ازین جا و اونجا

افسرده از این عشق رسوا میروم دلخسته از این بار غمها میروم
تنها شدم تنهای تنها میروم
ای با دل دیوانه من آشنا ای از من و افسانه های من جدا
تنها شدم تنهای تنها میروم
ای همه خواب و خیالم خواهم که بازآیی کنارم
روشن کنی شبهای تارم
بیتو من کسی ندارم بیا دگر که بیقرارم
دور از تو امیدی ندارم

چشم مرا از گریه دریا میکنی با آشنا بیگانگیها میکنی
با من چرا امروز و فردا میکنی
از زندگی سیرم مکن ای بی وفا آتش مزن قلب پر از عشق مرا
با من چرا امروز و فردا میکنی
ای همه خواب و خیالم خواهم که بازآیی کنارم
روشن کنی شبهای تارم
بیتو من کسی ندارم بیا دگر که بیقرارم
دور از تو امیدی ندارم

بی تو من کسی ندارم - رامش

singer & songwriter : Hassan Shamaizadeh
Lyrics : masoud azari
arrangement : andranik

رفتنت ظهور ظلمت
قصه ی مردن من بود
واسه من گسستن تو
همه تاریکی و غم بود
رفتنت هجوم گریه
صحنه ی طلوع ماتم
مرگ معصوم گل عشق
آخرین غرور شبنم
یه روزی این همه با هم
سرد و بیگانه نبودیم
زیر لب حدیث عشق
عاشقانه می سرودیم
بین ما پنجره اما
لحظه ی بسته نمیشد
دلم به گریه هاش بود
چشمامون خسته نمیشد
مرمر روشن چشمات
شمع پرفروغ خونه
ای برای گریه کردن
اسمت آخرین نشونه
لحظه ها ثانیه هامون
همه تکرار من و تو
خالی ازرنجش دوری
پره بیدارمن و تو
اما امروز که غریبیم
مهربونترین صداکو
سینه از نفس گرفته
آشناترین هوا کو
اما امروز دل تنگم
جزیه جسم پاره نیست
غیرجون سپردن انگار
برای من چاره ی نیست

raftanet

خواننده: علی زندوکیلی
پیانو: سامان احتشامی

ای که رفته با خود، دلی شکسته بُردی
این چنین به طوفان، تن مرا سپُردی
ای که مُهر باطل زدی به دفتر من
بعد تو نیامد چه ها که بر سر من

بعد تو نیامد چه ها که بر سر من

ای خدای عالم چگونه باورم شد
آن که روزگاری پناه و یاورم شد
سایه اش نمانَد همیشه بر سر من
زیر لب بخندد به مرگ و پرپر من

زیر لب بخندد به مرگ و پرپر من

رفتی و ندیدی که بی تو شکسته بال و خسته ام
رفتی و ندیدی که بی تو چگونه پر شکسته ام
رفتی و نهادی چه آسان دل مرا به زیر پا
رفتی و خیالت زمانی نمی کند مرا رها

ای به دل آشنا
تا که هستم بیا
وایِ من اگر نیایی
وایِ من اگر نیایی

rafteh-ali zandvakili

توسط کانال ساند کلود پسرکبریت فروش.امیــد


عـــاشقم مـــن ، بابک امینی فیلم قـــرمز

سیمین غانم - گل گلدون من


بردی از یادم . دادی بر بادم . با یادت شادم
دل به تو دادم . در دام افتادم . از غم آزادم
دل به تو دادم . فتادم به بند
ای گل بر اشک خونینم نخند
سوزم از سوز نگاهت هنوز
چشم من باشد به راهت هنوز

چه شد آنهمه پیمان . که از آن لب خندان
بشنیدم و هرگز خبری نشد از آن

کی آیی به برم . ای شمع سحرم
در بزمم نفسی . بنشین تاج سرم . تا از جان گذرم

پا به سرم نه . جان به تنم ده
چون به سر آمد . عمر بی ثمرم

نشسته بر دل غبار غم . زآنکه من در دیار غم
گشته ام غمگسار غم

امید اهل وفا تویی . رفته راه خطا تویی
آفت جان ما تویی

شاعر: پرویز خطیبی: آهنگساز: مهدی خالدی: دستگاه: آواز بیات اصفهان
بردی از یادم . دادی بر بادم . با یادت شادم
دل به تو دادم . در دام افتادم . از غم آزادم
دل به تو دادم . فتادم به بند
ای گل بر اشک خونینم نخند
سوزم از سوز نگاهت هنوز
چشم من باشد به راهت هنوز
بردی از یادم . دادی بر بادم . با یادت شادم
دل به تو دادم . در دام افتادم . از غم آزادم
دل به تو دادم . فتادم به بند
ای گل بر اشک خونینم نخند
سوزم از سوز نگاهت هنوز
چشم من باشد به راهت هنوز

