فیل اومد آب بخوره

این هم اقتباسی زیبا از داستان سه‌ خوک فسقلی. به نام گرگ بد گنده و سه‌ بچه خوک. اجرا شده به دو زبان فارسی و انگلیسی.

با شرکت هنرمندان:کنعان کیانی/مرتضی‌ احمدی/نادره سالار پور/ناهید امیریان
موسیقی از: امیر بیداریان/ شاپور سلیمانزده/ محمّد صباحی/ ناصر نظری

گرگ بد گنده و سه‌ بچه خوک

شش جوجه كلاغ و يك روباه، قسمت اول

mehmooni2 مهمونی با صدای بچه.mp3

لی‌لی لی‌لی حوضک
بازآفرینی : م. آزاد

با صدای :
نیکو خردمند : قصه‌گو
پروین چهره‌نگار : مرغ
شیوا گورانی : جوجه
رضا بابک : خروس
علی‌اصغر عسگریان : زاغ
پیروز چهره‌نگار : غاز
ثریا قاسمی : گربه
بهزاد فراهانی : بُزی
موسیقی متن :  شیدا قرچه‌داغی
طرح و نقاشی از : محمد عدنانی

تهیه‌شده در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. تهران
سال ۱۳۵۱
_________________________________________________________
در ترانه‌های کودکانه و  قدیمی ایرانی، سه متل شناخته شده وجود دارد که «آب» و «افتادن» وجه مشترک آنهاست.

یکی «گنجشکک اشی‌مشی» است و پرهیز او از اینکه مبادا «لب بوم ما» بنشیند، چرا که «می‌افتی توی حوض نقاشی»، یکی هم آن «فیل» که «اومد آب بخوره، افتاد و دندونش شکست»، و بالاخره «جوجو» [جوجه] که او هم آمده بود «آب بخوره، افتاد تو حوضک».

آنچه که بین «جوجو» و «گنجکشک اشی‌مشی» مشترک است اما، ترتیبی است که در ترتیب دادن این دو اتفاق می‌افتد.

برای «گنجشکک»: کی ‌می‌گیره؟ «فراش‌باشی»، کی می‌کُشه: «قصاب‌باشی» و کی می‌خوره؟ «حکیم‌باشی».

و برای «جوجو»، در بازی کودکانۀ «لی‌لی‌ حوضک» وقتی کف دست کودک را (حوضک) قلقلک می‌دهد و  انگشت‌های دست او را یکی‌یکی جمع می‌کنند ترتیب این است که: این کُشت‌ش؟ ، این پخت‌ش، و کی خوردش؟ «منِ منِ کله‌گُنده!»

«اسفندیار منفردزاده» در دو ترانه از ساخته‌های خود (گنجشکک اشی‌مشی با صدای «فرهاد مهراد») و (لی‌لی حوضک، با صدای «گیتی پاشایی») هر دو متل را به شکلی که بوده و خوانده می‌شده در نظر داشته است.

«محمود مشرف آزاد تهرانی» (م. آزاد) اما در روایتی که از این متل قدیمی دارد، از منظر دیگری به قضیۀ «در حوض افتادن جوجو» نگاه کرده است. این شعر کودکانه که بر مبنای آن متل قدیمی سروده شده، اول در شکل کتاب با نقاشی «محمد عدنانی» و بعد در اجرایی گفتاری ـ شنیداری، از سوی «کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان» منتشر شد.

لی‌لی لی‌لی حوضک - م. آزاد

Sabzeh Rizeh Mizeh

Gol Pooneh (Charpareh o Shekasteh)

Solmaz Naraghi

سینی گرد نقره ای نشسته بود رو طاقچه، یک هندونه ی گرد بزرگ آوردن و گذاشتن روی سینی، چاقو زدن به دلش و از وسط دو نصفش کردن،  سرخ و رسیده بود، شیرینه شیرین، سینی گرد نقره ای چشمش که به سرخی هندونه افتاد خوشش اومد و گفت: سلام علیک خانوم قرمزه، من تنها تو تنها، بگو ببینم زن من میشی. هندونه نگاهی به سینی انداخت و گفت: من که به این خوشگلیم، زن تو زشت و بی رنگ و رو بشم، نه که نمیشم…

اسم قصه: پسر سینی دختر نارنج
 نویسنده: شکوه قاسم نیا
 قصه گو: سمینا ❤️ گروه سنی: ۱ تا ۷ سال

قصه صوتی کودک

قصه کودکانه: پسر سینی دختر نارنج

خروس زری پیرهن پری . قسمت اول

بز بز قندی.mp3

لطف تمبک از معدود کارهایی که با تم موسیقی کلاسیک ایرانی برای آموزش ریتم به کودکان ساخته و پرداخته شده است. این کار با شعر و آهنگ لیلا حکیم الهی  وتمبک و آواز بهزاد میرزایی و گروه همراه اجرا شده است.این اثر در دو سی دی صوتی توسط انتشارات ماهور منتشر شده است. 


شش جوجه كلاغ و يك روباه، قسمت اول

Ali