم إياها رنا داود. النشر والتوزيع تولّته مرام النبالي، وجنى قزّاز، وشارك بإنتاج هالموسم فريق صوت.

رصيد الأغاني بترتيب ظهورها:
قصّة، فَرقت ع نوطة
أغنية البودكاست: لما بدا يتثنى، شيرين أبو خضر، دوزان
من غير عنوان، يحيى خليل
كريشندو، محمد منير، ألبوم شبابيك
يا زمانى، محمد منير، البوم شبابيك
What a wonderful world, Louis Armstrong
موسيقى مسلسل رأفت الهجان
La vie en rose, Louis Armstrong
Ramadan In Space Time, Salah Ragab and the Cairo Jazz Band
A Tribute to Sun Ra
معبد الاحزان، عثمان ألمو
يا أملي و نور عيني، فرقة جاز العقارب
أبو علي، زياد الرحباني
مقطع من مسرحية بالنسبة لبكرا شو، زياد الرحباني
Yellow Bird, Toufic Farroukh, Villes Invisibles album
I Will Be Your God, New Orleans Street Gospel Singers
Driva Man, Max Roach and Abbey Lincoln

------
يمكنكم الاستماع لبودكاست دا ميري عبر الرابط: https://link.chtbl.com/dmp

الجاز العربي

Balfron Promise

Gamar

From here | Akram Abdulfattah 
6 String Violinist , Composer 
Video by Bassel Hajouj 
Shot in Dec 2019 at the Four oaks,
Kawkab village, Palestine.

من هنا | موسيقى أكرم عبد الفتاح 
عازف كمان 6 اوتار ملحن وموزع موسيقي 
فيديو : باسل حجوج 
من منطقة "أربع ملات" أراضي قرية كوكب أبو الهيجاء

From Here

Merrouh/Something In The Way

Merrouh

'Ana' is a reimagined version of a famous protest song 'Arrabi al Arabe' by Mariem Hassan, the iconic voice of the Sahrawi people. Sung in Hassaniya, I add beats, percussions, and synths and sing with Mariem in Arabic to build on calls of freedom and unity.

'Ana' is available on all digital music platforms.

LYRICS (Zahed Sultan)
همي يزول آمين آمين
والحلم يفوق فوق المدين
ما لي مردود ما لي ما لي
انا المحظوظ اعفي قلبي

روحي مظلومة تلالي تالي
جسدي مسدود من غياب نفسي
الزين شالو والكوابيس تمضي
انا كاف العيوب عاطفي آدمي 

CREDITS
Composing, Arranging: Zahed Sultan
Vocals: Zahed Sultan, Mariem Hassan
Samples: Mariem Hassan 'Arrabi al Arabe'
Additional Keys: Al MacSween, Mike Patto
Mixing: Toni Economides, Zahed Sultan
Mastering: Neil Pickles

Save on Spotify

Ana (feat. Mariem Hassan)

Akram Abdulfattah is a young Palestinian-American violinist, music composer and producer. Akram's talent received national and international recognition as he formed the youngest Palestinian musical quartet, won prestigious awards and engaged in various international and cross-culture projects, most significantly the Marcel Khalifa Competition, and the National Music Competition for Ensembles.  Akram views abstract music as means to communicate to the world a powerful message of peace, love, serenity, and harmony; invigorating imaginative state of mind among his listeners, elevating their senses to higher spirituality and connecting them with their most inner selves. Akram's music sound is influenced by masters of the Arabic classical music who inspired him to crystallize his own musical philosophy, and he has learned from international and Arab master musicians of the modern time, who helped refine and nurture his talent. Akram's style creates a world of fusion music that is influenced by Hindu, Turkish, and Persian styles, reflecting the rich legacy and culture of oriental sounds in a modernized fashion.

From Here

Akram Abdulfattah

Related tracks