چه شد آنهمه پیمان . که از آن لب خندان
بشنیدم و هرگز خبری نشد از آن

کی آیی به برم . ای شمع سحرم
در بزمم نفسی . بنشین تاج سرم . تا از جان گذرم

پا به سرم نه . جان به تنم ده
چون به سر آمد . عمر بی ثمرم

نشسته بر دل غبار غم . زآنکه من در دیار غم
گشته ام غمگسار غم

امید اهل وفا تویی . رفته راه خطا تویی
آفت جان ما تویی

بردی از یادم . دادی بر بادم . با یادت شادم
دل به تو دادم . در دام افتادم . از غم آزادم
دل به تو دادم . فتادم به بند
ای گل بر اشک خونینم نخند
سوزم از سوز نگاهت هنوز
چشم من باشد به راهت هنوز
 

زنده یاد دلکش - بردی از یادم

[Strophe 1]
Es tut mir leid, du wurdest geboren,
In ein Gefängnis, hast dein Leben verloren.
Dein Land, dein Staat, die Heimat genannt,
Ein Staatsgefängnis, das dich fest umspannt.

Du zahlst Steuern, deine Gebühr,
Um leben zu dürfen, ohne Freiheit dafür.
Keine Zukunft, keine Stimme und keine Wahl,
Bist ein Schaf im Stahl und erträgst die Qual. 

[Refrain]
Dir gehört nichts, weder Land noch Leben,
Kaputt gearbeitet, am Samstag einen Heben.
Konsum macht dich glücklich, doch raubt dir den Sinn,
das unsichtbare Gefängnis rafft dein Leben dahin.

[Strophe 2]
Die Freiheit bleibt ein ferner Traum,
Nur wenn du zahlst, gibt's Land und Raum.
Das Leben voller Angst und Schrecken,
während Parasiten die Freiheit beflecken.

Indoktriniert durch tägliche Lügen,
Hirngewaschen, du musst dich fügen. 
Familie und Sprache erfolgreich zerstört,
Kinderseelen vernichtet, im Alltag verstört. 

[Refrain]
Dir gehört nichts, weder Land noch Leben,
Kaputt gearbeitet, am Samstag einen Heben.
Konsum macht dich glücklich, doch raubt dir den Sinn,
das unsichtbare Gefängnis rafft dein Leben dahin.

[Strophe 3]
Kinder brechen sie schon früh,
Geist und Körper, ein Chemikalien-Menü.
Kultur und Wahrheit ist fast tot,
Verloren in einem endlosen Verbot.

Die Geschichte ist gelöscht, wie ein Traum,
Ersetzt durch Lügen, Geld und Warheit kaum.
Wir bauen selbst die Gefängnisse klein,
Eingesperrt sollen dort für immer sein.

[Refrain]
Dir gehört nichts, weder Land noch Leben,
Kaputt gearbeitet, am Samstag einen Heben.
Konsum macht dich glücklich, doch raubt dir den Sinn,
das unsichtbare Gefängnis rafft dein Leben dahin.

[Bridge]
Eines Tages wird es hoffentlich geschehen,
Das Staatsgefängnis wird nicht bestehen.
Wenn die Sklaven endlich erwachen,
Mauern zerstören,  Leben entfachen.

[Refrain]
Dir gehört nichts, weder Land noch Leben,
Kaputt gearbeitet, am Samstag einen Heben.
Konsum macht dich glücklich, doch raubt dir den Sinn,
das unsichtbare Gefängnis rafft dein Leben dahin.

Staatsgefängnis (Blues Version) - Prod. by Dawid Snowden

Staatsgefängnis (Blues Version) - Prod. by Dawid Snowden

سیمین غانم - مرد من

میخوام یه قلک بسازم از دلم

حواسمو جمع کنم و یه روزی به وقتش

که پر شد،

بشکنمش و آبروی عشقو بخرم!

میخوام یه قلک بسازم از دلم، که وقتی

که صبح شد، که رد شد، تمام بد دلی ها

تمام دل خوری ها...

تموم لحظه هایی، که سر شد، به ترس و به وحشت،

از این که یار نباشه، رفیق و پا نباشه، به عهدش وفا نباشه

همه تلخیا رو بقچه کنم و دور بریزم

جای عشقو تو دل وا کنم و

آبروی عشقو بخرم!

میخوام یه قلک بسازم از دلم

خاطره های خوب و سوا کنم و جیرینگی

توی دلش بریزم!

یه روزی که پر شد قلکم،

از همه خاطراتت، نگاهت، کلامت، مرامت،

اونوقت بدجور میشم اسیر و رامت...

چادرمو سر میکشم، سُرمه میکشم به چشمام،

خنده رو میشونم به لب هام، پاشنه ها رو ور میکشم،

رَوونه میشم به بازار،

به جایی که عشق و عاشقی حراجه

عاشقا شدن یه دلّال

همه حالشون خرابه، آخ

رونق کارشون کساده!

میونِ این آشفته بازار

من یکی به یادت، به عشقت، فارغ از قیمت و گرونی

به امیدی که مهربونی،

آی اومدی که نری و بمونی

این دلو به پات میشکنم

هرچی توش دارمو میریزم،

رو سنگ فرش بازار و آبروی عشقو میخرم...

 

(متن ترانه ی قلک - غزل شاکری)

Ghazal Shakeri - Gholak - غزل شاکری - قلک

ای همه آرامشم از تو پریشانت نبینم...ـ ستار

Mohsen Namjoo - Ey Sareban
محسن نامجو - ای ساربان

اي ساربان، اي کاروان 
ليلاي من کجا مي بري 
با بردن ليلاي من 
جان و دل مرا مي بري 
اي ساربان کجا مي روي 
ليلاي من چرا مي بري 
در بستنِ پيمان ما 
تنها گواه ما شد خدا 
تا اين جهان، بر پا بود 
اين عشق ما بماند بجا 
اي ساربان کجا مي روي 
ليلاي من چرا مي بري 
تمامي دينم، به دنياي فاني 
شراره عشقي، که شد زندگاني 
به ياد ياري، خوشا قطره اشکي 
به سوز عشقي، خوشا زندگاني 
هميشه خدايا، محبت دلها 
به دلها بماند، بسان دل ما 
که ليلي و مجنون فسانه شود 
حکايت ما جاودانه شود 
تو اکنون زعشقم گريزاني 
غمم را ز چشمم نمي خواني 
ازاين غم چو حالم نمي داني 
پس از تو نمونم براي خدا 
تو مرگ دلم را ببين و برو 
چو طوفان سختي ز شاخه غم 
گل هستي ام را بچين و برو 
که هستم من آن تک درختي 
که در پاي طوفان نشسته 
همه شاخه هاي وجودش 
زخشم طبيعت شکسته 
اي ساربان، اي کاروان 
ليلاي من کجا مي بري 
با بردن ليلاي من 
جان و دل مرا مي بري 
اي ساربان کجا مي روي 
ليلاي من چرا مي بري

Damavand

Mohsen Namjoo - Ey Sareban | محسن نامجو - ای ساربان

Dang Show Atasho Bad دنگ شو : آتش و باد

Persia1.Net - Dang Show Atasho Bad دنگ شو : آتش و باد

Alireza ghorbani - Arghavan

■ متن و اجرا در ادامه ■

یه شب تو خواب وقت سحر
شهزاده ای زرین کمر
نشسته بر اسب سپید
میومد از کوه و کمر
میرفت و آتش به دلم ، میزد نگاهش
میرفت و آتش به دلم ، میزد نگاهش
کاشکی دلم رسوا بشه ، دریا بشه ، این دو چشم پر آبم
روزی که بختم باز بشه ، بی یار بشه ، اون که اومد به خوابم
شهزادهء رویای من شاید تویی
اون کس که شب در خواب من آید تویی تو
از خواب شیرین ناگه پریدم او را ندیدم دیگر کنارم بخدا
جانم رسیده از غصه بر لب هر روز و هر شب در انتظارم بخدا 
کاشکی دلم رسوا بشه ، دریا بشه ، این دو چشم پر آبم
روزی که بختم باز بشه ، بی یار بشه ، اون که اومد به خوابم
میرفت و آتش به دلم ، میزد نگاهش
میرفت و آتش به دلم ، میزد نگاهش
میرفت و آتش به دلم ، میزد نگاهش
میرفت و آتش به دلم ، میزد نگاهش


http://PersianIcons.Org
http://Sepidedam.Org
http://Sepidedam.Com
http://Sepidedam.info
http://Sepidedam.net
http://Sepidedam.tumblr.com
http://soundcloud.com/Sepidedam
http://soundcloud.com/Sepidedam-2
http://soundcloud.com/sepidedam-3

سیمین غانم - گل گلدون من

Ala7

Recent comments

elnaz panahi

sirvan-30-ahmdy

Motahareh Shahbazi

sara rad

Related tracks